| 29-9-2001 Mijn allereerste award. Een om zeer trots op te zijn!!! Ik bedank Jorgen dan ook zeer voor deze award, het doet me goed dat mijn site in de smaak valt. ______________________________ 29-9-2001 My first award. And one to be very proud of!!! I would like to thank Jorgen for this wonderfull award, it makes me happy that my site is appriciated. |
 |
 |
 |
| 13-05-2002 Ze zeggen dat 13 een ongeluksgetal is? Nou voor mij is het een geluksgetal. Nadat ik een hele tijd niet bezig ben geweest met mijn site, en hem weer wat vernieuwd heb heb ik deze award van Epona gekregen! Ik wil haar heel erg bedanken! _______________________________ 13-05-2002 They say 13 is an unlucky number? Well for me it's a lucky number. After a long while I finally got time to refresh my page, and now I got this award from Epona! I want to thank her so much! |
| 23-10-2001 Mijn tweede award! Ik ben er zo blij mee. Na de hele verbouwing was ik er wel aan toe! Ik moet Esther dan ook heel erg bedanken voor haar award!!! _____________________________ 23-10-2001 My second award! Im so happy with it. After the rebuilding of this site I really needed it! I have to thank Esther so much voor this award!!! |
 |
|
|
 |
| 18-05-2002 En alweer een award :). Ik ben er nog steeds heel blij mee, ik had al eerder aanvraag gedaan voor deze award, maar nu heb ik hem dan eindelijk in mijn bezit en ik moet zeggen het voelt goed :). ______________________________ And again an award :). I'm still happy with them, I applied for this award a long time ago, but now I finally got it in my possesion and I must say it feels good to have it :). |
|