PROVÉRBIOS PORTUGUESES E BRASILEIROS
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M
N - O - P - Q - R - S - T1 - U - VXZ
T2
Todo doido quer dar conselho.
Todo doido tem sua mania.
Todo excesso é uma imperfeição.
Todo excesso prejudica.
Todo galo canta bem em seu terreiro.
Todo galo tem seu poleiro.
Todo ganho é fidalgo.
Todo homem cuida de si uma coisa e dos outros cuida outra.
Todo homem põe a mão no chão de quando em quando.
Todo homem sem caráter não é homem, é uma coisa.
Todo homem tem seu preço.
Todo homem tem sua fraqueza.
Todo inimigo se há de temer.
Todo inimigo se há de temer, mormente o amor.
Todo mérito tem sua recompensa.
Todo mês volta outra vez.
Todo mofino tem seu dia.
Todo muito tem a sua recompensa.
Todo o mundo come palha, a questão é saber dar.
Todo o mundo come palha, o caso é sabê-la dar.
Todo o mundo inveja o vinho que eu bebo, mas ninguém sabe as quedas que eu tomo.
Todo o mundo quer justiça, mas não em sua casa.
Todo passarinho gosta de seu ninho.
Todo pássaro come trigo, mas quem paga é o pardal.
Todo pé aleijado procura uma bota torta.
Todo pecado merece perdão.
Todo pescado é freima e todo jogo, postema.
Todo princípio é difícil.
Todo que crê de ligeiro, água recolhe em peneiro.
Todo reino, em si dividido, será destruído.
Todo sangue é vermelho.
Todo sapato lindo dá em chinelo feio.
Todo tempo é tempo.
Todo tempo passado foi o melhor.
Todo tempo tem seu tempo certo.
Todo tinhoso quer que os outros o sejam.
Todo torto desconfia.
Todo trabalho é digno.
Todo trabalho merece paga.
Todo trabalho merece prêmio.
Todo trabalho merece recompensa.
Todos adoram o sol nascente.
Todos ao ruim, e o ruim a todos.
Todos calçam pela mesma medida.
Todos comem palha, sendo dada a propósito.
Todos falam e murmuram, e ninguém olha para si.
Todos folgam de tirar a castanha do borralho com a mão do gato.
Todos manquejam de um pé.
Todos nós somos filhos de Deus.
Todos os "améns" levam a alma ao céu.
Todos os caminhos levam à ponte, quando o rio vai de monte a monte.
Todos os caminhos levam a Roma.
Todos os caminhos vão dar a Roma.
Todos os caminhos vão ter à ponte, quando o rio vai de monte a monte.
Todos os conselhos tomarás, só o teu não deixarás.
Todos os diabos são parecidos.
Todos os dias galinha, enfastia a cozinha.
Todos os dias grandes têm suas vésperas.
Todos os dias se aprende algo.
Todos os fidalgos são primos.
Todos os pássaros comem trigo, só o pardal tem a culpa.
Todos os passatempos acabam em dor.
Todos os passatempos param em dor.
Todos os prazeres acabam em dor.
Todos os rios correm para o mar.
Todos os rios vão dar ao mar.
Todos os tombos da enguia são para a água.
Todos podem governar, mas nem todos trabalhar.
Todos querem chegar a velho, mas ninguém quer que lho chamem.
Todos querem saber, mas ninguém pagar.
Todos queremos ser bons e alcançamo-lo menos.
Todos rirão, mas rirá mais quem rir por último.
Todos sabem, depois de acontecido.
Todos são anjos na hora de pedir e diabos na hora de pagar.
Todos são da mesma estofa.
Todos são iguais.
Todos são iguais perante a lei.
Todos se chegam ao bem parado.
Todos se regulam pela mesma bitola.
Todos somos filhos de Adão e Eva.
Todos somos filhos de Adão e Eva; só a vida nos diferencia.
Todos têm a sua cruz.
Todos têm na vida tempo de coruja e tempo de falcão.
Todos têm o seu pé de pavão.
Todos têm o seu São João.
Todos têm os seus podres.
Todos vão ao mercado, cada qual com seu asno.
Tola é a ovelha que ao lobo se confessa.
Tola é a ovelha que se confessa ao lobo.
Tolo é o cordeiro que faz do lobo seu confessor.
Tolo é quem faz de seu médico seu herdeiro.
Toleramos, mas não aprovamos.
Tolo calado passa por avisado.
Tolo é Afonso, mas não de todo.
Tolo é o cão que enjeita o osso que lhe dão.
Tolo é o cão que rejeita o osso que lhe dão.
Tolo é quem cuida que o inimigo se descuida.
Tolo em dobro é o que faz o mal e o apregoa.
Tolo vai a Santarém, tolo vai e tolo vem.
Tolo vai a Santarém, tolo vai, tolo vem.
Toma a cabra a silva e a porca a pocilga.
Toma caldo, vive em alto, anda quente, viverás longamente.
Toma casa com lar e mulher que saiba fiar.
Toma em rapaz bom caminho, segui-lo-ás em velhinho.
Toma lá, dá cá.
Toma o primeiro conselho de uma mulher, não o segundo.
Toma-se o dinheiro pelo que ele vale.
Tomai lá o que vos vem da boda.
Tomais sesta por balestra.
Tomar a nuvem por Juno.
Tomar a peito.
Tomar atalhos novos e deixar caminhos velhos.
Tomar experiência em cabeça alheia.
Tomar o freio nos dentes.
Tomar pé.
Tomar sesta por balestra.
Tome tino para que não digas algum desatino.
Tomou-me por carneiro, por me ter vestido de lã?
Tonel mal lavado, vinho estragado.
Topada não quebra dedo.
Tornai-vos a vosso mister, que sapateiro só heis de ser.
Tornar à vaca fria.
Tornar as setas em grelhas.
Tornar para trás como caranguejo.
Tornou-se a caçoila em caco.
Tosar não é esfolar.
Tosar, não esfolar.
Tosse, amor e febre ninguém esconde.
Tosse seca, trombeta da morte.
Tostão a tostão se faz um milhão.
Touro não berra por filho.
Touro que me escornou, em bom lugar me lançou.
Trabalha e terás, madruga e verás.
Trabalha e vencerás.
Trabalha o feio para o bonito comer.
Trabalha, que Deus te ajudará.
Trabalha-se mais na vida para evitar os males que para conseguir os bens.
Trabalha tu, e Deus te ajudará.
Trabalhar e ganhar ensinam a gastar.
Trabalhar é orar.
Trabalhar ensina a gastar.
Trabalhar para aquecer é melhor morrer de frio.
Trabalhar para o bispo.
Trabalhemos e roguemos, que Deus fará com que alcancemos.
Trabalho bem começado é meio caminho andado.
Trabalho bem começado, meio acabado.
Trabalho de menino é pouco, mas quem o despreza é louco.
Trabalho de menino é pouco, quem não o aproveita é louco.
Trabalho é caminhar a cavalo, que a pé é morrer.
Trabalho é caminhar a cavalo, que a pé é morte.
Trabalho é meio de vida e não de morte.
Trabalho precipitado não dá bom resultado.
Trabalho se fez para burro e português.
Trabucão nunca comprou grande gabão.
Trabucas, manducas; não trabucas, não manducas.
Tradutor, traidor.
Traga-o o marido, e guarde-o a mulher.
Traí-lá-ri, lá-ri-ló-lé, quem o foi, sempre é.
Traíra não come o seu parente.
Trajar como um príncipe, viver como um patriarca.
Trás a névoa vem o sol.
Trás apedrejado chovem pedras.
Trás mim virá quem bom me fará.
Trás trabalho vem o dinheiro com descanso.
Trás um tempo vem outro.
Traste que não se parece com o dono, é furtado.
Trastes velhos e parentes, poucos e ausentes.
Trata os homens como irmãos e terás em toda parte irmãos.
Tratai os grandes como o fogo: não vos ponhais mui perto, nem mui longe deles.
Tratar de bombas, que é ofício leve.
Trato é trato.
Traz o olho no criado que o rouba.
Trazer capa no ombro, ou homem de pouca fortuna, ou caminheiro, ou trabalhador.
Trazer o rei na barriga.
Trazia um figo para ti, mal que o vi, logo o comi.
Tréguas não são pazes.
Três à carga, carga ao chão.
Três ao burro, burro no chão.
Três coisas ao homem fazem medrar: ciência, mar e casa real.
Três coisas destroem o homem: muito falar e pouco saber, muito gastar e pouco ter, muito presumir e pouco valer.
Três coisas enganam os homens: as mulheres, os copos pequenos e a chuva miúda.
Três coisas fazem o homem medrar: a ciência, o mar e a casa real.
Três coisas fazem o homem se perder: muito falar e pouco saber, muito gastar e pouco ter, muito presumir e pouco valer.
Três coisas há de mui grande dificuldade: guardar um segredo, empregar bem o tempo, e suportar uma injúria.
Três coisas matam o homem: moças, dados e cominos de odre.
Três coisas mudam a natureza do homem: a mulher, o estudo e o vinho.
Três coisas mudam o homem: a mulher, o estudo e o vinho.
Três coisas não se sofrem no mundo: homem soberbo, velho namorado e rico mentiroso.
Três coisas prolongam a vida: mulher obediente, casa arejada e cavalo bom.
Três coisas tiram o homem de casa: fumaça, chuva e mulher rabugenta.
Três é a conta que Deus fez.
Três foi a conta que Deus fez.
Três homens não se sofrem no mundo: homem soberbo, velho namorado e rico mentiroso.
Três horas dorme o santo, três e meia o que não é tanto, quatro o estudante, cinco o extravagante, seis o porco e sete o morto.
Três inimigos tem o segredo: Baco, Vênus e interesse; o primeiro descobre, o segundo vende, o terceiro arrasta.
Três irmãos, três fortalezas.
Três luzes a arder deitam uma casa a perder.
Três manhas tem a mulher: mentir sem cuidar, chorar sem querer, mijar onde quer.
Três mudanças equivalem a um incêndio.
Três mulheres e um ganso fazem uma feira.
Três mulheres e um pato fazem uma feira.
Três mulheres fazem um mercado e quatro uma feira.
Três o diabo fez.
Três pês sujam a casa da gente: pombo, padre e parente.
Três podem guardar um segredo, se dois morrem.
Três vezes à cadeia é sinal de forca.
Treze é a dúzia do frade.
Trinta dias tem novembro, abril, junho e setembro, vinte e oito terá um e os mais têm trinta e um.
Trinta dias tem setembro, abril, junho e novembro, fevereiro vinte e oito tem; se for bissexto mais um lhe dêem, e os mais, que sete são, trinta e um todos terão.
Tripa cheia nem foge nem peleja.
Triste da casa em que a galinha canta e o galo cala.
Triste da casa onde a galinha canta e o galo cala.
Triste de quem morre.
Triste do rato que não conhece mais de um buraco.
Triste do sabido, se não fossem os tolos.
Triste sina é guardar donzelas e moças por casar.
Tristeza de uns, alegria de outros.
Tristeza dividida, tristeza aliviada.
Tristeza sobre alegria, dobrada fadiga.
Tristezas não pagam dívidas.
Triunfa-se da calúnia, desprezando-a.
Trocar as bolas.
Trocar o certo pelo duvidoso.
Tromba de porco não mata mosquito.
Tropeçar não é cair.
Tropeçar não é cair, mas é meio caminho andado.
Tropeçar também ajuda a andar.
Trovão longe, chuva perto.
Trovão ronca, mas não assusta.
Trovoadas nos montes levam moinhos e pontes.
Trutas não se apanham a bragas enxutas.
Tu bom e eu bom, quem há de tanger o asno?
Tu és aço, e eu ferro que te maço.
Tu fizeste o mal, tu o pagarás.
Tu, que não podes, leva-me às costas.
Tu que sabes e eu que sei, cala-te tu, que eu me calarei.
Tu que sêes na seda, qual me vires, tal me espera.
Tu, ribeira, alta vais; não te passarei, não me levarás.
Tua alma, tua palma.
Tudo acaba em "pizza".
Tudo acaba em samba.
Tudo acaba neste mundo.
Tudo acaba, senão amar a Deus.
Tudo acaba, senão o amor de Deus.
Tudo acontece de uma vez.
Tudo alcança quem não espera sentado.
Tudo como antes no quartel de Abrantes.
Tudo como dantes no quartel de Abrantes.
Tudo como dantes no quartel-general de Abrantes.
Tudo como dantes, quartel-general em Abrantes.
Tudo corre atrás de quem não pode.
Tudo demais é sobra.
Tudo é bom em seu tempo e seu lugar.
Tudo é bom, quando acaba bem.
Tudo é difícil antes de ser fácil.
Tudo é força, só Deus é poder.
Tudo é lucro.
Tudo é miséria no mundo.
Tudo é nada, menos trigo e cevada.
Tudo é quimérico na ambição, pois tudo é efêmero na vida.
Tudo é relativo.
Tudo é sorte, quando não é morte.
Tudo é vento, se não há rei ou prior no convento.
Tudo enfada; só a variedade recreia.
Tudo está bem, quando acaba bem.
Tudo está bem, quando termina bem.
Tudo está perdido, quando os maus servem de exemplo, e os bons, de riso.
Tudo falta a quem muito deseja.
Tudo falta a quem tudo deseja.
Tudo falta a quem tudo quer.
Tudo farei, mas casa de duas portas não guardarei.
Tudo há mister arte, e o comer, vontade.
Tudo há no mundo.
Tudo isso bem espremido não deita um dedal de chorume.
Tudo lhe acontece a pedir por boca.
Tudo lhe fede, nada lhe cheira.
Tudo na vida é passageiro.
Tudo na vida quer tempo e medida.
Tudo na vida tem seus conformes.
Tudo na vida tem um começo.
Tudo nada entre dois pratos.
Tudo no mundo é misturado de força e de fraqueza, de pequenez e de grandeza.
Tudo no mundo tem fim.
Tudo no mundo tem seu fim: só não acaba cachaça e cabelo pixaim.
Tudo o que é violento dura pouco.
Tudo obedece à razão, menos o desarrazoado.
Tudo passa como um vento.
Tudo passa sobre a terra.
Tudo pode o dinheiro.
Tudo pode o dinheiro, mas mais consegue quem pode.
Tudo pode ser, sem ser milagre.
Tudo quanto vem é ganho.
Tudo que cai na rede é peixe.
Tudo que cai no jequi é peixe.
Tudo que é barato, sai caro.
Tudo que é bom, acaba.
Tudo que é branco não é farinha.
Tudo que é demais aborrece.
Tudo que é demais enjoa.
Tudo que é demais prejudica.
Tudo que é demais sobra.
Tudo que é moda ponha-se na minha filha.
Tudo que é novo agrada.
Tudo que é novo, cativa.
Tudo que é provisório torna-se eterno.
Tudo que é violento, não dura muito tempo.
Tudo que entra é ganho.
Tudo que já foi é começo do que vai ser.
Tudo que não há, se escusa.
Tudo que o povo diz é, foi ou será.
Tudo que vem à rede é peixe.
Tudo que vier é ganho.
Tudo que vier é lucro.
Tudo quebra pelo mais fraco.
Tudo quer o que é seu.
Tudo se adquire pelo exercício, mesmo a virtude.
Tudo se diz e tudo se sabe.
Tudo se estima segundo se julga.
Tudo se lava, menos a má língua.
Tudo se quer com meios.
Tudo se quer com termos.
Tudo se quer em meio.
Tudo se vai com seu dono.
Tudo tem hora.
Tudo tem jeito, menos a morte.
Tudo tem o seu tempo e a sua hora.
Tudo tem os seus conformes.
Tudo tem remédio, menos a morte.
Tudo tem seu dia.
Tudo tem seu fim.
Tudo tem seu tempo.
Tudo tem seu tempo, e a arraia no advento.
Tudo tem seu tempo, e os nabos no advento.
Tudo tem seus conformes.
Tudo vai de mal a pior.
Tudo vai pelo melhor no melhor dos mundos possíveis.
Tudo vale a pena, se a alma não é pequena.
Tudo vem a propósito a quem bem sabe esperar.
Tudo vem da terra e a ela retorna.
Tudo vos sucede a pedir de boca.
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M
N - O - P - Q - R - S - T1 - U - VXZ