New Jersey at Columbus

Shots
123OTT
New Jersey 10 9 12 2 33
Columbus 9 5 10 4 28
Goals
123OTT
New Jersey 2 1 1 0 4
Columbus 2 0 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, GOMEZ 15 (FOSTER, GIONTA) (PP), 08:32
2. NEW JERSEY, MCGILLIS 4 (LANGENBRUNNER, FOSTER), 10:42
3. COLUMBUS, VYBORNY 9 (ZHERDEV, NASH), 15:47
4. COLUMBUS, RUPP 4 (BRASSARD, HUNTER), 16:49

PENALTIES: R. KLESLA Clb (BOARDING, Minor, Misconduct) 07:35

Period 2
5. NEW JERSEY, MATVICHUK 2 (MARSHALL, PANDOLFO), 12:19

PENALTIES: A. JOHNSON Clb (CROSS-CHECKING, Minor) 00:18

Period 3
6. NEW JERSEY, MADDEN 10 (RUUTU, LANGENBRUNNER), 04:54
7. COLUMBUS, HUNTER 7 (JOHNSON, BRASSARD), 08:13
8. COLUMBUS, ZHERDEV 15 (SEMIN, CAMPOLI) (PP), 11:09

PENALTIES: K. JOHNSSON NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 00:52, J. LANGENBRUNNER NJ (CHARGING, Minor) 10:58, D. MCGILLIS NJ (ROUGHING, Minor) 19:52

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: D. MCGILLIS NJ (ROUGHING, Minor) 02:02

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJ ), 24 saves out of 28 shots, T, 20-15-4
pascal Leclaire (Clb), 29 saves out of 33 shots, T, 21-17-2

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 2
Columbus 1 for 4

Game Stars

1 - Tuomo Ruutu (NJ )
2 - John Madden (NJ )
3 - Nikolai Zherdev (Clb)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andy Hilbert          0  0  0    -1   0  1   1 13
Brian Gionta          0  1  1    -2   0  5   1 21
Kim Johnsson          0  0  0  Even   2  2   3 29
Dan McGillis          1  0  1    +1   4  1   3 23
Jason Blake           0  0  0    -1   0  4   1 22
Jim Fahey             0  0  0    -1   0  1   2 20
Grant Marshall        0  1  1  Even   0  0   0 13
Jamie Langenbrunner   0  2  2    +2   2  1   1 17
Jay Pandolfo          0  1  1    -1   0  1   0 19
John Madden           1  0  1    +2   0  4   1 19
Ken Klee              0  0  0    -1   0  2   3 23
Scottie Upshall       0  0  0  Even   0  0   1  6
Richard Matvichuk     1  0  1    -1   0  1   2 19
Scott Gomez           1  0  1    -1   0  4   2 29
Kurtis Foster         0  2  2    +2   0  0   1 19
Robert Nilsson        0  0  0  Even   0  0   0  0
Nigel Dawes           0  0  0  Even   0  0   1  7
Tuomo Ruutu           0  1  1    +2   0  6   0 21
   
Columbus

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Aaron Johnson         0  1  1    +3   2  1   2 15
Alexander Semin       0  1  1  Even   0  1   2 26
Chris Campoli         0  1  1    -1   0  0   0 20
Dan Fritsche          0  0  0  Even   0  1   1  8
David Vyborny         1  0  1    -1   0  4   1 25
Marc-Andre Bergeron   0  0  0    -1   0  1   1 26
Gilbert Brule         0  0  0    -1   0  2   2 21
Mike Rathje           0  0  0    -1   0  1   0 28
Jason Chimera         0  0  0  Even   0  0   1  9
Guillaume Latendresse 0  0  0    -1   0  3   3 22
Michael Rupp          1  0  1    +1   0  2   0 12
Nikolai Zherdev       1  1  2  Even   0  3   0 23
Nicholas Dimitrakos   0  0  0  Even   0  2   1  8
Rick Nash             0  1  1  Even   0  1   1 21
Trent Hunter          1  1  2    +1   0  1   4 13
Rostislav Klesla      0  0  0    -1  12  3   1 20
Derick Brassard       0  2  2    +1   0  1   1 13
Anders Eriksson       0  0  0    +1   0  1   0 12
   

Financial

Attendance: 11606
Net Profit: $940�086,00

Game Notes


Minor League Box Score

Albany         7
Syracuse       6
-------------------------------------
Jason Wiemer 11 (Serge Aubin, Cam Janssen)
Petr Kalus 15 (Nicklas Bergfors, Bryce Lampman)
Jason Wiemer 12 (Sean Bergenheim, Barry Tallackson)
Christoph Schubert 9 (Brendan Bell, Sergei Brylin)
Jim Slater 14 (Ivan Novoseltsev, Erik Rasmussen)
Sergei Brylin 11 (Filip Novak, Jason Ryznar)
Barry Tallackson 14 (Petteri Nokelainen, Burke Henry)

Radoslav Suchy 7 (unknown, Jody Shelley)
Jaroslav Balastik 21 (Mark Hartigan, Geoff Platt)
Geoff Platt 12 (Steven Goertzen, unknown)
Jody Shelley 17 (Ben Simon, Ole-Kristian Tollefs)
Steven Goertzen 10 (unknown, unknown)
Steven Goertzen 11 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Albany: Ari Ahonen
Syracuse: Martin Prusek
-------------------------------------


Hosted by www.Geocities.ws

1