Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 7 (MADDEN, DAWES), 01:51
2. CAROLINA, STAAL 11 (ADAMS, STUART), 04:53
3. CAROLINA, GAGNE 11 (STAAL, HEDICAN), 07:48
PENALTIES: M. FISHER Car (HOOKING, Minor) 02:11, T. GLEASON Car (ROUGHING, Minor) 16:13, S. WEBER Car (CHARGING, Minor) 17:00
Period 2
4. CAROLINA, STAAL 12 (LAROSE, STUART), 12:20
5. CAROLINA, STAAL 13 (COMMODORE, WILLIAMS), 15:24
PENALTIES: B. HEDICAN Car (ROUGHING, Minor) 02:17
Period 3
NO SCORING
Goalie Statistics
Martin Biron (Car), 28 saves out of 29 shots, W, 9-5-2
Martin Brodeur (NJ ), 22 saves out of 26 shots, L, 10-9-3
Power Play Conversions
Carolina 0 for 0
New Jersey 0 for 4
Game Stars
1 - Eric Staal (Car)
2 - Martin Biron (Car)
3 - Bret Hedican (Car)
Player Statistics
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Anson Carter 0 0 0 Even 0 4 0 17
Mike Fisher 0 0 0 Even 2 1 1 22
Bret Hedican 0 1 1 +4 2 3 2 26
Chad Larose 0 1 1 +2 0 0 1 6
Cory Stillman 0 0 0 Even 0 3 1 20
Craig Adams 0 0 0 -1 0 0 0 18
Eric Staal 3 1 4 +4 0 5 3 21
Mark Stuart 0 2 2 +2 0 0 0 7
Shea Weber 0 0 0 -1 2 1 0 16
Justin Williams 0 1 1 +2 0 0 0 19
Kevyn Adams 0 1 1 +2 0 0 0 5
David Tanabe 0 0 0 Even 0 0 1 20
Simon Gagne 1 0 1 +2 0 1 0 21
Mike Commodore 0 1 1 +2 0 4 4 22
Ray Whitney 0 0 0 -1 0 2 0 12
Tom Preissing 0 0 0 -1 0 1 0 12
Scott Walker 0 0 0 -1 0 1 2 12
Tim Gleason 0 0 0 Even 2 0 1 18
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy Hilbert 0 0 0 Even 0 0 1 4
Brian Gionta 0 0 0 -4 0 0 1 24
Kim Johnsson 0 0 0 -4 0 4 1 26
Colin White 0 0 0 -2 0 4 1 25
Dan McGillis 0 0 0 -1 0 0 0 16
Jason Blake 0 0 0 -3 0 2 4 26
Alexander Steen 0 0 0 Even 0 1 1 10
Grant Marshall 0 0 0 Even 0 1 4 10
Jamie Langenbrunner 1 0 1 +1 0 3 3 22
Jay Pandolfo 0 0 0 -1 0 1 1 11
John Madden 0 1 1 +1 0 1 1 22
Ken Klee 0 0 0 Even 0 2 2 21
Scottie Upshall 0 0 0 Even 0 1 2 4
Richard Matvichuk 0 0 0 Even 0 1 1 11
Scott Gomez 0 0 0 -4 0 3 0 24
Kurtis Foster 0 0 0 +1 0 4 1 20
Robert Nilsson 0 0 0 Even 0 0 0 0
Nigel Dawes 0 1 1 +1 0 1 0 22
|
Attendance: 12050
Net Profit: $976�050,00
Game Notes
Eric Staal scores a hat trick
Minor League Box Score
Lowell 6 Albany 2 ------------------------------------- unknown (R.J. Umberger, Keith Aucoin) unknown (unknown, Anton Babchuk) Keith Aucoin 14 (Dennis Seidenberg, Andrew Hutchinson) R.J. Umberger 2 (unknown, unknown) R.J. Umberger 3 (unknown, unknown) R.J. Umberger 4 (unknown, unknown) Ivan Novoseltsev 6 (Petteri Nokelainen, Tuomo Ruutu) Tuomo Ruutu 3 (Cam Janssen, Nicklas Bergfors) ------------------------------------- Goalies Lowell: Justin Peters Albany: Jeff Frazee -------------------------------------