Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, RAFALSKI 4 (KOVALCHUK), 06:50
2. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 15 (UNASSISTED) (PP), 15:14
PENALTIES: T. FEDORUK Buf (FIGHTING) 07:40, C. WHITE NJ (FIGHTING) 07:40, K. KLEE NJ (ELBOWING, Minor) 08:37, H. TALLINDER Buf (ROUGHING, Minor) 14:26
Period 2
3. NEW JERSEY, JOHNSSON 8 (RUUTU, GOMEZ), 04:37
4. NEW JERSEY, JOHNSSON 9 (GIONTA, GOMEZ), 08:36
PENALTIES: K. FOSTER NJ (ELBOWING, Minor) 01:51, K. FOSTER NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 16:32
Period 3
5. BUFFALO, PARISE 6 (DRURY, VANEK), 03:44
6. NEW JERSEY, MADDEN 13 (KLEE, LANGENBRUNNER), 09:21
7. NEW JERSEY, GIONTA 23 (GOMEZ, JOHNSSON), 17:41
8. BUFFALO, GETZLAF 15 (KOVALCHUK, RAFALSKI) (PP), 19:06
PENALTIES: G. MARSHALL NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:27
Goalie Statistics
Antero Niittymaki (Buf), 2 saves out of 2 shots
Ryan Miller (Buf), 25 saves out of 30 shots, L, 26-12-0
Martin Brodeur (NJ ), 33 saves out of 36 shots, W, 23-18-5
Power Play Conversions
Buffalo 1 for 4
New Jersey 1 for 1
Game Stars
1 - Kim Johnsson (NJ )
2 - Scott Gomez (NJ )
3 - Martin Brodeur (NJ )
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Mair 0 0 0 -2 0 1 1 10
Ilya Kovalchuk 0 2 2 -1 0 1 2 23
Andrew Peters 0 0 0 -1 0 0 1 12
Chris Drury 0 1 1 +1 0 2 2 20
Daniel Briere 0 0 0 -1 0 3 4 22
David Fischer 0 0 0 -2 0 2 0 17
Brian Rafalski 1 1 2 Even 0 2 4 27
Henrik Tallinder 0 0 0 -3 2 1 1 13
Ryan Getzlaf 1 0 1 -1 0 5 0 21
Zach Parise 1 0 1 Even 0 5 3 18
Todd Fedoruk 0 0 0 -1 5 2 0 11
Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 0 3 3 27
Drew Stafford 0 0 0 Even 0 1 1 9
Teppo Numminen 0 0 0 +1 0 2 0 19
Thomas Vanek 0 1 1 Even 0 3 2 18
Toni Lydman 0 0 0 Even 0 3 2 16
Andreas Salomonsson 0 0 0 Even 0 0 1 7
Andrej Podkonicky 0 0 0 Even 0 0 0 7
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy Hilbert 0 0 0 Even 0 0 2 5
Brian Gionta 1 1 2 +2 0 2 3 15
Kim Johnsson 2 1 3 +2 0 3 1 21
Colin White 0 0 0 +2 5 2 2 17
Dan McGillis 0 0 0 Even 0 1 2 19
Alexander Steen 0 0 0 Even 0 1 1 16
Grant Marshall 0 0 0 Even 2 1 0 11
Jamie Langenbrunner 1 1 2 Even 0 3 1 19
Jay Pandolfo 0 0 0 Even 0 1 0 17
John Madden 1 0 1 Even 0 3 1 21
Ken Klee 0 1 1 Even 2 1 2 23
Scottie Upshall 0 0 0 Even 0 0 0 5
Christoph Schubert 0 0 0 Even 0 0 1 8
Richard Matvichuk 0 0 0 Even 0 6 1 14
Scott Gomez 0 3 3 +2 0 2 0 18
Kurtis Foster 0 0 0 Even 4 1 1 21
Nigel Dawes 0 0 0 Even 0 3 1 19
Tuomo Ruutu 0 1 1 +2 0 2 3 23
|
Attendance: 15110
Net Profit: $1�223�910,00
Game Notes
Todd Fedoruk and Colin White fight to a draw
Antero Niittymaki enters game at 17:41 of 3rd period
Minor League Box Score
Rochester 0 Albany 5 ------------------------------------- Jim Slater 16 (Erik Rasmussen, Tuomas Pihlman) Ivan Novoseltsev 9 (Serge Aubin, Petteri Nokelainen) Tuomas Pihlman 9 (Petr Kalus, Sergei Brylin) Barry Tallackson 15 (Dan Focht, Nicklas Bergfors) Sergei Brylin 12 (Filip Novak, Cam Janssen) ------------------------------------- Goalies Rochester: Niklas Backstrom Albany: Jeff Frazee -------------------------------------