Februarie 1998
Stimate domnule Presedinte,
Din informatiile primite din tara, In orasul Dej urmeaza a se instala o placa comemorativa In memoria lui Daday Lorand, fost primar al orasului In perioada comunista. Sub pseudonimul Dgcs_ Csaba numitul Daday Lorand este autorul celebrei carti publicate la Budapesta In 1939, cu aprobarea regimului Horthy, sub titlul Nincs Kegyelem (Fara mila), prin care Maghiarii au fost incitati la genocidul Impotriva poporului roman In timpul ocupatiei Transilvaniei de Nord Intre anii 1940-1944.
Va reamintim In continuare lozincile lansate de Dgcs_ Csaba In 1939: "Voi suprima pe fiecare Roman care-mi iese In cale! Il voi extirpa fara'ndurare! Noaptea voi aprinde satele romanesti! Voi trece prin ascutisul sabiei
Intreaga populatie! Le voi otravi fantanile! Voi sugruma sugarii! Nu voi avea nicio mila! Pentru nimeni!"
Instalarea unei placi In memoria lui Daday Lorand reprezinta nu numai o jignire de neconceput adusa Intregului popor roman, dar ea mai indica si reInvierea manifestarilor de tip fascisto-horthist In sanul poporului maghiar la peste 50 de ani dela genocidul Impotriva Romanilor.
Protestam cu toata vehementa Impotriva proiectului de instalare a placii comemorative In onoarea lui Daday Lorand, alias Dgcs_ Csaba, autorul lozincilor de mai sus, lozinci care sunt expresia celui mai criminal si mai dement sovinism care a Infiorat vreodata Europa. Cartea lui Daday Lorand reprezinta o insulta de neconceput si de neadmis la adresa poporului roman. Ea ar trebui sa fie In acelas timp o rusine si o insulta adusa Insusi poporului maghiar, care cu toate ca In trecut a Incercat sa nege existenta unei astfel de carti, acum vrea sa-l ridice pe autor pe piedestalul unui erou national. Dar aceasta Incercare de a onora autorul cartii "Nincs kegyelem" cu o placa comemorativa este si o brutala sfidare a spiritului comunitar al popoarelor europene, spirit pe care se Incearca sa se cladeasca viitorul acestui continent.
Protestam de asemenea si Impotriva proiectului de a ridica In Nimleul Silvaniei un obelisc impozant de granit In cinstea generalului care In 1848 a condus luptele Impotriva Romanilor, favorizand astfel uciderea a peste 40.000 de civili romani, conform documentelor care nu pot fi puse la Indoiala.
Primiti, stimate domnule Presedinte, asigurarea deosebitului nostru respect,
Dr. George Duma Traian Golea
Presedinte Presedinte
Romanian American National Congress Romanian Association of South Florida
1730 3rd Ave. Apt. 1202 901 NE 14th Ave. Apt. 601 San Diego, CA 92101, U.S.A. Hallandale, FL 33009, U.S.A.
901 NE 14th Ave. Apt. 601
Stimate domnule Presedinte,
Din informatiile primite din tara, In orasul Dej urmeaza a se instala o placa comemorativa In memoria lui Daday Lorand, fost primar al orasului In perioada comunista. Sub pseudonimul Dgcs_ Csaba numitul Daday Lorand este autorul celebrei carti publicate la Budapesta In 1939, cu aprobarea regimului Horthy, sub titlul Nincs Kegyelem (Fara mila), prin care Maghiarii au fost incitati la genocidul Impotriva poporului roman In timpul ocupatiei Transilvaniei de Nord Intre anii 1940-1944.
Va reamintim In continuare lozincile lansate de Dgcs_ Csaba In cartea respectiva: "Voi
suprima pe fiecare Roman care-mi iese In cale! Il voi extirpa fara'ndurare! Noaptea voi aprinde
satele romanesti! Voi trece prin ascutisul sabiei Intreaga populatie! Le voi otravi fantanile! Voi
sugruma sugarii! Nu voi avea nicio mila! Pentru nimeni!"
Instalarea acestei placi In memoria fiorosului Daday Lorand reprezinta nu numai o jignire de neconceput adusa Intregului popor roman, dar ea mai indica si reInvierea manifestarilor de tip fascisto-horthist la peste 50 de ani dela genocidul Impotriva noastra, a poporului roman.
Protestam cu toata vehementa Impotriva proiectului de instalare al unei placi comemorative In memoria lui Daday Lorand, alias Dgcs_ Csaba, autorul lozincilor de mai sus, lozinci care sunt expresia celui mai criminal si mai dement sovinismcare a putut izvorI numai In niste creere asiatice ratacite prin Europa. Cartea lui Daday Lorand (Dgcs_ Csaba) reprezinta o insulta de neconceput si de neadmis la adresa poporului roman. Ea ar trebui sa fie o insulta chiar si la adresa poporului maghiar care mai nou pretinde ca Intre timp s'ar fi europenizat, dar care totusi s'a lasat alunecat cu prea mare usurinta pe panta comiterii odioaselor crime Impotriva noastra si prin asta Impotriva spiritului european, dovada ca au ramas tot asiatici.
Primiti, stimate domnule Presedinte, asigurarea deosebitului meu respect,
Februarie 1998 Traian Golea
Presedinte
Februarie 1998
Iubite compatriot,
Odata cu Apelul pe care vi l-am trimis pentru sprijinirea bisericilor din Secuime (judetele Harghita si Covasna), precum si a Muzeului Etnografic Roman din Sf. Gheorghe, v'am trimis si referiri la cartea scrisa de Dgcs_ Csaba "Nincs Kegyelem" (Fara mila) si publicata la Budapesta In 1939 cu sprijinul regimului Horthy. Acum aflam ca Dgcs_ Csaba a fost doar un pseudonim, si ca autorul real al acestei carti a fost Insusi fostul primar al Dejului, Daday Lorand.
Mai nou, la 3 Februarie 1998, ne-a venit din tara stirea (vezi scrisoarea anexa) prin care suntem informati ca In orasul Dej urmeaza a se instala o placa comemorativa In cinstea numitului Daday Lorand, fanaticul sovinist, devenit peste noapte comunist si ajuns primar al orasului Dej sub regimul lui Gheorghiu-Dej.
Asadar, placa comemorativa va trebui sa-l onoreze mai Intai pe autorul cartii "Nincs kegyelem" (Fara mila) , prin care Daday Lorand a incitat Maghiarii la macelul savarsit Impotriuva Romanilor dupa ocuparea Transilvaniei de Nord In 1940. Instalarea acelei placi comemorative ar reprezenta o sfruntare fara seaman si o profunda jignire adusa Intregului popor roman.
Va rugam sa trimiteti de urgenta protestul Dvs. Impotriva instalarii unei astfel de placi comemorative atat Presedintelui Emil Constantinescu, cat si Premierului Victor Ciorbea,Presedintelui Senatului Petre Roman si Presedintelui Camerei Deputatilor Ion Diaconescu. Este de dorit ca astfel de proteste sa fie trimise cat mai multe, din cat mai multe parti si la cat mai multe personalitati politice din Romania. Ele pot fi semnate fie individual, fie colectiv.
Cu deosebita stima,
Dr. George Duma Traian Golea
Presedinte Presedinte
Romanian American National Congress Romanian Association of South Florida
1730 3rd Ave. Apt. 1202 901 NE 14th Ave. Apt. 601
San Diego, CA 92191 U.S.A. Hallandale, FL 33009 U.S.A.
Scrisoarea din tara:
21 Ianuatrie 1998
Stimate domnule,
Imi cer scuze pentru Intarzierea raspunsului meu, dar am vrut sa aflu de la Dej daca Intr'adevar placa In memoria lui Daday Lorand s'a pus. Dupa informatiile pe care le am Inca n'ar fi instalata, dar sunt facute formele In vederea acestui demers. A mai fost o initiativa prin 1994, atunci stopata prin energicele proteste ale dejenilor, ce si-au gasit loc si In paginile revistei noastre. Acum Insa UDMR este la guvernare si nu vad ce le-ar putea sta Impotriva. Ca sa-si pastreze alianta lor, PNTCD-ul a cedat aproape tot ce se putea pierde.
Ei stiu cine a fost " scriitorul" , si totusi s'ar putea ca orasul, In care fanaticul horthyst s'a convertit peste noapte la comunism, devenind primar al Dejului, sa se " Impodobeasca " cu placa de cinstire a unui criminal. N'ar fi singura anomalie la care asistam neputinciosi. In timp ce la Cluj, de pilda, nu li se permite Romanilor sa reaseze Lupoaia - simbolul latinitatii noastre - acolo de unde au daramat-o trupele lui Horthy, pentru ca, citez: "centrul e unguresc", In timp ce In Harghita si Covasna Episcopia Ortodoxa nu primeste Invoirea UDMR sa aseze niste umile troite de lemn care sa aminteasca trecatorului ca acolo, candva, a fost o biserica romaneasca; la Simleul Silvaniei "cercetasii unguri" si Biserica Reformata se pregatesc sa Inalte un obelisc impozant de granit In cinstea generalului care a condus In 1848 luptele contra Romanilor si a favorizat uciderea a peste 40.000 de civili romani - conform documentelor ce nu pot fi puse la Indoiala.
In numele unei Restau ratii care ne Intoarce In urma cu 50 de ani, PNTCD lasa mana libera aliatilor la guvernare si va asigur ca UDMR stie s'o foloseasca.
Cu nespusa tristete si stima,
ss
21 Ianuatrie 1998
Stimate domnule
Imi cer scuze pentru Intarzierea raspunsului meu, dar am vrut sa aflu de la Dej daca Intr'adevar placa In memoria lui Daday Lorand s'a pus. Dupa informatiile pe care le am Inca n'ar fi instalata, dar sunt facute formele In vederea acestui demers. A mai fost o initiativa prin 1994, atunci stopata prin energicele proteste ale dejenilor, ce si-au gasit loc si In paginile revistei noastre. Acum Insa UDMR este la guvernare si nu vad ce le-ar putea sta Impotriva. Ca sa-si pastreze alianta lor, PNTCD-ul a cedat aproape tot ce se putea pierde.
Ei stiu cine a fost " scriitorul , si totusi s'ar putea ca orasul, In care fanaticul horthyst s'a convertit peste noapte la comunism, devenind primar al Dejului, sa se " Impodobeasca " cu placa de cinstire a unui criminal. N'ar fi singura anomalie la care asistam neputinciosi. In timp ce la Cluj, de pilda, nu li se permite Romanilor sa reaseze Lupoaia - simbolul latinitatii noastre - acolo de unde au daramat-o trupele lui Horthy, pentru ca, citez: "centrul e unguresc", In timp ce In Harghita si Covasna Episcopia Ortodoxa nu primeste Invoirea UDMR sa aseze niste umile troite de lemn care sa aminteasca trecatorului ca acolo, candva, a fost o biserica romaneasca; la Simleul Silvaniei "cercetasii unguri" si Biserica Reformata se pregatesc sa Inalte un obelisc impozant de granit In cinstea generalului care a condus In 1848 luptele contra Romanilor si a favorizat uciderea a peste 40.000 de civili romani - conform documentelor ce nu pot fi puse la Indoiala.
In numele unei Restau ratii care ne Intoarce In urma cu 50 de ani, PNTCD lasa mana libera aliatilor la guvernare si va asigur ca UDMR stie s'o foloseasca.
Cu nespusa tristete si stima,
ss
Pentru conformitate,
Traian Golea
_______________________________
