Ceci decrit un schema different de support de ring
--------------------------------------------------

/* recuperer la liste des comptes */
/* seul un administrateur peut le faire */
client -> serveur
HTL_HDR_RING_LIST

server -> client
HTLS_HDR_TASK
	HTL_DATA_RING_NAME_LST suite de chaine au format C (\0)
	HTL_DATA_RING_ADDR_LST tableau de guint32 pour les addresses (autant que de site)
	HTL_DATA_RING_PORT_LST tableau de guint16 pour les ports (autant que de site)
	HTL_DATA_RING_USERS_LST	tableau de guint16 pour le nombre d'utilisateurs
