|
|
FOR YOU
Headphone o shite hitogomi no naka ni
kakureruto
Moo jibun wa kieteshimattanjanaika to omou no
Jibun no ashioto sae keshitekureru yoona ongaku
Kenka no koto mo kimi omo wasureru made odotteitai
Chirakatta heya ni kaeruto
Kimi no sonzai de jibun no kodoku kakuninsuru
Dareka no tamejanaku jibun no tamenidake
Yasashikunaretara iinoni
Hitorijia kodoku o kanjirarenai
Dakara for you
Tsuyoku nareru yooni itsuka todokuyooni
Kimi nimo onaji kodoku agetai
Dakara I sing this song for you
Okitakunai asa mo kimi no kao no tameni okiruyo
Nemurenai yoru wa
Kimi ga kureta uta o kuchizusamunda
Kanchigai shinaideyo
Dare mo nanimo kimi ni tayorooto
Omotteru wakejanai kara
Dareka no tame ja naku jibun no tamenidake
Utaeru uta ga aru nara
Watashi wa sonnano oboetakunai
Dakara for you
Nareteru hazu nanoni
Sunao ni nareru noni
Gokaisareru to harisakesoosa
Dakara I sing this song for you
I want to make you cry
Kizutsukesaseteyo naoshitemiseruyo
Tobitai toki wa
You always give me a brighter sky
You want to make me cry
Kanashimi de oshietekureta yorokobi
Kagayakitai toki wa
You always give me a darker sky
Dareka no tamejanaku jibun no tamenidake
Yasashikunaretara iinoni
Hitorijia kodoku o kanjirarenai
Dakara for you
Tsuyoku nareru yooni itsuka todokuyooni
Kimi nimo onaji kodoku agetai
Dakara I sing this song for you
Dareka no tame ja naku jibun no tamenidake
Utaeru uta ga aru nara
Watashi wa sonnano oboetakunai
Dakara for you
Nareteru hazu nanoni
Sunao ni nareru noni
Gokaisareru to harisakesoosa
Dakara I sing this song for you
PARA VOCÊ
Com fone de ouvido, no meio da multidão
Já sinto que estou desaparecida
Ouvindo a música que amortece até meus passos
Queria ficar dançando até te esquecer
Mas quando volto ao quarto bagunçado
Reconheço a minha solidão diante da sua existência
Queria ser carinhosa para mim mesma
Não para outros, só para mim
Sozinha, não consigo sentir a solidão
Por isso, pra você
Queria dar a mesma solidão
Queria que ela te alcançasse para te fortalecer
Por isso, eu canto esta canção para você
Na manhã sem vontade de acordar
Eu me levanto só para te ver
Nas noites sem sono
Cantarolo músicas que você me deu
Não se engane
Não estou querendo depender de você
Se tivesse música para eu cantar só para mim
E não para alguém
Não queria aprender a cantá-la
Por isso, para você
Eu devia estar acostumada
Podia ser sincera
Eu me sinto dilacerada quando você me entende mal
Por isso, canto esta canção para você
Quero fazer você chorar
Deixe te magoar e depois consolar
Toda vez que eu quero voar
Você sempre me da céu mais claro
Você quer me fazer chorar
Você me deu felicidade através de tristeza
Toda vez que eu quero brilhar
Você sempre me da céu mais escuro
Queria ser carinhosa para mim mesma
Não para outros, só para mim
Sozinha, não consigo sentir a solidão
Por isso, pra você
Queria dar a mesma solidão
Queria que ela te alcançasse para te fortalecer
Por isso, eu canto esta canção para você
Se tivesse musica para eu cantar só para mim
E não para alguém
Não queria aprender a canta-la
Por isso, para você
Para você...
««letra anterior
próxima letra»»
Voltar para LETRAS
|
