(左邊的圖 click 一 click 可以放大)
「星空奇遇記」(Star Trek) 是美國由1966開始至今仍然連載著的科幻故事，以電視、電影、動畫、漫畫、小說等形式存在著。現在香港的青少年朋友可能對「星空奇遇記」這名字非常陌生，更令我討厭者是他們往往把「星空奇遇記」與「星球大戰」(Star Wars) 混淆。這可以說是一個極大的悲劇。無可否認，佐治盧卡斯 (George Lucars) 能於1977年拍出一套聲光效果上這麼出色的電影，是值得一讚。但是，恕我獨斷講句，論深度、內涵，「星球大戰」是拍馬也追不上「星空奇遇記」的。「星球大戰」的成功，是在於它的聲色能超越時代的尖端 (無疑，這點在70年代是「星空奇遇記」所缺乏的)。但，如果我們細心想一下，如果我們把「星球大戰」放在今天的技術環境下放映，結果會是什麼？我相信，儘其量它只是一套「星河戰隊」(Starship Troopers) 罷了。
香港人喜歡即食的東西，連看科幻片也如是。叫香港人看「星球大戰」，三套電影最多六小時便可明白90%；叫他們去看「星空反擊」(Star Trek: Insurrection)，我敢肯定，他們連50%也明白不到：他們懂得啥是 Prime Directive 嗎？懂得啥是企業號嗎？懂得企業號的編號 NCC-1701-E 這個 E 字的來由嗎？懂得 Federation 在遇到什麼大問題嗎？懂得Geordi為什麼有隻機械眼嗎？懂得 Worf 為什麼不似地球人嗎？懂得 Data 是何許人造嗎？懂得 Data 的感情晶片是什麼嗎？就連我，花了十年去看「星空奇遇記」 這個故事，對於這套電影我最多只能明白90%。香港人就是因為喜愛速食，所以不太理會「星空奇遇記」。況且，美國現在仍然同時有兩齣電視劇在講「星空奇遇記」，小說又不斷連載，你成長時「星空奇遇記」也跟著成長，漸漸變成一個極龐大的未來歷史，大到 NASA 的穿梭機也有叫企業號的，大到劇中外星人的語言可以給出一本字典，有齊拼音、文法的，香港人就更怕。可惜，可惜。我敢說，只要你肯去了解「星空奇遇記」，它一定會影響你一生，將你的世界觀完全改寫，帶你發掘更多從未想過的問題。
當然，我相信可能仍有香港朋友是有心無力：想了解「星空奇遇記」，但又不知從何著手。外國的「星空奇遇記」網頁又是英文，想找個中文網頁也找不到。所以，這個網頁的建立，就是希望可以以中文來簡介「星空奇遇記」的重要資料，為有志於了解這故事的朋友開一個頭。由於要顧及不同地方的中國人的關係，故事中的專有名詞我會儘量沿用英文，以避開譯名的問題。
「星空奇遇記」的背景是發生在 23 至 24 世紀的將來。話說地球人在經歷了 20 至 21世紀的多番戰亂之後，他們終於開始明白到戰爭其實是無意義。在 2061年，地球人終於發明了一種可以突破光速的方法：就是利用物質與反物質的互擊作用，產生出子空間。在子空間中航行，便可以超越光速的速度數以萬倍。這種技術，他們稱之為Warp。
在 2063 年 4月4日，地球人作了首次超光速試航。不但成功了，同時更引來了一批正路過地球的外星人 Vulcan 注意。
Vulcan 幫助地球人發展太空探索的技術，到了 2161年，地球已成功探訪了一部份同樣有 Warp 技術的其他星球，並以地球人自己作為中心，建立了 United Federation of Planets (簡稱 Federation) ，與其他星球人建立起互相幫助的盟友關係。並以 Starfleet 作為執行 Federation 命令的艦隊。Federation 有一個不干預政策，名為 Prime Directive：對於其他沒有 Warp 技術的星球人，一概不能讓他們知道 Federation 的存在，以免影響了他們自己獨特文化的發展。而對於已發明 Warp 技術的星球人，由於他們遲早都會去得到地球，所以他們與地球人接觸已是必然的事，Prime Directive 並不適用。
當然，外太空中不是所有人都願與 Federation 作朋友的。所以在 Federation 與其盟友的空域之外，仍有為數不少的外星人勢力存在 (例如 Klingon、Romulan、Borg等) ，與 Federation 的勢力抗衡，並不時與 Federation 打起上來。
「星空奇遇記」的故事便是發生在這種背景之下。在 1966 年，第一套電視劇 (Star Trek) 播出。內容便是講在 2263 年，Federation
派出了一艘遠航船去進行一個為期五年的外太空探索任務。這船便是企業號 (U.S.S. Enterprise NCC-1701)。除了電視之外，有一部份的經歷是記錄在小說與漫畫中的。
這套電視劇播了七十多集便告結束。這船的經歷由小說與漫畫繼續。到了 1979 年，「星空奇遇記」第一套電影 (Star Trek: The
Motion Picture)上映。內容是講企業號完成了她的五年任務之後回到地球大改裝。這時有一不明來歷物體向地球襲擊，企業號出發保衛地球。後來發現原來這物體是地球在
20 世紀射向外太空的太空船，回地球尋根。
到了 1982 年，第二套電影 (Star Trek II: The Wrath of Khan) 上映。內容是講一個在企業號的五年任務中被 Kirk
(企業號艦長) 打敗的人，偷了一 Federation 的船向 Kirk 復仇。最後該復仇的人當然被 Kirk 打敗了。但代價就是 Kirk 的好朋友兼副手
Spock 也中了輻射毒死了。
1984 年，上一套電影的延續 Star Trek III: The Search for Spock 上映。Spock
死了之後，Kirk 把 Spock 的屍體放到去一 Federation 以之作為星球再生實驗 (Genesis Project) 的星球上。由於 Vulcan
的特質，Spock 已在臨死前把自己的靈魂 (katra) 寄附在他與 Kirk 的朋友 (船上的醫生 McCoy) 身上。由於機緣巧合之下，星球再生的作用導致到
Spock 的屍體再生。Kirk違抗 Starfleet 命令私自與船員駕駛企業號 把 Spock 的身體從該星球取回，再與 McCoy 一同到 Vulcan
星使 Spock 復生。在這一集中，企業號自毀以防止星球再生實驗的資料被外星敵人 Klingon 獲取。而 Kirk 的兒子亦被 Klingon 殺害。
1986 年，Star Trek III: The Search for Spock 的故事繼續，名為 Star Trek IV: The Voyage
Home。Spock 復生後，Kirk 等人準備坐在上一集中取得的 Klingon Bird-of-Prey 回到地球接受軍法處置。但在他們回地球途中，一不明來歷探測器來到地球，弄到地球癱瘓。原來，該探測器是想找尋一種同類的叫聲，而在地球上，唯一能發生該種叫聲的，只有絕了種的鯨魚。Kirk
等人為了救地球，穿越時空回到 300 年前的 1986 年，把兩條鯨魚帶回未來。Kirk 等人因救回地球，帶罪立功，他們盜取與毀壞企業號的罪名前事不計。在這一集尾，企業號Ａ首次登場。至此，由二集開始的事件方為完結。而這一集，亦是我接觸「星空奇遇記」的開始。
1987 年，第二輯「星空奇遇記」電視片集播放，名為 Star Trek: The Next Generation
(香港明珠台譯「新星空奇遇記」)。此片集的背景大約是 Star Trek IV: The Voyage Home 77 年後的 2363 年。Kirk
等原班人馬只是間中出現 (當時的平均壽命至少也有一百廿幾歲，所以未死不足為其。而且，Kirk 等人也有很多由於不同的原因而被送到 24 世紀) ，取而代之的是另一批新演員。這是我在
4 套「星空奇遇記」電視片集中最喜愛的一套。總共有 176 集，我全看了。內容也是講企業號的外太空冒險程歷，但這已是第五代的企業號「企業號Ｄ」，而艦長則是
Jean-Luc Picard。這系列到 1994 年結束，歷時七年。
1989年，雖在電視上是在講述
24 世紀的事情，但在電影中則繼續講 Kirk 在 23 世紀的經歷。今次片名為 Star Trek: The Final Frontier。是講不同星球的人乘坐企業號Ａ去找神的經過。
1991年，第六套電影
Star Trek: The Undiscovered Country 上映。講述在 23 世紀末期，Klingon 內部出現不少問題，所以有提議與 Federation
修好，Federation 向 Klingon 提供支援，而 Klingon 則要同意在 Klingon 的領域與 Federation 的領域間設置中立區
(Neutral Zone)，不可亂向 Federation 的船或星球開火。Kirk 奉命去駕駛企業號Ａ去進行這和議。但其中，由於在 Federation
與 Klingon 內部以至 Vulcan 中都有人認為這和議不可能導致真正和平而從中作梗。最後，揪出搞事的人之後，協議和平地簽定了。
1993年，雖然在電視上已有
Star Trek: The Next Generation 在播映當中，但第三套「星空奇遇記」電視劇 Star Trek: Deep Space 9
已急不及待隆重登場。這電視劇我剛全看過了。這次故事不再是發生在企業號上，而是發生在一個前 Cardassian 太空站 Deep Space 9 (前名叫
Terok Nor)上。話說 Bajoran 以前長期被 Cardassian 奴役，到近來才得 Federation 的協助成功獨立。Deep Space
9 原本是一個 Cardassian 奴役 Bajoran 的地方，但 Cardassian 因 Federation 的關係撤走之後，它變成了 Bajoran
的物業，但交由 Federation 管理。Commander Sisko 等人的任務，就是要幫助 Bajoran，幫他們加入 Federation。但由於在
Deep Space 9 附近發現了一條蟲洞可直接由 Alpha Quadrant 通往 Gamma Quadrant 的關係，使 Sisko 等人的首要任務變成了探索
Gamma Quadrant 與對抗 Gamma Quadrant 的敵人 (例如：Dominion)。他們最初的任務反而被人違忘了。此電視劇現在在美國經已完結，當然了，究竟，它也播了足足七年了。
1994年，第七套電影
Star Trek: Generations (港譯「星空奇兵」；台譯「日換星移」)上映。這是我第一次可以在香港戲院中看的「星空奇遇記」電影。不過，我是在灣仔會議展覽中心中看首映的。這集可以說是新、舊「星空奇遇記」人物的交接電影。一開始已是講
Kirk 面臨退休，參加新船企業號Ｂ的下「水」禮。怎料，在這船的處女航行中，她遇到一可把船摧毀的能量帶 Nexus。Kirk 為了救企業號Ｂ，被吸進了
Nexus 中。原來在 Nexus 中，一個人是可以活在他自己的幻想世界中的，而且一定會樂不思蜀。但如果你想走，你則可以隨意回到任何一個真實時空。Kirk
一直就是快樂地生活在 Nexus 中。在 78 年後的 2371年，層入過 Nexus 而被企業號Ｂ救走了的 Dr. Soran 決心要犧牲數以百數計的原始生物而回到
Nexus 中。可惜，他的計劃被企業號Ｄ上的 Picard 知道了。Picard 決定去阻止Soran。在阻止的過程中，Picard 與 Soran 一同跌入
Nexus。Picard 在 Nexus 中用無比意志打破自己的幻想，找到 78 年前失蹤的 Kirk，說服他一同走出 Nexus，回到 Soran 成功進入
Nexus 前一刻，一同阻止 Soran。Soran 失敗了，但 Kirk 亦死了。在這一集中，企業號Ｄ亦被毀了。
1995
年，由於 Star Trek: The Next Generation 的完結，第四套「星空奇遇記」電視劇播出，名為 Star Trek: Voyager。內容是講
U.S.S. Voyager NCC-74656 因一次的任務，被推至 70000 光年之外的 Delta Quadrant。就算 Voyager 以最高速度
Warp 9.975 行駛，回到地球仍需 70 年。因此，這電視劇就是講 Voyager 回地球的經過。換言之，同時的兩套「星空奇遇記」電視劇，就是講在同一時間中，在銀河中一東一西發生的事情。由於我只是看過
Star Trek: Voyager 二十多集，所以暫時在此網頁中也不會詳細談及。這電視劇現在仍在美國播放中。
1996
年，「星空奇遇記」第八套電影上映，名為 Star Trek: First Contact ( 港譯「星空第一擊」)。這是第一套完全無舊「星空奇遇記」演員的電影。在這集中，Borg
再攻地球，甚至想到回 2063 年 4 月 4 日阻止第一次超光速試航。這樣 Federation 就不會出現。但經 Picard 與新船企業號Ｅ船員的阻止，Borg
再次失敗。
1998
年，第九套電影上映，名為 Star Trek: Insurrection (港譯「星空反攻」)。這次是講 Federation 因受到外敵強攻，求勝心切，想用不道德的方法去奪取一個星球上防止衰老的方法。由於計劃被
Picard 悉破，他與企業號Ｅ的船員便去阻止這計劃的進行。結果，當然是成功了。
「星空奇遇記」的歷史簡直是多到恐佈。除了以上所講的主線故事發展之外，其他仍有為數不少的小說與漫畫。我看過兩本 Star Trek: Deep Sapce 9 的漫畫 (竟然是在臨時市政局圖書館中借的)，可能由於不太熟，感覺怪怪的。另外，小說我也看過數本，包括有 Star Trek: The Lost Years、Star Trek: Sarek、Star Trek: The Next Generation -- Imzadi、以及 Star Trek: The Return。尤其是 Star Trek: The Return，非常精彩，講 Kirk 在 Star Trek: Generations 中死了之後復生的經過，Trekkies (「星空奇遇記」迷 ) 不可不看。
雖然「星空奇遇記」的資料多的是，但如果有步驟地去了解，仍是不難融入其中的。以下，我就這故事的外星人種、人物、以及船艦作了分類，兼加以基本的解釋。希望有興趣了解「星空奇遇記」的朋友可以去參觀一下，必然對你有大幫助。當然，這網站開設的目的也是想去結識多一些好此道的朋友。有意見不妨大家討論討論啊﹗
