Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, RUUTU 6 (GIONTA, KLEE), 05:20
2. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 14 (MADDEN), 16:09
PENALTIES: J. VANDERMEER Chi (CHARGING, Minor) 12:16
Period 2
3. CHICAGO, BONDRA 15 (WILLIAMS, SEABROOK) (PP), 00:54
4. CHICAGO, SHARP 11 (VRBATA, DUMONT), 02:32
5. NEW JERSEY, HILBERT 3 (UNASSISTED), 05:52
PENALTIES: C. WHITE NJ (ELBOWING, Minor) 00:33, J. VANDERMEER Chi (BOARDING, Minor) 15:04
Period 3
6. CHICAGO, VRBATA 8 (SHARP, DUMONT), 10:05
7. NEW JERSEY, STEEN 4 (PANDOLFO, MARSHALL), 16:16
8. NEW JERSEY, RUUTU 7 (GOMEZ, FOSTER) (PP), 16:42
PENALTIES: J. VANDERMEER Chi (HOOKING, Minor, Misconduct) 16:27
Goalie Statistics
Martin Brodeur (NJ ), 25 saves out of 28 shots, W, 22-18-5
Patrick Lalime (Chi), 2 saves out of 2 shots
Nikolai Khabibulin (Chi), 26 saves out of 31 shots, L, 15-24-6
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 3
Chicago 1 for 1
Game Stars
1 - Tuomo Ruutu (NJ )
2 - Patrick Sharp (Chi)
3 - Radim Vrbata (Chi)
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy Hilbert 1 0 1 +1 0 3 1 6
Brian Gionta 0 1 1 Even 0 2 0 20
Kim Johnsson 0 0 0 Even 0 3 2 22
Colin White 0 0 0 -1 2 3 3 20
Dan McGillis 0 0 0 +1 0 0 1 18
Alexander Steen 1 0 1 +1 0 4 1 13
Grant Marshall 0 1 1 +1 0 1 1 13
Jamie Langenbrunner 1 0 1 Even 0 4 3 20
Jay Pandolfo 0 1 1 +1 0 0 1 15
John Madden 0 1 1 Even 0 3 1 21
Ken Klee 0 1 1 +1 0 1 2 20
Scottie Upshall 0 0 0 +1 0 1 0 6
Christoph Schubert 0 0 0 +1 0 2 1 7
Richard Matvichuk 0 0 0 +2 0 0 1 14
Scott Gomez 0 1 1 Even 0 0 1 20
Kurtis Foster 0 1 1 Even 0 1 2 18
Nigel Dawes 0 0 0 Even 0 2 1 19
Tuomo Ruutu 2 0 2 +1 0 3 1 26
|
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adrian Aucoin 0 0 0 -3 0 2 0 28
Brent Seabrook 0 1 1 +1 0 4 1 23
Duncan Keith 0 0 0 Even 0 2 2 15
Jason Williams 0 1 1 -3 0 4 0 22
Jim Vandermeer 0 0 0 +1 16 2 2 17
Michal Handzus 0 0 0 -3 0 1 1 28
Martin Lapointe 0 0 0 Even 0 0 3 10
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 0 1 1 11
Mikael Holmqvist 0 0 0 Even 0 1 0 13
Patrick Sharp 1 1 2 +1 0 4 1 19
Radim Vrbata 1 1 2 +1 0 3 0 15
Rene Bourque 0 0 0 Even 0 0 0 13
Peter Bondra 1 0 1 -3 0 1 1 20
Denis Gauthier 0 0 0 -3 0 1 1 21
J.P. Dumont 0 2 2 +1 0 1 1 21
Cam Barker 0 0 0 Even 0 0 0 11
Petr Prucha 0 0 0 Even 0 1 2 6
Dmitry Afanasenkov 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 8631
Net Profit: $699�111,00
Game Notes
Patrick Lalime enters game at 16:42 of 3rd period
Minor League Box Score
Albany 8 Norfolk 0 ------------------------------------- Petteri Nokelainen 13 (Nicklas Bergfors, Sergei Brylin) Dan Focht 1 (Sean Bergenheim, Brendan Bell) Dan Focht 2 (Petr Kalus, Barry Tallackson) Petteri Nokelainen 14 (Serge Aubin, Jason Wiemer) Ivan Novoseltsev 8 (Filip Novak, Jason Ryznar) Jason Wiemer 17 (Grant McNeill, Cam Janssen) Nicklas Bergfors 15 (Erik Rasmussen, Jim Slater) Tuomas Pihlman 8 (Bryce Lampman, Jonathan Girard) ------------------------------------- Goalies Albany: Ari Ahonen Norfolk: Adam Munro -------------------------------------