Chinese
Version
Simplified Chinese Version

The Strong Wind Signal No. 3 Is In Force.
Traffic of NEWS
Hong Kong
Observatory will be cancel the strong wind signal No. 3
KMB : 1)
103, 107, 108, 109, 113, 115 the
service suspended
2) 117,
307, 690, 904, 914 the service suspended
2) Another Route
will maintains the
normal service, but the class
will be sparser
NWFB : 1) Another Route has the
limit service .
2) 9, 14, 15, 15C, 19, 23A, 23B, 46X
the service suspended
3) 63, 66, M49, M722, 95B, 109 the service suspended
4) 115, 792M, 796B, 797M, 971 the service suspended
5) 18, 25, 42, 78, 81, 84M, 95 the service suspended
6_) 113, 682, 692, 694, 720, 796S, 904,
914, 970 the service
suspended
7) 8, 13 the service suspended
8)
Special Arrangement: 38, 970X will via Wah Fu
CTB : 1)
Another Route has the limit service .
2) 3B, 5,
6, 6X, 10, 11, 12, 12A, 12M the
service suspended
3) 25C, 40, 40M, 41A,
62R the service suspended
4) 73, 75, 76, 77, 85,
88R the service suspended
5) 90, 90B, 92, 97,
99, 107, 117, 182, 260 the service
suspended
6) 307, 529, 621, 780,
788, 789, 930 the service
suspended
7) 969A, 969B, 967X,
973, B3, B3X the service
suspended
8) E22B, E22P, M47, R8 和 X962
the service suspended
9) 962, 967, 969, 962B
the service suspended
10) 690 (from Hong Sing Garden), E-Routes(expect E21A) the
service suspended
11) S52, S56, 681 (from Ma On Shan), 103(from Chuk Yuen) the
service suspended
12) 619 (from Shun Lee Estate) the service suspended
LWB:R8 and S64P the
service suspended. Another Route will according to the Timetable.
KCR-Bus : Maintains the normal service.
NLB : 2,21,23 the service suspended. Another Route will according to the Timetable.
DBB : Maintains
the normal service.
PIB : Maintains the normal service.
MTR-Tusen Wan Line : Maintains the normal service.
MTR-Kwun Tong Line : Maintains the normal service.
MTR-Island Line : Maintains the normal service.
MTR-Tseung Kwan O Line : Maintains the normal service.
MTR-Tung Chung Line (Hong Kong between Tsing Yi) : Maintains the normal service.
MTR-Disenyland Resort Line : Maintains the normal service.
MTR-Tung Chung Line (Hong Kong between Tung Chung) : Maintains the normal service.
MTR-Airport Express : Maintains the normal service.
KCR-East Rail : Maintains the normal service.
KCR-Ma On Shan Rail : Maintains the normal service.
KCR-West Rail : Maintains the normal service.
KCR-Light Rail : Maintains the normal service.
Peak Cable Car : the
service suspended
Ferry Information
:
1. Central >
Yung Shue Wan the service was start from 10:30 p.m.
2. Central <>
Cheung Chau the service was start from 10:30 p.m.
3. Central > Mui Wo
the service was start from 10:30 p.m.
4. Macau Ferry
<> Macau the service was start from 10:30 p.m.
5. Central < Sok
Kwu Wan the service was start from 10:40 p.m.
6. Central <>
Tsim Sha Tsui the service was start from 10:40 p.m.
7. Central <>
Peng Chau the service was start from 10:45 p.m.
8. Central < Mui
Wo the service was start from 10:50 p.m.
9. Discovery Bay
<> Central the service was start from 11:00 p.m.
10. Central >
Sok Kwu Wan the service was start from 11:30 p.m.
11. Central <
Yung Shue Wan the service was start from 11:30 p.m.
12. Park Island
<> Central the service was start from 11:30 p.m.
13. Park Island
<> Tsuen Wan the service was start from 11:30 p.m.
14. Tuen Mun >
Tung Chung the service will be start from 5:40 a.m. on 11th August
15. Tuen Mun <
Tung Chung the service will be start from 6:00 a.m. on 11th August
16. Tsim Sha Tsui <> Macau the
service will be start from 7:00 a.m. on 11th August
17. North Point
< Hung Hom the service will be start from 7:05 a.m. on 11th
August
18. North Point
< Kowloon City the service will be start from 7:05 a.m. on 11th
August
19. North Point
> Kowloon City the service will be start from 7:17 a.m. on 11th
August
20. North Point
> Hung Hom the service will be start from 7:23 a.m. on 11th
August
The ferry service
suspended Route
Details :
1. Tuen Mun <> Sha Lo Wan <> Tai O
2. Discovery Bay <> Mui Wo
3. All the Hong Kong North West Express.
4. All the Chu Kong Passenger Transport Company Limited To China.
5. Peng Chau <> Hei Ling Chau
6. Aberdeen <> Yung Shue Wan
7. Aberdeen <> Sok Kwu Wan
8. Sai Wan Ho <> Kwun Tong
9. Sai Wan Ho <> Sam Ka Tsuen
10. Central <> Tsim Sha Tsui (East)
11. Ma Liu Shui <> Tap Mun
12. Tap Mun <> Wong Shek
13. Some Star Ferry Route. {}(Expect Central <> Tsim Sha Tsui)
Road NEWS :
No any NEWS
©Last updated:11th August 2007 ------- 00:00 a.m.™