O Tao nunca age e, entretanto, nada deixa por fazer.

Se reis e príncipes assim fizessem, todas as coisas do mundo se transfor-mariam por si mesmas.

E se após a transformação, os homens tivessem desejos,

Tao os satisfaria pela simplicidade do seu íntimo ser.

Se após a transformação, o desejo levantasse a cabeça bastaria abaixá-la a pressão da Simplicidade e da Retidão.

A Simplicidade os impregnaria e, sem desejo, eles encontrariam a paz

E o Universo por si mesmo se retificaria.

Quem se une ao Uno, não tem desejos,

Onde não há desejos há paz.

E onde há paz,

Tudo é harmonia e felicidade.

...
Tao Te King.