Hawks 0 2 2 4
Dragons 2 3 1 6
1st Period:
1-Maxime H�bert(2) 6:38
(Desgens, F-H�bert)
2-Maxime Trudeau(9) 12:37
(Sans aide)
P�nalit�s:
H�bert(accrocher)1:53, Payant(obstruction)8:10
2nd Period:
3-Jonathan Labelle 3:41
(Sans aide)
4-Kevin Pommainville(5) 8:22
(Trudeau)
5-Maxime Trudeau(10) 11:06
(Pommainville)
6-Mathieu Riendeau(9) 12:40
(F-H�bert)
7-Julien Boulerice 6:08
(Labelle)
P�nalit�s:
H�bert(baton-�lev�)1:49, Prud'homme(coude)4:27, F-H�bert(retenu)5:12
3rd Period:
8-Kevin Pommainville(6) 3:53
(Laroche)
9-Maxime Sauvageau 6:08
(Beaulieu)
10-S�bastien Bourgault 9:40
(Pr�ville)
P�nalit�s: aucune p�nalit�
Monette: 4 buts allou�s (7-1-1)