PASSAGEIROS DO VAPOR MARTA,
INTRODUZIDOS NA HOSPEDARIA PROVINCIAL DE JUIZ DE FORA EM SETEMBRO DE 1888
Os números 241 a 517 entraram no dia 09 de setembro. Os dois últimos, no dia 15 de setembro.
Os números 496 e 497 eram franceses, o 498 do Tirol. Os demais eram italianos.
Nr. |
Fam. |
Nome |
Ref. |
Idade |
E.Civil |
Saída |
Destino |
493 |
Ava, Attilio | 25 |
s |
13/09 |
S.J.Nepomuceno | ||
365 366 367 368 |
31 |
Barbizan, Domenico Filomena Tereza Estella |
Chefe mulher filha filha |
50 40 15 13 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
332 333 334 |
22 |
Bergo, Salvatore Maria Sante |
Chefe mulher filho |
31 26 4 m |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
312 313 314 315 316 |
16 |
Bertolim, ... Emilio Angelo Tereza Bertolim, Lorenzo |
Chefe filho irmão irmã pai |
27 3 21 29 70 |
c |
16/09 |
Rio Pomba |
342 343 |
24 |
Boccato, Constante Giovanni |
Chefe filho |
45 11 |
17/09 |
Juiz de Fora | |
484 |
Boito, Giuseppe | 22 |
s |
13/09 |
S.J.Nepomuceno | ||
496 |
Bonifay, Pierre Marius | 36 |
s |
10/09 |
Juiz de Fora | ||
382 383 |
36 |
Boter, Vincenzo Carlo Eugenio |
Chefe filho |
54 16 |
13/09 |
S.J.Nepomuceno | |
299 300 301 302 303 |
13 |
Bottazo, Liberale Mariana Giuseppe Giacomo Giosue |
Chefe mulher filho filho filho |
51 36 17 12 11 |
c |
17/09 |
Juiz de Fora |
464 465 466 467 468 |
56 |
Bredazziolo, Angelo Maria Angela Maria Giuseppe |
Chefe mulher filha filha filha |
57 51 21 19 15 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
480 |
Brighante, Marco Antonio | 56 |
s |
14/09 |
Juiz de Fora | ||
423 424 425 426 |
45 |
Brufato, Giovanni Giovanna Angelica Margarita |
Chefe mulher filha filha |
38 33 2 2 m |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
327 328 329 330 331 |
21 |
Bussolim, Angelo Maria Federico Giacomo Maria |
Chefe mulher filho filho filha |
54 26 26 3 2 |
c |
19/09 |
Juiz de Fora |
369 370 371 372 373 374 |
32 |
Canden, Pietro Santa Vincenzo Luigi Leoncio Michelino |
Chefe mulher filho filho filho filho |
54 38 15 11 9 5 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
353 354 355 |
28 |
Carbon, Luigi Caterina Agostino |
Chefe mulher filho |
22 22 2 m |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
492 |
Casalari, Attilio | 24 |
s |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
317 318 319 |
17 |
Cecchim, Vittorio Santa Marina |
Chefe mulher filha |
33 28 7 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
519 |
Celento, Rocco | 49 |
c |
21/09 |
Juiz de Fora | ||
325 326 |
20 |
Ceolato, Luigi Maria Madalena |
Chefe mulher |
36 36 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
495 |
Cerresato, Augusto | 28 |
s |
16/09 |
Juiz de Fora | ||
360 361 362 363 364 |
30 |
Chinellato, Giuseppe Maria Tereza Amalia Emilia |
Chefe mulher filha filha filha |
33 32 6 5 3 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
478 |
Coin, Luigi | 42 |
s |
13/09 |
S.J.Nepomuceno | ||
255 256 257 258 259 260 |
5 |
Constantino, Giuseppe Linda Emilia Livia Pietro Ercoli |
Chefe filha filha filha filho filho |
45 18 16 13 9 7 |
v |
14/09 |
Juiz de Fora |
499 |
Demarchi, Romulo | 18 |
s |
16/09 |
Rio Pomba | ||
427 428 429 430 |
46 |
Dominato, Romano Maria Margarita Fani |
Chefe mulher filha filha |
38 30 11 10 |
c |
14/09 |
Além Paraíba |
322 323 324 |
19 |
Donello, Pietro Giuseppa Gevoveva |
Chefe mulher filha |
42 37 18 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 |
10 |
Fabris, Antonio Pasqua Angela Virginia Erminia (gemea) Valentina (gemea) Maria Amalia Italo Primo Alexandre Ricardo Maria Antonia Giudetta Ernesta |
Chefe mulher filha filha filha filha filho filho filha filha |
37 38 13 11 11 10 8 7 5 1 m |
c |
11/09 |
Juiz de Fora |
501 502 503 504 505 506 507 508 509 |
59 |
Fabris, Giuseppe Maria Romano Rosilda Ottilio Ginerva Virginia Italia Martino |
Chefe mulher filho filha filho filha filha filha filho |
34 28 10 9 7 6 4 2 1 m |
c |
18/09 |
Juiz de Fora |
491 |
Ferrani, Giovanni | 24 |
s |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
518 |
Fiore, Felice | 45 |
s |
21/09 |
Juiz de Fora | ||
442 443 444 |
50 |
Forin, Antonio Maria Iago |
Chefe mulher filho |
50 43 6 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
335 336 337 338 339 340 341 |
23 |
Fregulia, Maria Vittorio Michel Angelo Amalia Tereza Elisa Luigi |
Chefe filho filho filha filha filha afilhado |
58 23 15 12 9 3 21 |
v |
17/09 |
Juiz de Fora |
252 253 254 |
4 |
Galanti, Santo Caterina Genoveva |
Chefe mulher filha |
27 24 2 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
391 392 |
38 |
Gambatto, Umberto Maria |
Chefe mulher |
22 18 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
400 401 402 403 |
40 |
Gardon, Fortunato Giuseppa Genoveva Armenia |
Chefe mulher filha filha |
47 42 4 2 |
c |
11/09 |
Juiz de Fora |
380 381 |
35 |
Giacomelle, Giuseppe Adamo |
Chefe filho |
55 21 |
13/09 |
S.J.Nepomuceno | |
490 |
Gonzergli, Guilhermo | 30 |
s |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
356 357 358 359 |
29 |
Granello, Biaggio Luigia Maria Emilio Sante Giuseppe |
Chefe mulher filha filho |
40 38 7 4 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
497 |
Ivés, Claude | 36 |
s |
10/09 |
Juiz de Fora | ||
350 351 352 |
27 |
Legnaghi, Antonio Maria Teodora Carlo |
Chefe filha filho |
52 20 14 |
14/09 |
Juiz de Fora | |
261 262 263 264 265 266 |
6 |
Lunaidi, Giovanni Angela Erminia Stefano Adelaide Regina |
Chefe mulher filha filho filha filha |
39 47 12 11 9 4 |
c |
17/09 |
Juiz de Fora |
485 |
Maiolla, Enrico | 26 |
s |
10/09 |
Juiz de Fora | ||
348 349 |
26 |
Majollo, Natale Benvenute |
Chefe irmão |
20 15 |
10/09 |
Juiz de Fora | |
246 247 248 |
2 |
Malacco, Vittorio Emilia Adelia |
Chefe mulher filha |
26 22 5 m |
c |
10/09 |
Juiz de Fora |
270 271 272 273 274 275 |
8 |
Manieso, Antonio Tereza Luigi Pasquale Giuseppe Attilio |
Chefe mulher filho filho filho filho |
34 32 5 3 2 1 |
c |
17/09 |
Juiz de Fora |
482 |
Mantovano, Stefano | 42 |
s |
14/09 |
Juiz de Fora | ||
375 376 377 |
33 |
Marcon, Maria Adele Rosaria Giuseppina |
Chefe filha filha |
49 21 11 |
14/09 |
Juiz de Fora | |
241 242 243 244 245 |
1 |
Massari, Luigi Maria Inez Luiza Cesira |
Chefe mulher filha filha filha |
36 32 8 4 2 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
435 436 437 |
48 |
Massetto, Domenico Maria Giovanna |
Chefe mulher filha |
43 40 12 |
c |
14/09 |
Além Paraíba |
431 432 433 434 |
47 |
Massetto, Massimiliano Rosa Angelo Antonio |
Chefe mulher filho filho |
46 44 15 10 |
c |
14/09 |
Além Paraíba |
510 511 512 513 514 515 |
60 |
Matteozzi, Silvio Enriqueta Antonio Italo Maria Girolamo |
Chefe mulher filho filho filha filho |
38 32 11 8 5 1 |
c |
16/09 |
Rio Pomba |
445 446 447 |
51 |
Migliorino, Angelo Felicidade Matilde |
Chefe mulher filha |
40 38 5 |
c |
11/09 |
Juiz de Fora |
249 250 251 |
3 |
Migliorino, Giuseppe Giovanna Pasqua |
Chefe mulher filha |
38 25 2 |
c |
11/09 |
Juiz de Fora |
500 |
Milane, Natale | 26 |
s |
10/09 |
Juiz de Fora | ||
488 |
Neri, Attilio | 17 |
s |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
489 |
Neri, Silvio | 28 |
s |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
310 311 |
15 |
Ongaro, Giovanni Battista Maria |
Chefe mulher |
64 64 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
384 385 386 387 388 389 390 |
37 |
Panizzolo, Agostino Rosa Carolina Enrico Amabile Giovanni Batista Constantino |
Chefe mulher filha filho filha filho filho |
43 38 18 15 10 6 2 |
c |
14/09 |
Além Paraíba |
417 418 419 420 421 422 |
44 |
Parisotto, Domenico Giovanna Maria Domenico Cosmo Daminano Giovanni Batista |
Chefe mulher filha filho filho filho |
43 42 16 12 10 4 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
407 408 409 |
42 |
Parisotto, Giovanni Eufrasia Antonia Giovanna |
Chefe mulher filha |
34 31 8 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
410 411 412 413 414 415 416 |
43 |
Parisotto, Lorenzo Domenica Pietro Giuseppa Giovanna Maria Santina |
Chefe mulher filho filha filha filha filha |
37 32 11 8 6 4 6 m |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
450 451 452 |
53 |
Paulin, Andrea Teresa Antonio |
Chefe mulher filho |
42 38 14 |
c |
11/09 |
Juiz de Fora |
344 345 346 347 |
25 |
Perozzalo, Salvatore Angela Luigi Genoveva |
Chefe mulher filho filha |
43 38 11 2 |
c |
17/09 |
Juiz de Fora |
494 |
Pezzato, Giuseppe | 16 |
s |
12/09 |
Juiz de Fora | ||
267 268 269 |
7 |
Piazza, Carlo Carlina Nicodemo |
Chefe irmã irmão |
20 18 16 |
s |
12/09 |
Juiz de Fora |
460 461 462 463 |
55 |
Picoli, Fortunato Silvia Augusto Teclate, Rosa |
Chefe mulher filho adotiva |
32 29 7 5 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
471 472 473 474 475 476 |
58 |
Pinccin, Domenico Tereza Regina Ema Vittorio Giovanna |
Chefe mulher filha filha filho filha |
43 43 17 13 8 2 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
498 |
Pisetta, Luigi | 18 |
s |
14/09 |
Juiz de Fora | ||
276 277 278 279 |
9 |
Pizani, Giacinto Maria Fortunato Attilio |
Chefe mulher filho filho |
46 37 17 7 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
487 |
Porta, Luigi | 24 |
s |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
297 298 |
12 |
Pranchesco, Giuseppe di Domenico |
Chefe filho |
50 14 |
c |
11/09 |
Juiz de Fora |
479 |
Ramiro, Luigi | 32 |
s |
11/09 |
Juiz de Fora | ||
393 394 395 396 397 398 399 |
39 |
Rava, Giuseppe Giuseppa Luigia Maria Angelo Angela Tereza Maria |
Chefe mulher filha filho filha filha filha |
47 47 20 15 13 10 4 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
290 291 292 293 294 295 296 |
11 |
Regazzon, Giuseppe Ana Biaggio Luigi Celeste Carlo Giulia Antonio |
Chefe mulher filho filho filho filha irmão |
49 47 13 9 7 17 22 |
c |
14/09 |
Juiz de Fora |
304 305 306 307 308 309 |
14 |
Roco, Bartolo Giovanna Giovanni Umberto Alzira Tereza |
Chefe mulher filho filho filha filha |
48 42 11 9 7 4 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
486 |
Roculato, Catarina | 78 |
v |
14/09 |
Juiz de Fora | ||
448 449 |
52 |
Rudolfi, Luigi Rudolfi, Alfonso |
Chefe pai |
21 43 |
10/09 |
||
516 517 |
Ruffato, Pasquale Olga |
Chefe filha |
35 3 |
17/09 |
Juiz de Fora | ||
320 321 |
18 |
Salvalaggio, Angelo Maria |
Chefe mulher |
56 39 |
c |
12/09 |
Juiz de Fora |
378 379 |
34 |
Seccon, Igino Giuseppe |
Chefe filho |
38 15 |
16/09 |
Juiz de Fora | |
404 405 406 |
41 |
Severin, Luigi Fiorino Romana |
Chefe filho filha |
48 15 12 |
12/09 |
Juiz de Fora | |
483 |
Tasaro, Martino | 21 |
s |
13/09 |
S.J.Nepomuceno | ||
438 439 440 441 |
49 |
Tomazino, Antonio Maria Angelo Anibal |
Chefe mulher filho filho |
43 32 5 2 |
c |
14/09 |
Além Paraíba |
469 470 |
57 |
Tosato, Rosa Giovanni |
Chefe irmão |
31 17 |
12/09 |
Juiz de Fora | |
453 454 455 456 457 458 459 |
54 |
Zanela, Giovanni Batista Maria David Giuseppe Cesare Giuseppina Ettore |
Chefe mulher filho filho filho filha filho |
42 37 17 15 12 9 3 |
c |
18/09 |
Juiz de Fora |
477 |
Zara, Antonio | 40 |
s |
14/09 |
S.J.Nepomuceno | ||
481 |
Ziliani, Cesare | 35 |
s |
14/09 |
Juiz de Fora |
Lista de Vapores Página Principal
© cantoni ®