Dragons 2 4 0 6
S�nateurs 2 1 2 5
1st Period:
1-Patrick Lalonde 4:42
(Maillhot, Smyth)
2-Mathieu Riendeau(20) 7:36
(Lussier, H�bert)
3-Patrick Lalonde 9:53
(Maillhot, Smyth)
4-F�lix Babin(2) 14:16 (Pommainville, Ste-Marie)
P�nalit�s:
Payant(rudesse)13:13
2nd Period :
5-Fr�d�ric Lussier(5) 3:27
(Riendeau, Dulude)
6-Maxime Trudeau(24) 7:55
(Laroche, Pommainville)
7-Maxime H�bert(9) 9:47
(Sans aide)
8-Kevin Pommainville(13) 11:14
(F-H�bert)
9-Alex Lemieux 14:51
(Sans aide)
P�nalit�s:
Ste-Marie(anti-sportif)0:47, Desgens(tr�bucher)9:07
3rd Period:
10-Maxime Potvin 8:54
(Boucher, Lemieux)
11-Alex Lemieux 14:18
(Lalonde, Boucher)
P�nalit�s:
Babin(rudesse)4:11, Pommainville(baton-�lev�)9:10, H�bert(anti-sportif)12:03
Monette : 5 buts accord�s (12-4-2)
Arbitre : Robert Roy
Juge de lignes : Alexandre Poirier
Juge de lignes : Dan Bellerose