הסרט קליאופטרה עם נטליה אוריירו מגיע סוף סוף גם לישראל בשם "קלאו
-(וסנדרה", הסרט יופק ברחבי הארץ החל מה 133.10 (מוצאי יום כיפור
:והנה פרטים על הסרט
:"קליאו וסנדרה"
CLEOPATRA
סרטו של אדוארדו מיניונה
אף פעם לא מאוחר להשתנות - NUNCA ES TARDE PARA CAMBIER
מפגש פסגה כובש ומלבב בין אגדה חיה, נורמה אלאנדרו ("הבן של הכלה", "הסיפור האמיתי"), גדולת
,השחקניות בארגנטינה ולבטח אחת השחקניות הטובות הפועלות כיום בקולנוע, לבין הכוכבת של היום
.מלכת הטלנובלות, השחקנית והזמרת נטליה אוריירו
קליאו וסנדרה" הינה קומדיה מרגשת ומקסימה, על חופש ועל התקווה להמשיך לחיות את החיים כפי"
.שבאמת היינו רוצים
החופש של שתי נשים, האחת לכאורה בערוב ימיה והשנייה בשיא פריחתה. שתיים שדבר אינו מקשר
ביניהן, פרט לעובדה שלשתיהן נמאס משגרת חייהן. מפגש מקרי וקליק שנוצר בין השתיים מוביל
.לסופשבוע משותף, מסע לעבר הרי האנדים ו-72 שעות שישנו את חייהן
קליאו (נורמה אלאנדרו), מורה שזה עתה פרשה לגמלאות, נשואה לרוברטו, המובטל מזה שנתיים. שני
ילדיה חיים בחו"ל והקשר הטלפוני עם הנכדים מוגבל בשל הבדלי השפה. עד היום היתה קליאו כל מה
?שניתן לצפות ממנה, אמא טובה, רעיה מסורה ואדם בוגר ואחראי. למה תוכל להגיע אם תיפתח לחיים
?לאן יוביל אותה השחרור
,ומנגד, סנדרה (נטליה אוריירו) היא כל מה שאחרים עשו ממנה, כוכבת טלוויזיה על רכבת התהילה
נערצת, מטורפת, בולימית, קפריזית ומשוחררת לכאורה. אך עמוק בפנים נערה חסרת הגנה הצריכה
.להתבגר, לשלוט בדחפיה וללמוד לכוון את חייה למקומות שבהם היא חפצה
.שנינות תוססת, יכולת חסרת גבולות לאפיון דמויות ומשחק מזהיר בקומדיה מקסימה שתכבוש את לבכם"
על הבמאי- אדוארדו מיניונה
ביים מספר רב של סרטים, ביניהם: ב-2001 "הבריחה", שזכה בפרס הגויה הספרדי לסרט דובר ספרדית
.שלא נוצר בספרד ובפרס בפסטיבל לוס אנג'לס לקולנוע לטיני לסרט ולתסריט הטובים ביותר
ב-1999 Coup De Lune, המבוסס על ספרו של ז'ורז' סימנון. ב- 1998The South Beacon , שזכה
בפרסים בפסטיבל מונטריאול לשחקנית הטובה ביותר, פרס גויה בספרד, פרס השחקנית בפסטיבל קרתחנה
קולומביה, פרס נשר הכסף לשחקנית המבטיחה ולבמאי על ידי איגוד מבקרי הקולנוע הארגנטינאים, פרס
הקולנוע הלטיני בפסטיבל בריסל 1999 ועוד. ב- 1996 "שמש סתווית", שזכה בפרס בפסטיבל סאן
סבסטיאן בספרד, בטריאסט איטליה, בפרס הגויה הספרדי, בפסטיבלים בקובה, פרגוואי, בפסטיבל סרטים
מהדרום באוסלו נורווגיה ובעוד פרסים רבים. ב-1990 "פלופ", שזכה בפרסים בפסטיבל ביאריץ
והבאנה. ב-1983 "אויטה, מי שרוצה להאזין שיאזין", שזכה בפסטיבל בליסבון ובביאריץ
:על השחקנים
-נורמה אלאנדרו-
נורמה אלאנדרו הופיעה עם הקטור אלטריו כבני זוג בסרט המפורסם "הסיפור האמיתי", שזכה בפרס
האוסקר ב-1984. הקריירה שלה בקולנוע פרחה בעקבות השתתפות בכמה סרטים של לאופולדו טורה נילסון,
בחלקם הופיעה שוב לצידו של הקטור אלטריו. הופיעה בסרטים רבים.
על הבמה גילמה גם כן תפקידים רבים ומגוונים, ביניהם את מריה קאלס במחזה "מאסטר קלאס", "תמונות
מחיי נישואין" של אינגמר ברגמן ומחזות ספרדים ודרום אמריקאים רבים. ביימה מספר הצגות, כמו
"מדיאה", "סירנו דה ברז'רק", "האסיר מהשדרה השנייה" של ניל סיימון. כתבה תסריט ומחזה וכמה
ספרים, ספרי שירה ויומן אישי שפורסם ב-1993. על תפקידה בסרט "הסיפור האמיתי" זכתה בפרס המשחק
בפסטיבל קאן, בגלובוס הזהב, בפרס דויד דונטלו באיטליה ובפסטיבל קרתחנה. היתה מועמדת לפרס
האוסקר כשחקנית הטובה ביותר על תפקידה בסרט "גבי" וזכתה בפרסים רבים נוספים על תפקידיה
.בקולנוע, בתיאטרון ובטלוויזיה
קיבלה אזרחות כבוד של בואנוס איירס ואות האמן של העיר. מבין סרטיה האחרונים המוכרים לקהל
הישראלי: "הבן של הכלה", "רק בן אדם". ילידת בואנוס איירס. באה ממשפחה של שחקנים, אביה הוא
השחקן פדרו אלאנדרו ואמה היא השחקנית מריה לואיזה רינלדו, שהשתתפה בסרט המפורסם של בתה
."הסיפור האמיתי". גם אחותה שחקנית, מריה ואנר"
בעלה הראשון היה גם שחקן, אוסקר פריגאנו, ובנם, אוסקר פרי ג'וניור, מופיע בסרט "קליאו
.וסנדרה", בתפקיד במאי הקולנוע
-נטליה אוריירו-
נולדה במונטבידאו אורוגוואי. החלה ללמוד תיאטרון בגיל שמונה. בגיל 12 השתתפה במבחן לשחקנים
ילדים והחלה את הקריירה בצילומי וסרטי פרסומת. בגיל 14 נבחרה מבין 10,000 מתמודדים להצטרף
לזמרת הברזילאית הפופולרית שושה, והופיעה איתה ברחבי אמריקה, ואף הציגה אותה בכמה תוכניות
טלוויזיה יוקרתיות. בגיל 17 התיישבה בארגנטינה והופיעה בטלנובלה. ב-1995 קיבלה את התפקיד
הבולט הראשון טלנובלה, "אנה המתוקה". בהמשך הופיעה בסדרה "הדוגמניות". שנה אחר כך התפרסמה
בסדרה "אנשים עשירים ומפורסמים", שעמדה בראש טבלת הרייטינג במשך שנה שלמה. בקולנוע כיכבה בסרט
.ארגנטינאית בניו יורק", בו שחקה צעירה השואפת להפוך לכוכבת פופ שזכה להצלחה גדולה בארגנטינה"
ב-1998 הוציאה את אלבומה הראשון, ושרה את שיר הנושא של הטלנובלה "בובה פראית", שבה גם ,שיחקה
.והוצגה ב-60 ארצות. ביקרה בארץ כמה פעמים והופיעה עם שירים מאלבומיה
-לאונרדו סברליה-
הופיע ב-2002 בסרט "עיר ללא גבולות", ובסרטים רבים נוספים, ביניהם: "כסף שרוף", "אינטקט" (על
,"תפקידו זה זכה בשנת 2002, לפרס האוסקר הספרדי ה"גויה" כתגלית השנה".) "ספרים והלילה
נשיקות על המצח", "סוסים פראיים", "אל תמותי מבלי לומר לי לאן את הולכת". נחשב לאחד השחקנים"
,"הלטינים היפים ביותר העובדים היום בתעשיית הקולנוע. בתיאטרון הופיע במחזות כמו "קרוב יותר
הבדידות בשדה הכותנה" של המחזאי הצרפתי ברנרד אנרי קולטס, "יתומים" של ליל קסלר ו"קלדרון" של"
.פייר פאולו פאוזוליני
-הקטור אלטריו-
מבכירי השחקנים של ארגנטינה. הופיע עד היום בכמעט 150 סרטים וסרטי טלוויזיה. בן 76. הופיע
מספר פעמים לצידה של נורמה אלאנדרו, בדרך כלל בתפקיד בעלה. שיתוף הפעולה הבולט ביניהם היה
בשני סרטים שזכו להצלחה בינלאומית, "הסיפור האמיתי" ו"הבן של הכלה". נשוי לפסיכואנליסטית
ולזוג שני ילדים, העוסקים גם במשחק, ארנסטו ומלינה אלטריו. ב-2004 קיבל פרס מפעל חיים בטקס
.פרסי הגויה, פרסי הקולנוע הספרדים. זכה בפרסים רבים בדרום אמריקה על הופעותיו השונות
"קליאו וסנדרה"
תסריט: אדוארדו מיניונה, סילביה צ'רגווה
בימוי: אדוארדו מיניונה
צילום: מרסלו קמורינו
מוסיקה מקורית: פרנסיסקו אורטה
עיצוב בגדים: ביאטריז דה בנדטו
עיצוב אמנותי: מרגריטה ג'סוויד
עריכה: חואן סי. מסיאס
הפקה: קרלוס מ. מטסטי, פבלו בוסי
שחקנים
קלאופטרה: נורמה אלאנדרו
סנדרה: נטליה אוריירו
קרלוס: לאונרדו סבראליה
רוברטו: הקטור אלטריו
ויקטור: אלברטו דה מנדוזה
פרנסיס: בוי אולמי
.ארגנטינה/ספרד 2004, 104 דקות, ספרדית, תרגום לעברית
."הסרט מופץ בארץ על ידי "סרטי נחשון בע"מ
.החל מ-13/10 בבתי הקולנוע רב חן אופרה תל אביב וברחבי הארץ
