Dragons 1 0 1 0 0 2
Flames 1 0 1 0 1 3
1st Period :
1-Mathieu Riendeau(32) 4:02
(Sans aide)
2-Alexandre Verner 10:57
(Cot�)
P�nalit�s :
Prud'homme(tr�bucher)5:53, Prud'homme(accrocher)7:51, Pommainville(genou)10:26
2nd Period : Aucun But
P�nalit�s :
Babin(tr�bucher)3:59, Payant(rudesse, inconduite)9:56
3rd Period :
3-Jesse Flynn-H�bert(5) 6:49
(Ste-Marie, Riendeau)
4-Samuel Laplante 13:24
(Fortin, Quirion)
P�nalit�s :
Trudeau(obstruction)1:35, Pommainville(accrocher)8:05, Prud'homme(conduite anti-sportive)8:05, H�bert(accrocher)13:02
Prolongation : Aucun But
P�nalit�s : Aucune p�nalit�
Fusillade :
H�bert : rat� Fortin : rat�
Riendeau : rat� Bachand : rat�
Lussier : rat� H�roux : rat�
Potvin : rat� Laplante : r�ussi
Monette : 2 buts accord�s (21-6-5)
Arbitre : Fr�d�rick L�tourneau
Juge de lignes : C�dric Caron
Juge de lignes : Michel Chayer