mUb!T 3 qN 1994 ›.M

lØd‰L -Q§Y FRD b@T

wNjL ClÖT

xÄ!S xbÆ

yw¼m¼q$ 7366

kú>...yØÁ‰L Sn MGÆR ir(ÑS ÷¸>N ›”b@ ?G

tkúëC.

1¾xè xsÍ xBR¦ /¯S

2¾ xè bšH xZMt& ѧt$

3¾xè Sü xBR¦ /¯S

4¾xè ¬M‰T §Yn@

5¾xè MHrT xB xBr¦ /¯S

6¾ xè FS¦ xBR¦ /¯S

7¾ xè F-#R zxB xSGìM w¼¸µx@L

8¾ w¼T tMn!T xBR¦ /¯S

9¾ xè µ?úY xÆY xBr¦

1;¾ ì¼R ¨BÄ! xdM

11¾xè H‰yR b@ÿSn!l!ÃN

12¾ Fi#MzxB xSgìM w¼¸µx@L

FRDb@t$ b 4¼4¼94 ›.M bêlW ClÖT lBYN btq-rW mZgB §Y btkœîC yqrbWN m”w¸Ã WDQ y¸ÃdRG wYM Ks# XNÄ!ššL y¸ÃdRG BYN YsÈL tBlÖ s!-bQ bz!H bBYN ÍN¬ bs-W T:²Z bx”b@ HG tkúëC mµkL lw‰T s!µÿD ynbrW KRKR öä bxêJ q_R 236¼93 m\rT yQDm KS |.| XNÄ!q_L x”b@ HGM bxê° xNq} 32 m\rT yKS y{/#F mGlÅ XNÄ!ÃqRB ÆzzW m\rTY,W dRî" tmLKc&êlh#ÝÝ yTX²z#N HUêEnT X xGÆBnT yM”wmW b!çNM yFRDb@t$ TX²Z XNdmçn# tfɸ YçÂLÝÝ kz!HM xNÉR TX²z# yQDm KS |n(|rxT y¸mlkT Slçn bx”b@ HG y}h#F mGlÅ yqrb#T KîC ¥Sr©ãCN btmlkt y¸ktlWN y}/F mGLÅ bxNq} 34 m\rT xqRÆlh#ÝÝ

1.1 yx”b@ HG y}/#F mGlÅ bxêJ q$_R 236¼93 xNq} 31 |R ktzrz„T yQDm KS ZGJT x§¥ãC £dT UR y¸”rN Slmçn#ÝÝ

bt-qsW xNq} 31(1) m\rT yQDm KS ZGJT x§¥ ''lKs# xwúsN l!rÇ y¸Cl# +BõCN mlyT'' ''Ælg#ÄüC +Bõc$N XNÄ!rÇ'' Xg² l¥DrG ''yKs#N £dT l¥Í-N''½ ''FRDb@T yKs#N xµÿD lmM‰T XNÄ!ÃSClW l¥gZ'' s!çN yx”b@ HG mGlÅ GN ƒSt¾ tkú>N yqrb#B"N KS l!ÃgÂ" y¸ÃSCL xNDM +B+ x§qrbM¿ yqrbB"N kS XNDrÄ XNµ*N l!ÃGz" ybl- xdÂGé¾LÝÝ yKs#NM £dT b¥œ-R ÍN¬ y¸ÃÙTT nWÝÝ y}/#F mGlÅW wNjL mfiÑN b¥ÃúYbT XNÄ!h#M tkú>N kKs# y¸ÃÃYz# msr¬êE +BõC ÆLqrb#bT h#n@¬ F¼b@t$ yKs#N xµÿD lmM‰T b¸ÃSClW mLk# y¸ÃGZ xYçNMÝÝ

bx-”§Y yx”b@ HG y}h#F mGlÅ yQDm KS £dT x§¥ y¥Ã‰MD kmçn#M ÆšgR bxêJ q$_R 236¼93 xNq} 32 ytqm-lTN GÁ¬ x”b@ HG ÆlmwÈt$ bz!h# xêJ xNq} 33 §Y ytzrz„TN msfRèC y¸ÃৠxYdlMÝÝ

kz!HM ÆšgR bxê° xNq} 31 (2) m\rT x”b@ HG ÆqrÆcW ¥Sr©ãC tqÆYnTN btmlkt k¬C b¥qRÆcW xb@t$¬ãC §Y F¼b@t$ XNÄ!wsNL" XNÄ!h#M bl@lÖC yHG _Ãq&ãC §Y XNÄ!bYNL" xmlK¬lh#ÝÝ

1.2 yqrbB" KS bxê° q$_R 236¼93 xNq{ 2¼1¼ yÑSÂ wNjL l!ÆL S§lmÒl#Â F¼b@t$ |LÈN yl@lW Slmçn#

ÑS y¸L SM ts_èT bXn@ §Y tmsrt ytÆlW KS l@§W qRè bXnz!à b±ltEµ ktlÃyN b“§ lmbqà bmúRÃnT ÃglGl# zND bör- xêJ XNÄ!çn# ktdrg#T xêíC xNÉR XNµ*N s!¬Y ''yÑS wNjL'' X ''ÆlSLÈN'' l¸l#T ”§T yts-WN TRg#M msrT Ãdrg xYdlMÝÝ

1.2.1 xêJ q$_R 236¼1993 ''yÑS wNjL'' k¸lW ”L¼¦rG y¸ktlWN TRg#M Ys-êLÝÝ ''yÑS wNjL ¥lT kmNGST wYM kHZB xgLGlT wYM kHZB _QM UR btÃÃz y¸fiM ¥ÂcWM wNjL çñ ytmdbbTN ymNGST wYNM yHZB xgLGlÖT S‰ ÃlxGÆB bm-qM l‰s# wYM ll@§ sW wYM lb#DN _QM m-yQ¿ ytSÍ ”L mqbL wYM ¥GßT wYM l@§WN sW mg#ÄT s!çN mdlà mqbLN½ g#ïN½ y¥YgÆ _QM mqbLN½ bSLÈN mngDN½ bSLÈN ÃlxGÆB mgLgLN½ ymNGST S‰N wYM yHZB xgLGlÖT S‰N lGL _QM b¸ÃmC xµ*“N mM‰TN½ bS‰§Y y¸fiM mWsD mswRN½ bmNGST S‰§Y çñ b¥SgdD m-qMN ¸S-!R ¥ÆkNN X ymúslTN l@lÖC g#Ä×C Y=M‰L'' (srZ yXn@#_Hlt1662991)

yt-qsW xêJ ''ymNGST ÆlSLÈN'' l¸lW ”L¼¦rG XNd¸ktlW tRg#ä¬LÝÝ ''ymNGST ÆlSLÈN ¥lT bmNGST mS¶Ã b@T wYM L¥T DRJT WS_ b“§ðnT XNÄ!ÃglGL bmNGST wYM bïRD ytëm½ ytmdb½ ytq-r wYM bHZB ytmr- ¥N¾WM sW nW'' (srZ yXn@)

1.2.2 XNGÄ!H ''ymNGST ÆlSLÈN'' bnbRKbT g!z@ ytmdBk#bTN ymNGST wYM yHZB xgLGlÖT S‰ ÃlxGÆB t-Qm¦L tBü nW y¬sRk#T½ yêS mBT tnF¯" km§ b@tsb@ ¬SÊ ykrMk#T wNjl¾ mQÅ Í>S¬êEW xêJ 214¼1974 t-Qî KS tmSRèB¦L XytÆl ÃlWM lz!H nWÝÝ

bXRG_ b>GGR mNGST bmk§kà ¸n!STRnT tmDb@ sRÒlh#½ bz!h# ymNGST wYM yHZB xgLGlÖT S‰ bs‰h#bT mS¶Ãb@T WS_ _ÍT sRt¦L tBlÖ yqrbB" KS GN ylMÝÝ

bx@ØD¶ MSr¬ wÄ!H dGä bHZB twµ×C MKR b@T yHzB twµY wNbR nbr" bz!h#M XNdl@§W yHZB twµY lWYYT lWún@ b¸qRb# g#Ä×C §Y DM} s_c& YçÂL½ kHZB tm‰+nt& ymn= kz!H Ãlf “§ðnT GN xLnbr"MÝÝ 

bx!T×ùà NGD ÆNK½ b-@ _b” ¸n!St&R½ bgNzB ¸n!St&R Yh#N bxMc& k#ÆNà WS_ tm‰+ çß@½ mNGST Yh#N ïRD ëä" mDï" wY q_é" xLs‰h#MÝÝ SlçnM bXnz!H DRJèC l¥zZ y¸ÃSCL ySLÈN ¦YL (ÆlSLÈNnT) xLnbrNMÝÝ ys-" ÆlSLÈN ylM½ SLÈN bl@lbT bSLÈN x§GÆB m-qM BlÖ wNjL ylM½ bmçn#M kXnz!H DRJèC UR btÃÃz bÑS wNjL LksS xLCLMÝÝ ?g# XNdz!H xYLMÂÝÝ 

1.2.3 bz!H TRÙ» m\rT ytmdbbTN ymNGST S‰ bxGÆb# XNÄ!-qMbT ¦§ðnT yts-WNsý y¸mlkT mçn#N 3¾ tkú> bz!H F¼b@T yqrBk#T GN b­R§¥ xÆLnt& Slçn kz!H ˆ§ðnt& UR btÃÃz SLÈn@N Ãl xGÆB yt-qMk#bT mçn# y¸ÃúY KS ÃLqrbB" mçn#N F¼b@t$ tgNZïL"Ý(

h. tkS¹@ bz!H F¼b@T yMqRBbT wNjL mñ„N x”b@HGx§qrbM XNÄ!ÆLL" X Xs#M WDQ XNÄ!drGL" F¼b@t$ Ks#N y¸mlktW b!çN bx”b@ HG KS §Y ytmlktW ymNGST ÆlSLÈNnT ¥:rg@ y­R§¥ xÆL y¸L bmçn# kz!H ˆ§ðnt& UR ytÃÃz KS x”b@ HG çqrb bmçn# Ks# WDQ XNÄ!drGL"ÝÝ

l.k§Y bt-qsW TRÙ» msrT yÑS wNjL l!Ãs" y¸CL xD‰gÖT bxGÆb# XNDs‰bT bˆ§ðnT ts_è" ktmdBk#ÆcW yˆ§ðnT ï¬ãC UR tÃYø bxêJ q$_R 236¼93 xNq} 33(1) m\rT yqrb xNDM FÊ ngR yl@l bmçn# KS l!qRBB" xYgÆM SlçnM F¼b@t$ Ks#N WDQ xDRgÖ XNÄ!ÃsÂBt" xmlK¬lh#ÝÝ

1.3g#Äü kxê° q$ 236¼93 km¬w° bðT ytjmr Slmçn#

1.3.1 yØd‰L ySn(MGÆR X yir(ÑS ÷¸>N Ks#N y¥QrB |LÈNyl@lW mçn#N b÷¸>n# ymÌ̸à xêJ q$_R 235¼93 xNq} 23 §Y ''ym¹Ug¶Ã DNUg@'' b¸L xRXST XNd¸ktlW tdNGÙLÝÝ 

²YH xêJ bS‰ §Y kmêl# bðT tf}mW MRm‰cW bJMR wYM b£dT §Y ÃlM b!çN çn yt-Âqq$ wYM bFRD b@T bm¬yT §Y Ãl# yÑS X kÑS UR ytÃÃz# ywNjL g#ĆC bnb„bT h#n@¬ q_lW Wún@ Ãg¾l#ÝÝ'' 

1.3.2 SlçnM xê° GNÆT 16¼93 /ÑS w_è 3¾ tkú> ¥Ks® GNïT 21¼93 §Yb±l!S y¬sRk# bmçn# b/ÑS GNïT 16¼93 (xêJ ywÈbT) X Xn@ y¬sRk#T GNïT 21¼93 mµkL ynbrW Bc¾W yS‰ qN xRB GNïT 17¼93 BÒ nbRÝÝ kz!H b“§ QÄ» Xh#D s® yGNïT 2; Bÿ‰êE bxL ynbr bmçn# yn@g#ÄY ''YH xêJ bS‰ §Y kmêl# bðT tfiÑ btÆl# wNjlÖC UR btÃÃz# çñ b±l!S ytÃz k§Y b-qSk#T xêJ msrT ''bJMR wYM b£dT §Y ynbr'' g#ÄY bmçn# b÷¸>n# SLÈN y¸¹fN xYçNMÝÝ SlçnM F¼b@t$ bz!H xêJ xNq} 23 m\rT ÷¸>n# |LÈN yl@lW bmçn# Hg# bGL} yklklWN g#ÄY xNSè KS l!msRT xYgÆM BlÖ Ks#N WDQ XNÄ!ÃdRGL" X g#Ć bnbrbT h#n@¬ XNÄ!q_L XNÄ!ÃZL"¿ 

1.3.3 yêSTÂ mBt&N btmlkt _Ãq&WN XNÄÄ!S y¥nœbT MKNÃT F¼b@t$ XNd¸gnzbW bQDm KS dr© §Y Sl¸g" bxêJ q$_R 236¼93 xNq} 31(34 btdngg#T m\rT nWÝÝ

3¾ tkœ> y¬sRk#T k§Y XNd-qSk#T GNïT 21¼93 §Y s!çN bÑS wNjL t-R_é ytÃz sW yêST mBT XNd¥YñR y¸dnGgW xêJ q$_R 23¼93 ywÈW GN kz!H Gz@ b“§ Slçn bXn@ §Y tfɸ l!çN xYCLM MKNÃt$M tkœ>N y¸gÖÄ HG wd“§ tmLî Sl¥Y\‰ mçn#N ytkbrW F¼b@T xYStWMÝÝ

SlçnM ¬SÊ g#Äü bz!H F¼b@T Xy¬y ÃlW ÑSÂN xSmLKè kwÈW xêJ UR GNß#nT xYñrWM b¥lT kXSR XNDlqQ XNdÃZL" xmlK¬lh#ÝÝ

1.4yxêJ q$_R 25¼88 xNq{ 8(1) DNUg@ ?gmNGSt$ y¸”rN lmçn# tfɸnT yl@lW Slmçn#

1.4.1yxg‰CN H¯C yb§Y yçnW Hg mNGS¬CN ymsr¬êE mBèC nÉnèC M:‰F xµL bçnW xNq} 2;¼6 §Y ytkss sW bts-W FRD wYM TX²Z §Y SLÈN §lW yb§Y FRD b@T YGÆ" y¥QrB mBT XNÄlW tdNG¯xLÝÝ kz!HM b§Y bM:‰F xNq} 13¼2¼ ytzrzr„T msr¬êE ymBèC ynÉnèC DNUg@ãC x!T×ùà ktqblÒcW ›lM xqF sB›êE mBèC SMMnèC ›lM ›qF snìC mRçãC UR btÈÈm mNgD Ytrg#¥l# b¥lT xSqMÈ*LÝÝ bz!H msrTM x!T×ùà ytqblCWN ›lM ›qF ys!v!L y±ltEµ mBèC DNUg@ bxNq} 14¼5¼ |R bwNjL ytfrdbT ¥N¾WM sW b_Ít"nt$ Wún@ bQÈt$ §Y lb§Y FRD b@T bHG msrT YGÆ" y¥QrB mBT xlW b¥lT dNGÙLÝÝ SlçnM Hg(mNGSt$ ›lM ›qF DNUg@W btÈÈm mNgD mtR¯M S§lÆcW Hg mNGSt$ yt-qmbT FRD y¸lWN ”L y_Ít"nT Wún@WN X QÈt$N x-”lÖ yÃz Sl¸çN ›lM xqF DNUg@W Hg mNGSt$ l!ÃSkB„T y¸fLg#TN mBT btmlkt L†nT ylMÝÝ

1.4.2ngR GN yØÁ‰L FRD b@T xêJ q$_R 25¼88 xNq} 8¼1¼ yØÁ‰L mNGST ÆlSLÈñC bS‰ ¦§ðn¬cW y¸f}ÑêcW wNjl®CN y¸mlkT KS ymjm¶Ã dr© SLÈN lØÁ‰L -Q§Y FRD b@T s_aLÝÝ YH ¥lTM yØÁ‰L FRD b@èC ym=rš YGÆ" s¸ FRD b@T yz!H g#ÄY ymjm¶Ã dr© ySr ngR Ä"nT ÆlSLÈN tdR¯ ytwsd bmçn# bz!H FRD b@T KS y¸qRBÆcW SãC YGƾcWN lÃqRb# y¸Cl#bT yb§Y FRD b@T XNd¥Yñ‰cW XNgnzÆlNÝÝ Xz!H §Y xND LB l!ÆL y¸gÆW ngR ysbR s¸ ClÖT XNdYGÆ" s¸ FRD b@T y¥YwsD mçn#N t-”¹# yYGÆ" mBT sbR S§l t-BÌL y¥YÆL mçn#N nWÝÝ bxêJ q$_R 25¼88 xNq} 2¼4 msrT yØÁ‰L FRD b@èC ¥lT yØÁ‰L -Q§Y FRD b@T½ yØÁ‰L k¼F¼b@T yØÁ‰L m¼dr© FRD b@T BÒ mçÂcWN tdNG¯ Yg¾LÝÝ yz!H xêJ xNq} 1; dGä yØÁ‰L -¼F¼b@T msrTêE yHG SHtT ÃlÆcWN ¥ÂcWM ym=rš Wún@ l¥rM b\bR ClÖT y¥yT SLÈN YñrêL b¥lT sbR y-Q§Y F¼b@T xND ClÖT mçn#N ÃrUG_LÂLÝÝ 

1.4.3kz!HM b§Y ym=rš Wún@ wYM FRD Ægß# b¥ÂcWM g#Ä×C §Y lsbR ClÖT xb@t$¬ ¥QrB l¥NM xmLµC yts- mBT xYdlMÝÝ YLq$NS msr¬êE yHG SHtT xlÆcW b¸Æl#T FRìC §Y BÒ y¸qRB xb@t$¬ nW y\bR xb@t$¬ y¥QrB mBT bwNjl¾ mQÅ ?G |n |R›T q$ 185¼1 §Y ²ytfrdbT sW y_Ít"nT Wún@ bts-bT bQÈt$ §Y YGÆ" ¥lT YC§L'' k¸lW gdB wsN úYñrW btfrdbT sW kts-W mBT Ãns nW lsbR y¸qRB xb@t$¬ bHg mNGS¬CN çn bwNjl¾ mQÅ |n |r›T HG l¥N¾WM sW kt-bqlT y¥Ytµ yYGÆ" mBT ytly mçn#N mgNzB xÃÄGTMÝÝ

1.4.4SlçnM kF Bü bZRZR b-qSk#T MKNÃT msrT yØÁ‰L F¼b@èC xêJ q$_R 25¼88 xNq} 8(1) bx!.Ø.D.¶ Hg(mNGST xNq} 2;(6) ktdnggW y¥YgsS mBT UR y¸”rN nW¿ kHg mNGSt$ úYS¥¥ ytdngg y¸”rN ¥N¾WM HG L¥ÄêE xs‰R XNÄ!h#M ymNGST xµL wYM ÆlSLÈN Wún@ dGä tfɸnT l!ñrW XNd¥YgÆ bHg mNGS¬CN xNq} 9¼1¼ b¥Ãš¥ h#n@¬ bGL} tdNGÙLÝÝ

bt=¥¶M bHg mNGS¬CN xNq} 13¼1¼ §Y b¥N¾WM dr© y¸gß# yØÁ‰L mNGST yÄ"nT xµlÖC ytzrz„T msr¬êE mBèC nÉnèC (yYGÆ" mBTM =Mé mçn# nW) y¥KbR y¥SkbR ¦§ðnT GÁ¬ ÃlÆcW mçn#N tdNGÙLÝÝ SlçnM YH ytkbrW FRD b@T YHN g#ÄY tqBlÖ XNÄ!ÃY SLÈN ys-W yxêJ q$_R 25¼88 xNq} 8¼1¼ Hg mNGSTêE S§Lçn tfɸnT Sl¥YñrW FRD b@t$ Ks#N tqBlÖ l¥yT SLÈN yl"M b¥lT Ks#N zGè XÄ!ÃsÂBt" xmlK¬lh#ÝÝ

1.5btššlW L† wNjl¾ mQÅ HG §Y tmSRtW y¸qRb# KîC F¼b@t$ ymÄßT SLÈN yl@lW Slmçn#½

1.5.1bt-”¹# HG ytmlkt$TN ywNjL g#Ä×C YÄ" zND bHG SLÈN yt-sW F¼b@T bxg‰CN bxh#n# g!z@ ylMÝÝ bmsrt$ ¥ÂcWM bmsr¬êE H¯C (SUBSTANTIVELAWS) ytzrz„T mBT y¸s-# X GÁ¬WN y¸ÃSkTl# DNUg@ãC lmÄßT SLÈN ÃlW yÄ"nT xµL (F¼b@T) l!ñR YgÆLÝÝ F¼b@t$ YHN SLÈN y¸ÃgßWM bHG bGL} tdNG¯ YçÂLÝÝ bz!H mNgD µLts-W GN msr¬êE ywNjl# HG bmñ„ BÒ tGƉêE YçÂL wYM xND F¼b@T bmçn# BÒ bmsr¬êE HG btdngg# bh#l#M g#Ä×C §Y SLÈN YñrêL ¥lT xYdlMÝÝ b1954 ›.M ywÈW yx!T×ùà yw¼m¼|¼|¼?¼q$ 4 X yz!h# yHG xƶ bçnW sN-r™ XNÄ!h#M bdRG mNGST g!z@ btdrg#T ¥ššÃãC XÃNÄNÇN wNjL lmÄßT yT¾W F¼b@T SLÈN XNÄlW ytdngg s!çN btššlW yL† wNjL mQÅ HG xêJ q$_R 214¼74 §Y btmlkt$T wNjlÖC §YM SLÈN ts_èT ynbrW F¼b@T L† F¼b@T mçn# bL† F¼b@T ¥Ì̸à xêJ q$_R 215¼74 xNq} 4 §Y tdNGÙLÝÝ b‰s# bxê° 214¼74 §YM tMLKaLÝÝ bz!H xêJ §Y tmSRtW b¸qRb# KîC §Y Bc¾ yÄ"nT SLÈN ynbrW mçn#N X l@lÖC mdb¾ F¼b@èC t-”¹#N xêJ btmlkt MNM SLÈN ÃLnb‰cW mçn# GL} nWÝÝ

1.5.2mSkrM 6 qN 198; ›.M yx!.?.D.¶ -Q§Y F¼b@TN l¥ÌÌM bwÈW xêJ q$_R 9¼198; xNq} 31¼2 x¥µYnT yL† F¼b@T ¥Ì̸à xêJ t>…LÝÝ bz!H xêJ q$_R 9¼198; §Y btššlW yL† wNjl¾ mQÅ HG xêJ 214¼74 §Y tmSRtW y¸ns# ¥ÂcWM ywNjL yFT¦BÿR g#Ä×CN ykFt¾ F¼b@T ymjm¶Ã dr© y¥yT SLÈN ts_èT nbRÝÝ bz!H msrT bt-”¹# xêJ tmSRtW y¸qRb# ywNjL KîC §Y mdb¾ FRD b@èC (btlYM mdb¾ ykFt¾ F¼b@T ClÖèC X y-Q§Y F¼b@T ClÖèC) ymÄßT SLÈN nb‰cWÝÝ

1.5.3çñM kdRG mWdQ b“§ ytÌÌmW y>GGR mNGST½ F¼b@èC XNd xÄ!S b¥êqR y¥:k§êE F¼b@èCN l¥ÌÌM bwÈW xêJ q$ 4;¼1985 xêJ q$_R 9¼198; Ñl# bÑl# ytšr s!çN bz!H xêJ §Y btššlW L† wNjl¾ mQÅ HG msrT y¸qRB KS b¸mlkT l¥:k§êE F¼b@èC yts- SLÈN ylMÝÝ YH bmçn#M mdb¾ F¼b@èC bxêJ q$_R 9¼198; bxNq} 32¼1 msrT btššlW L† wNjl¾ mQÅ HG bt¹fn# g#Ä×C §Y xG"tWT ynbrWN ymÄßT SLÈN bxêJ q$.4;¼1985 b¥Ãš¥ mLk# x_tW¬LÝÝ

1.5.4kxh#n# Hg(mNGS¬CN m}dQ b“§½ yµtET 7 qN 1988 ›.M bwÈW yØÁ‰L F¼b@èC xêJ q$_R 25¼1988 §YM s!çN btššlW L† wNjl¾ mQÅ HG tmSRtW b¸ns# g#Ä×C §Y ymÄßT SLÈN yts-W F¼b@T Ælmñ„ YH ytkbrW F¼b@TM btššlW L† wNljl¾ mQÅ HG §Y ytmsrt$ KîCN xYè ymwsN SLÈN ylWMÝÝ

SlçnM ytkbrW F¼b@T btššlW L† yw¼m¼? xêJ q$_R 214¼74 §Y bmmSrT bXn@ b3¾ tkú> §Y ÷M>n# ÃqrbWN KS y¥yTÂ ymÄßT SLÈN yl"M b¥lT bw¼m¼?¼|¼|¼q$ 11; XÂ 13;(1) msrT mZgb#N zGè XNÄ!ÃsÂBt" xmlK¬lh#ÝÝ

1.6Kîc$ ÆlbT h#n@¬ mq-L yl@lÆcWÂ tlÃYtW mQrB ÃlÆcW Slmçn#

1.6.1 bxND yKS ¥mLkÒ §Y bDM„ 12 tkúëC SDST KîC t-”lW yqrb# s!çN btlY SDSt¾W KS xMST N;#úN KFlÖCN yÃz nWÝÝ 3¾ tkœ> bx‰t$ KîC ytksSk# s!çN bh#lt$ KîC xLtksSk#M¿

1.6.2 sãC bxNDnT tksW xND §Y ng‰cW y¸s¥W sãc$ bMNM xYnT dr© wYM bL† L† g!z@ bxND wNjL wYM wNjlÖC tµÍY s!çn# XNdçn bw¼m¼?¼|¼|¼q$ 117(1) §Y tdNGÙLÝÝ lz!H F¼b@T bqrb#T KîC bh#l#M xLtksSk#MÝÝ ng„ tlÃYè XNÄ!s¥ µLtdrg bStqR½ y¥Ymlkt" KîC XSk!sÑ DrS FRD ú§g" m-bQ l!ñRB" nWÝÝ YH dGä xND tkú> ytÍ-n FTH ¥GßT xlbT y¸lWN yHG mRH X bHg mNGSt$ xNq} 2;(1) §Y ytqm-WN mBT tGƉêEnT y¸ÃdÂQF YçÂLÝÝ

1.6.3 h#l#M KîC bn@ b3t¾ tkú> §Y yqrb# xYdl#M XN©! yqrb# ÂcW XNµ*N b!ÆL TkKl¾ FRD lmS-T -”¸ bçn g!z@ F¼b@t$ ng„ tlÃYè XNÄ!s¥ ¥DrG XNd¸CL bw¼m¼?¼|¼|¼q$ 117(2) §Y tdNGÙLÝÝ yKîc$ tnÈ_lW ms¥T -q»¬W dGä k§Y XNdtgliW ytÍ-n FTH XNÄg" k¥Drg#M b§Y bn@ mk§kà y¸ÃmÈWN CGR ÔL§LÝÝ

SlçnM Kîc$½ ytÍ-n FTH b¸ÃSg" b3¾ tkú> §Y ymk§kL CGR b¥ÃmÈ X TKKl¾ FRD lmS-T b¥ÃSCl# h#n@¬ tnÈ_lW tlÃYtW XNÄ!qRb# F¼b@t$ T:²Z XNÄ!s_ bw¼m¼?¼|¼|¼q$ 116¼2½ 117¼1½ (2) X 13;¼1¼ msrT YHN m”m¸Ã xQRb@Ãlh#ÝÝ

1.73¾ tkú> f{m¦êL XytÆLk# Ãlh#T DRg!T bKS ¥mLkÒW kt-qsB" ywNjL HG xg§l{ UR f}ä y¥YgÂ" Slmçn#

1.7.1yt”Wä y?G m\rT

1.7.1.1 bx”b@ HG KS y}/F mGlÅ §Y ytgliWN btmlkt ¥N¾WM tkú> m”w¸ÃWN b.w.m.?.|.| q$_R 13; XNÄ!h#M bxêJ q$_R 236¼93 xNq} 34 m\rT l¥QrB XNd¸CL tdNGÙL

1.7.1.2 yKS ¥mLkÒ xYnT y¸ÉFbTN h#n@¬ b¸gLiW yw.m?.|.|.q$_R 111(1)(l) X bxêJ q$ 236¼93 xNq} 33 m\rT tkœ¹# ytk\\bT wNjL XNÄ!h#M ywNjl# m\r¬êE ngR h#n@¬ãC tzRZrW mQrB XNÄlÆcW tdNGÙLÝÝ

1.7.1.3 bz!h# m\rT bKS ¥mLkÒW §Y y¸zrzrW tkú¹# ytk\\bTN wNjL lYè xWö mLS lmS-T b¸CLbT h#n@¬ mçn#N tfim ytÆlW tGÆR wNjL k¥ÃdRgW HG xnUgR U‰ bÈM ytq‰rb mçN XNÄlbT b.w.m.? .| .| q$_R 112 tdNGÙL

1.7.1.4 Yh#N XN©! kœ> }æ ÆqrbW KS y}/#F mGlÅ §Y b3¾ tkœ> tfim ytÆlW tGÆR ktk\|k#bT HG xnUgR UR f}ä y¥YgÂ" mçn#N XNd¸ktlW xSrÄlh#ÝÝ

1.7.2 lKs# m\rT yçnW y?G DNUg@

1.7.2.1 3¾ tkœ> ytksSk#T bxêJ q$ 214¼74 xNq} 23 t§Lf¦L b¸L nW yz!HM HG q_t¾ NÆB Ý(

''xNq} 23 bSLÈN Ãl xGÆB SlmgLgL

¥NM ymNGST s‰t¾ wYM yHZÆêE DRJT wYM yHBrT |‰ ¥HbR tm‰+ wYM y_b” ÙD ¨ÆL Hgw_ yçn _QM l‰s# l¥GßT wYM ll@§ sW l¥SgßT wYM bl@§ sW §Y g#ÄT l¥DrS b¥sBÝÝ

h) yts-WN ySLÈN ClÖ¬ km-N xœLæ bmgLgL wYM b¹#mt$ ¥:rG bmmµT bGL} tGÆRM çn QÈTN b¸ÃSkTL GDfT SLÈn#N km-N b§Y b¥œlF ys‰bT XNdçn

l) ymNGST yHZBN _QM b¸gÖÄ xµ*¦N bts-W |LÈN Ãl xGÆB y\‰bT XNdçn

/) bSLÈN ÃLts-WN wYM ySLÈn#N ClÖ¬ y¥YfQDlTN mBt$ ÃLçnWN g#ÄY YLq$NM SLÈn# b¥YfQDbT g!z@ k|‰ k¬gd kt²wr ktšr |LÈn#N ktw b“§ ys‰bT XNdçn'' 

Y§LÝÝ

1.7.3 b3¾ tkœ> tf[Ñ XytÆl# Ãl# tGÆéC

1.7.3.1 xNd¾ KSN btmlkt

3¾ tkœ> f}m¦L ktÆLk#ÆlcW tGÆéC xNÇ yx!T×ùà NGD ÆNK PÊz!ÄNTN bSLK b¥zzZ Å bmF-R l@lÖC sãC yÆNK BDR xgLGlÖT XNÄ!Ãgß# xDRg¦L y¸L nWÝÝ YHM ktksSk#bT yHG DNUg@ xnUgR UR f}ä y¸gÂ" xYdlMÝÝ

bSLÈN x§GÆB ymgLgL wNjLN k¸dnGgW HG xnUgR bGL} lmrÄT y¸ÒlW ywNjlN mfiM y¸ÃmlKtW tGÆR SLÈN ÆlW sW BÒ y¸fiM mçn#N½ yx²™Â y¬²™ GNß#nTM XNµ* xl b!ÆL T:²Z fɸW XNÄ!f}M y¬zzWN T:²Z kmfiM bStqR l@§ x¥‰+ yl@lW mçn#N bx²™Â bT:²Z fɸW mµkL ÃlW ySLÈN têrD y¸ÃrUG_ bçn g!z@ bwNjl# t-ÃqE y¸çnW x²¢$ BÒ mçn# ywNjl¾ mQÅ HG q$ 69 y¸dnGG mçn#N X T:²Z fɸW XMb! ¥lT s!CL b‰s# MRÅ lfimW T:²Z bwNjL t-ÃqE y¸çnW Xs# BÒ mçn#N ywNjl¾ mQÅ HG q$_R 7;(3) y¸dnGG mçn#N nWÝÝ

kt-qs#B" yL† wNjl¾ mQÅ HG DNUg@ãC mµkL xNq{ 23(l) X 23(/) b!çn#M¿ xNq{ 23(l) |LÈN S§lW ymNGST \‰t¾ xNq{ 23((/) dGä SLÈN Sll@lW ymNG|ST \‰t¾ y¸dnGg# XNdmçÂcW bxND g!z@ bxND sW §Y l!-qs# y¸Cl# xYdl#M Slz!H 3¾ tkœ>N y¸mlktW y?g# xNq{ yT¾W XNdçn bKs# xLtB‰‰MÝÝ

1.7.3.2 h#lt¾ KS b¸mlkT

h) 3¾ tkú> f}m¦L XytÆLk# Ãlh#T l@§W tGÆR y>GGR mNGSt$N -¼¸¼TR ll@lÖC sãC _QM l¥SgßT STL xGÆBt¦L y¸L nWÝÝ 3¾ tkœ> bKs# XNdtmlktW xGÆBc& XNµ*N b!çN YH y¥GÆÆT tGÆR 3¾ tkú¹ ktk\|k#bT kxêJ q$. 214¼74 xNq} 23 bSLÈNN Ãl x§GÆB mgLgLN k¸dnGgW HG UR f}ä y¸gÂ" xYdlMÝÝ

l) 3¾ tkœ> dNB q$_R 3¼84N yt§lf tGÆR f{m¦L tBü yt-qsB"M XNÄ!h# XWnT çñ b!g" XNµ* MÂLÆT ydNB mt§lF wNjLN k¸dnGG HG xnUgR UR Yq‰rB XNdçn XN©! bx”b@HGKS §Y yt-qsW SLÈNN çGÆB ymgLgL wN©LN k¸dnGgW HG UR f}ä y¸q‰rB y¸gÂ" xYdlMÝÝ 

Slz!H 3¾ tkú> f{m¦L XytÆLk# Ãlh#T bz!H KS §Y ytgliW ÆlSLÈNN ¥GÆÆTÂ dNBN ymt§lF tGÆR bmçn# YHM tGÆR byT¾WM yHG xtrÙgÖM tkú> ktk\|k#bT yHG xnUgR UR y¸q‰rB xYdlMÝÝ

1.7.3.3 ƒSt¾ KSN b¸mlkT

ƒSt¾ tkœ> bz!H KS f}àL XytÆLk# Ãlh#T tGÆR ll@§ sW _QM l¥SgßT yxMc& k#Æn!à S‰ xSk!ÃJN mk!ñC lsãc$ XNÄ!¹_§cW f”D -Yq¦L y¸L nWÝÝ f”D m-yQ ySLÈN xlmñRN wYM XõTN XN©! byT¾WM xtrÙgÖM bSLÈN çGÆB mgLgLN y¥ÃmlKT bmçn# Y,W 3¾ tkú> fiMk#T XytÆlW ÃlW tGÆR ktk\|k#bT yHG xnUgR UR y¸gÂ" xYdlMÝÝ

²bk#ÆNà yS‰ ¦§ðãC'' x¥µYnT s!ÆL Xn¥N btÆl# y|‰ ¦§ðãC x¥µYnT XNdçn½ ¥|fqD y¸klKL ?G yt$ XNdçn½ ydrsý g#ÄT ytgßW Hgw_ _QM MN XNdçn½ yHZB twµ×C MKR b@T xÆLnt&M çn yTXMT ¦§ðnt& kxNq{ 23 UR XNÁT XNd¸ÃÃZ bKs# tB‰Rè xLgl[MÝÝ

1.7.3.4 x‰t¾ KSN b¸mlkT

3¾W tkú> bz!H KS f{m¦L XytÆLk# Ãlh#T tGÆR 8¾ tkœ> yçnCWN XHt$N |‰ l¥Sq-R 1;¾ tkœ> yçnWN y-@ _b” M¼ ¸R -Yq¦L y¸L nWÝÝ ¥N¾WM sW XHt$N S‰ l¥Sq-R ÆlSLÈNM çn ¥NNM sW m-yq$ byT¾W xµ*¦N tf}ä XNµ*N b!çN _Ãq& ¥Qrb# b‰s# -ÃqEW SLÈN yl@lW mçn#N ÃúY XNdçn XN©! bSLÈN x§GÆB m-qMN Sl¥ÃmlKT tkú> fiMK XytÆLk# Ãlh#T tGÆR bFi#M ktk\|k#bT HG xnUgR UR y¸gÂ" xYdlMÝÝ

Slz!H kz!H b§Y bqrb#T ZRZR MKNÃèC yqrbB" KS b236¼93 xNq} 34(2) XNÄ!h#M w¼m¼?¼|¼|¼q$ 112 §Y btqm-W m\rT ÃLqrb bmçn# bwNjl¾ mQÅ ?¼|¼|¼q$. 13;(1) m\rT WDQ tdRgÖ kœ> Ks#N bw¼m¼?¼|¼| q$ 112 XNdtmlktW tkú> ytk\|k#bT HG f}M¦L XtÆLk# µlW tGÆR UR b¸q‰rB l@§ HG bmtµT xš>lÖ XNÄ!ÃqRB½ XSkz!ÃWM kXSR XNDlqQ T:²Z XNÄ!s_L" b¥KbR xmlK¬lh#ÝÝ

1.8 x”b@ HG KS ÆqrbbT g#ÄY §Y GL} t=Æ+ wNjL ¥ÌÌM S§lmÒl#

1.8.1 ±l!S x”b@HG lSR FRDb@èCM çn lz!h# FRDb@T ÆqrÆ*cW KîC GL} y¥Ãš¥ YH nW y¸ÆL ywNjL tGÆR xLt-qsMÝÝ yz!HNM MKNÃT FRDb@t$ yKs#N £dT lmM‰T YrÄW zND XNd¸ktlW l¥œyT XfLUlh#ÝÝ

1.8.2 bÑS wNjL t-R_‰c$“L b¸L GNïT 23¼93 ›.M m¼dr© FRDb@T bg!z@ q-é SNqRB yXn@ (3¾ tkú>)½ yxè FS¦ xBR¦Â yxè MHrT xB xBR¦ (5¾Â 6¾) tkœëC ÍYL ‰s#N yÒl xND mZgB çñ yt-r-RNbT wNjLM kÆNK BDR kmk!ÂãC G¢E UR ytÃÃz nbRÝÝ xè xsÍ xBR¦ (yxh#n# 1¾ tkú>) bz!H mZgB xLnbrMÝÝ xè b!tW b§YN =Mé yXn xè xsÍ mZgB kP‰Yv@¬Yz@>N UR ytÃÃz çñ ‰s#N yÒl mZgB nbRÝÝ yw¼¶T TMn!T xBR¦ (8¾ tkœ>) g#ÄY dGä x§GÆB b@T tk‰yC y¸L çñ lBÒW nbRÝÝ 

1.8.3 g#Ć bg!z@ q-é wd -Q§Y FRDb@T kmÈ b“§M b!çN XNdz!h# l_qET qÂT köy b“§ xè b!tW b§Y kXn xè xsÍ mZgB w_tW xÄ!S KS tmSRèÆcW Xn@W wd tksSk#bT ÍYL XNÄ!gb# s!drG yXn@W GN ktksSk#bT mZgB w_è wd Xn xè xsÍ xBR¦ ÍYL XNÄ!²wR tdrgÝÝ Ks# tm\rt ktÆl b“§M yxè b!tW kP‰Yv@¬Yz@>N kXn xè MHrTxB ÍYL w_è g#ÄÃcW kxè xÆt k!ë g#ÄY UR ytÃÃz nW tBlÖ wd kFt¾ FRDb@T s!²wR xè xsÍ kP‰Yv@¬Yz@>N UR ktÃÃzW KS bt=¥¶ bX¾ KS §Y XNÄ!=mR tdrg¿ w¼¶T TMn!T dGä l@§ KS bxêJ q$_R 214¼1974 xNq} 23 t-QîÆT kx‰T wNDä– UR XSR b@T Gb! tÆlCÝÝ

kz!H yÍYlÖC mF¬T mG-M £dT bStjRÆ ÃlW x§¥ MN YçN BlN SÂs§SL kRmÂLÝÝ -böÒCNM btdUU¸ XNÄns#T XNdt”wÑT Y¬wúLÝÝ xh#N GN GL} çñxLÝÝ xNDN yïRD ¨ÆL lz!ÃWM bxND kÈYt$ çt&L UR btÃÃz g#ÄY BÒ xè b!tWN mKsS XúcWN xSé lmöyT bgmDnt$ q+N kmçn#M b§Y l@lÖC yïRD xƧTN t-ÃqEnT y¸ÃmlKT Slçn xYbJM tBlÖ xè b!tWN -NkR Y§L tBlÖ wd ¬mnbT gmD t§Læ kxè xÆt g#ÄY UR XNÄ!kss# tdrgÝÝ

X¾N (btly Xn@N) btmlkt dGä kxNÇ ÆmL_ bl@§W -Læ lmÃZ ktÒl lr™M g!z@ bXSR l¥öyT :DL XNÄ!f_R b¸L Ks# XNÄ!b²Â XNÄ!-§lF tdRÙLÝÝ

1.8.4ng„ ''§M ÆLêlbT k#bT lq¥'' b!çNM W-@t$ GN Xn@Âb@tsb@N lXSR lXNGLT bmÄrg# yxú¶ãc&N F§¯T ÃSfim mçn#ÝÝ

1.8.4.1 k§Y l¥úyT XNdäkRk#T h#l#M KîC Xn@ ymNGST ÆlSLÈN çß@ b¦§ðnT ÆLs‰h#ÆcW yS‰ mS÷C tfiÑ ytÆl# ÂcWÝÝ çñM GN Xn@ bXnz!h# yS‰ mS÷C yÑS wNjL xlBH tBü ¬SÊxlh#ÝÝ

1.8.4.2 kx‰t$ KîC h#lt$ bWL y¬s„ yNGD SMMnèC ÂcW bXnz!H WlÖCXn@N y¸mlkT t-ÃqE y¸ÃdRG xNDM ngR XNd¥YñR bÑl# mt¥mN lmÂgR XC§lh# çñM ZM BlÖ bdfÂW bXnz!h# g#Ä×C xlHbT tBü ¬SÊxlh#ÝÝ

1.8.4.3 yl@lÖC h#lT KîC dä bÈM xSg‰¸ nWÝÝ bx‰t¾W KS XHTHN S‰ xSq_r¦L tBü yÑS wNjL tks¦L tBÃlh#ÝÝ ytq-rCW bzWÄ!t$ çSpE¬L s!çN½ çSpE¬l# bKLL 14 mStÄdR SR XNdnbR bKs# tmLKaLÝÝ Ãn@ bnbrW ymNGST xw”qR YH KLL XNdl!lÖc$ KLlÖC X‰s#N y¥StÄdR Ñl# SLÈN ynbrW KLL mçn# Xy¬wq yKLl#N -@ b!é ¥zZ SLÈN ÃLnb‰cWN yØÁ‰L mNGST MKTL y-@ _b” ¸n!ST„N Xn@W mk§kà ¸n!ST„ -Yq& XHt&N bKLl# b¸¬zzW çSpE¬L WS_ XNDTq-R xDRg¦L tBÃlh#ÝÝ Xn@ MKTL ¸n!ST„N y¥zZ SLÈN XNdl@l" h#l# MKTL ¸n!ST„M yKLl#N -@ b!éWN y¥zZ SLÈN XNdl@§cW Xy¬wq h#l¬CN SLÈNN ÃlxGÆB m-qM b¸L tkú> çnÂLÝÝ w¼¶T TMn!T bÑÃê bxMST mè BR mq-… tgb! ÃLçn _QM xgß> tB§ yÑS wNjl¾ tB§lCÝÝ

lh#lt¾ KS ¥Sr© ÂcW ytÆl# yxè ¬M‰T yxè wNDwsNdBÄb@ãC qRbêLÝÝ h#lt$M kXn@ SM Yh#N SLÈN MNM y¸Ãg¾cW ngR ylMÝÝ yxè mNDwsN dBÄb@ yxè ¬M‰TN dBÄb@ mnš Ãdrg mçn# xNÄCM MLKT xÃúYMÝÝ YLq$NS xè wNDwsN kz!H bðTM XNdz!h# ›YnT Wún@ãC YS_¼Ys-# XNdnb„ b‰úcW dBÄb@ §Y xmLKaLÝÝ bYzTM xè wNDwsN ys-T mmRà xè ¬M‰T ks-#T mm¶Ã XJG ywÈ ysÍ nWÝÝ YHM çñ GN Xn@ bz!h# g#ÄY tkú> çß@ xè wNDwsN dGä bz!H KS §Y MSKR çnW qRbêLÝÝ ng„N §M ÆLêlbT k#bT lq¥ y¸ÃdRgW YH xYnt$ nWÝÝ

1.8.4.4 ng„ MKNÃT xÍLg#" nWÝÝ bxSR ¹!ãC y¸ö-„ tbĶ dMb¾ µl#T lxND dMb¾ BÒ bmè ¸l!×ñC dr© y¥bdR Cl֬ SLÈN µlW yx!T×ùà NGD ÆNK xND M?rtxB xBR¦ ytÆl dMb¾ BD„N l!Ãg" yÒlW wNDäc$ Sy xsÍ bNGD ÆNk# PÊZÄNT §Y bf-„T Å nW tBlÖ tlYè mWÈt$ kSMNT kz-" xmT bðT Sy XHt$N b-@ _b” xSq-r xè ¬M‰TN xGÆBè xè µ?úY XNÄ!-qÑ xdrg BlÖ mKss# yMN BlN XNsrW MKNÃT xÍLg#" S‰ mçn# bGL} Y¬ÃLÝÝ

YHN Ãdrg#T xgRN y¥StÄdR ÃKL TLQ ¦§ðnT yt¹kÑ sãC mçÂcW s!¬Y xdU §Y ywdQnW Xn@Âb@tsb@ BÒ SNçN m§ ¦g¶t$ m§ z@¯C mçÂCNN úY bÈM xúSï¾L xúZñ¾LMÝÝ SRxt$N kÑS ¥}ÄT tgb! nW Bü xMÂlh#ÝÝ ir(ÑS ytÆlW TGL y±ltEµ L†nT /úB ¥w‰r© s!çN GN bKû dr© y¸gl} ySLÈN BLG kmçN xdUW ÑS úYçN SRxt$ ‰s# mçn#N bGL} XNÄ!¬Y ÃdRgêL xDR¯¬LMÝÝ 

1.8.4.5 ySRxt$ ên¾ xdU ÑS nW ÆLLM ÑS LN¬glW y¸gÆ xND xdU nW Bü xMÂlh#ÝÝ xè mlS ySrxt$ ên¾ xdU ÑS nW k§Y jMé ts‰FaL Æl#bT g!z@ Xn@ XNGÄ!ÃWS k‰úCN X kQRB zmìÒCN bmjmR Múl@ XNh#N µl#T y¥Xk§Y ÷¸t& xƧT xNÇ n"ÝÝ n#éxCN X gb!ÃCN Y¬Y X¾M çn zmìÒCN çcW gNzB NBrT Yft> XNÁT XNdtgßM YmRmR X W-@t$ mjmRà lg#Æx@ b¶±RT ÃQRB kz!à q_lÖ ?UêE XRM© y¸wsDbT µl YwsDbT y¸L Wún@ ¦úB xQRbN nbRÝÝ xè mlS kXRúcW UR ywgn#T YHNN /úÆCNN t”WmW¬L½ t”WmW s!Ãbq$ Yȉ ÃLnWN Xn@N b!tWN xs„½ xÈRtW wd g#Æx@ b¥QrB ÍN¬ ytqrnW y¥Xk§Y ÷¸t& xƧT yÑS CGR ylBNM BlW xrû½ y¬s„T BÒ ÂcW wY bÑS y¸-r-„T tBlÖ b­R§¥ _Ãq& b!qRB§cW ¥Sr© µ§Ch# xQRb# µLçn YHNN _Ãq& yM¬ns#T zmÒWN l¥÷§¹T SlflUCh# nW BlW mls#ÝÝ ''‰S> ¬mÀW ‰S> TfÀW çn ng„ÝÝ

1.8.4.6 wNjL ÆYñrNM Xn@NÂb@tsb@NxSrW y¥s”yt$ F§¯T MN YHL _LQ XNdçn kF Bü kzrzRk#T £dT lmrÄT YÒ§LÝÝ YH F§¯T kyT lMN XNdtf-r xYè Slg#Ć ytšl GN²b! mÃZ YÒL zND TN> zRzR xDRn@ XNd¸ktlW §B‰‰WÝÝ 

1.9Ks# y±ltEµ mnš (political motive) ÃlW mçn#M Xn@M y­ltEµ Xsr¾ Slmçn@½

1.9.1 Xn@ bXn@M MKNÃT m§ b@tsb@ lz! h#l# m¬sR mNg§¬T XNDNÄrG MKNÃT yçnW bx!T×(x@RT‰ õRnT wQT bx!HxÁG S‰ xSfɸ ÷¸t& b¥Xk§Y ÷¥ND (w¬d‰êE ÷¸t&)xÆLnT tmDb@ Xs‰ bnbrbT g!z@ yx!T×ùà mNGST HZB _QM YgÖÄL Bü ÃmNk#bTN y-Q§Y ¸n!STR mlS z@ÂêEN ˆúB xD‰gÖT bm”w» mçn#N½ ÑS y¸lW ”L b±ltEµ L†nT MKNÃT sW xY¬sRM l¸lW Q_fT m¹f¾ XNÄ!çN ytqmm MKNÃT mçn#½ k¬sRk#bT g!z@ jMé KS tmSRèxL XSktÆlbT XSk xh#N DrS ÃlW £dT YHNN XWn¬ y¸ÃrUG_ Slmçn# y¸ÃúYl#"N ê ê n_ïC XNd¸ktlW xQRb@xlh#ÝÝ

1.9.2 kx!T×(x@RT‰ õRnT mjmR wÄ!H bXn@ b-Q§Y ¸n!STR mlS mµkkL b­ltEµêE bw¬d‰êE g#ÄüC z#Rà L†nT mf-„ bXnz!H g#ÄüC z#Rà YµÿÇ bnb„ KRKéC lbRµ¬ g!z@ÃT ¦Yl”L mlêwÈCN½ bz!h# MkNÃT GNß#n¬CN mšk„ btlYM knˆs@ 1991 wÄ!H bm¦k§CN lrJM g!z@ yöyW mLµM GNß#nT s§M¬ mlêw_ mÌr-#½ yHwˆT ¥Xk§Y ÷¸t& h#n@¬WN ¬Zï GN"nt$ bWYYT XNÄ!¬Y bwsnW msrT mNsx@ yçn#TN g#ÄüC msrT b¥DrG CG„ bWYYT lmF¬T _rT b!drGM ytf-rW ±ltEµêE L†nT _LqT ÃlW bmçn# úYúµ qRè bm=rš y¥:k§êE ÷¸t&W lh#lT msN-Q ¥Sktl# YHNN tkTlÖ lmÈW XRM© mNsx@ YH L†nT mçn#N y¸ktl#T +BõC ÃúYl#¾LÝÝ

1.9.3 wr‰W ktfimBN g!z@ jMé yg#ĆN xq‰rB xÃÃZ b¸mlkT bxè mlS bk#L ynbrW h#n@¬ x_Ub! ÃLnbr b!çNM bq_¬Â bGL} mU=T yjmRnW ¬HúS¼_R 1991 xµÆb! b¥Xk§êE ÷¥ND SBsÆ §Y yWGà xWéP§N mGÏ gNzB xSfL¯½ y‰úCN gNzB Ãl mçn#N xrUG-WLN s!Ãbq$ XNGÄ!ÃWS kz!h# gNzB XN-qm b¸ÆLbT g!z@ YH gNzB yX¾ b!çNM XNÄNnµW xY x@M x@F gdB yÈlbT Slçn LNnµW xNCLM BlW btk‰k„bT wQT bbk#l@ g#Ć k¦gR l#x§êEnT ¥SkbR kxY x@M x@F UR tgÆ ytÆlWN SMMnT k¥KbR mµkL yT¾WN XÂSqDM BlÖ ymMr_ g#ÄY XSkçn QDMà l¦gR l#x§êEnT ¥SkbR s_tN y¸flgWN gNzB wÀ xDRgN XNG² b¸l#T /úïC tlÃYtN btk‰kRNbT g!z@ nWÝÝ 

bz!H g#ÄY §Y xè mlSN l¥GÆÆT _rT tdR¯ xScU¶ çñ bmgßt$½ bbk#l@ Xz!H ÃlnW yU‰CN bçn yxgR g#ÄY xm‰R lmS-T XSkçn X `§ðnt$N bU‰ yMNwSD kçn b¸ns#T g#Ä×CM bU‰Â bXk#LnT mwsN xlBN½ YH µLçn XNdz!h# Xytl¥m_N õRnTN y¸ÃKL TLQ S‰ l¥úµT xNCLM y¸L -Nµ‰ xÌM bmÃz@ kxè mlS UR tU+tÂLÝÝ ng„ úYÌ+ xDé bnU¬W Xndg twÃYtNbT b¸ns# g#Ä×C bU‰Â bXk#LnT XNwSN y¸lW /úB tqÆYnT xG"è xWéP§ñc$ XÄ!gz# çñxLÝÝ

YH xs‰R tqÆYnT µgßbT õRnt$ XSkömbT DrS mq-l# bõRnt$ W-@¬¥nT TLQ xStê}å Ãdrg b!çNM xè mlSN GN Kû¾ xSkFèxcêLÝÝ y“§ “§ l#x§êEnT ¥Skb„ QD¸Ã Ys-W y¸lWN xÌ»N l¥Nµ*sS kG¢EW UR ytly G§êE _QM XNÄl" b¥SmsL yxè mlS Uš ©GÊãC sð ySM ¥_ÍT zmÒ bXn@ §Y xµ£dêL }fêLMÝÝ š:b!àl@lÖC ir(x!T×ùà ¦YlÖCM kxgR b@T ytn²WN xl#ÆL¬ tqBlW bsðW xStUBtW¬LÝÝ ²XWnT W¦ XÃdR Y-‰L'' k¸L bbk#l@ lXnz!H xl#Æ*L¬ãC Bz# GMT úLs_ kxgÊ l#x§êEnT mkbR xµ*à mdrG ÃlbTN údRG öYÒlh#ÝÝ 

1.9.4 kzmÒ i¦Y GÆT xNiƉqE DL q_lÖ bòr GMÆR ytµÿdW ¥_”T ytflgWN ÃKL W-@¬¥úYçN bmQrt$ MKNÃT tkTlW ym-#T WGÃãC UR btÃÃzM kxè mlS UR tU+tÂLÝÝ lmU=t$ ê MKNÃT yçn#T Xnz!à WGÃãC ‰úcW úYçn# kXnz!H bStjRÆ ywdðT xµÿÄCN XNÁT Yh#N y¸L /úB Slnbr bz!H g#ÄY §Y h#l¬CN ytlÃy xStúsB SlnbrN nWÝÝ 

bXn@ bk#L yi¦Y GÆxTN DL úN¹‰RF XNDN-BQ kz!H bmlS Ãl#TN WGÃãC ¨q$mN S‰CNN XNDNgmGM kz!à b`§ ÃLt-”llWN S‰ btৠDL l¥-”lL wd xSt¥¥" ZGJT XNDNgÆ F§gÖT ynbr s!çN bxè mlS bk#L GN MNM ST‰T©!µêE xStê}å yl@§cWN WGÃãC b¥µÿD XytNÐqQN XNDNöY bz!h#M £dT X‰úcW XNd¸l#T ''ät„ tNg‰Gô öä'' KrMT §Y b¸µÿdW yxF¶µ xNDnT SBsÆ l!mÈ y¸ClWN yxS¬‰qEãC /úB tqBlÖ g#ĆN mZUT y¸L xStúsB bbStjRÆ nbrWÝÝ

kXnz!H h#lT ytlÆ mnšãC bmnúT b¸ÃZà wR xµÆb! b¥Xk§êE ÷¥ND SBsÆ tU+tN½ bSBsÆW knb„T y÷¸t&W ¨Æ§T YH kz!H bðT xYtWT y¥ÃWq$T G+T xdÂGõêcW kSBsÆW XSkmWÈT dRú*LÝÝ bz!HM MKNÃT SBsÆW lg!z@W tÌRõxLÝÝ

1.9.5 b¸ÃZàbGNïT w‰T w¬d‰êE mLK Yø Xn@N xè mlSN s!ÃU+ ynbrW L†nT t&k!NµL xÊNJmNT ytÆlWN yxS¬‰qEãC /úB n/s@ 1991 §Y lWYYT s!qRB L†nt$ y±ltEµ L†nT çñ bGL} w_aLÝÝ bsnÇ §Y xÌM lmWsD bx!HxÄ!G S‰ xSfɸ ÷¸t& btµÇT tk¬¬Y SBsÆãC xè mlS YHNN snD µLtqbLN b›lM ?BrtsB Wg#Z (phariah) mNGST tBlN kFt¾ Å l!wRDBN nW BlW s!k‰k„½ kì¼R µs# x!§§ bStqR ytqrW yx!HxÁG S‰ xSfɸ xÆL l#x§êEn¬CN y¥ÃSkBR snD mçn# Xy¬wq Å XNÄYmÈBN BlN bl#x§êEn¬CN §Y xNd‰dRM y¸L xÌM Y²*LÝÝ

bz!H g#ÄYM bxÌM kmlÃy¬CN ÆšgR Xn@ xè mlS btlY bKRK„ §Y ¦Yl ”L tlêW-ÂLÝÝ GNß#n¬CNM ÄGm¾ §Y-gN bz!h# mDrK tb§>aLÝÝ kz!H mDrK b`§ s§M¬ mlêw_ xÌR-ÂLÝÝ btlY h#l¬CNN ÃU=N xè mlS snÇN XNqbL y¸lW xÌ¥cWN l¥úmN ÃÈqs#TN yx!T×(x@RT‰N y1918 ›.M yjRmN bïL>b!÷C XJ ywdqCW „Sà ynbrW õRnT N}}R s!ÃdRg# bx!T×ùà ¬¶K WS_ lxÉ@ t&ãDéS lxÉ@ ¸n!LK ¸Â l!s-#T yäk„T TRg#M nbRÝÝ

1.9.6 bxLjRs# SMMnT §YM XNdz!h# kxè mlSU‰ bxÌM tlÃYtÂL ›dU æRè xMÆîY‰ ymsl# xSÒ¶ mÊèCN möÈ-R yÒlW s‰êE¬CN bsnxf xÄ! qY? mµkL s!dRS XNÁT XNdtg¬ xh#NM ÃLtf¬ XNöQL> b!çNB"M ng„ xNÁ möÑ µLqr tk#S ¥öM y¸lWN Xn@M dGðêlh#ÝÝ çñM bl@lÖc$ bxLjRs# SMMnT WS_ btµtt$T n_ïC §Y t”wäyN gLÅlh#ÝÝ XNd t&k!n!µL xrNJmNT snD xh#NM lh#lt¾ g!z@ bz!H xè mlS bÈM lt=nq$bT s§M snD tBü §Y kXúcW ytly xÌM mÃz@N bÈÑN xSkFèxcêLÝÝ

1.9.7 õRnt$ öäxL ktÆl b“§ ymk§kà ¦Y§CN XNÁT YöY y¸lWN g#ÄY lmwsN btdrg# GMg¥ãC bqrb#T yWún@ ¦úïC §YM XNdz!h# kxè mlS UR btdUU¸ tw²GbÂLÝÝ

bXúcW bk#L š:b!à bÈM kFt¾ bçn dr© SltÄkm tmLî l!Ã-” Sl¥YCL Bz# ymk§kà ¦YL xÃSfLgNM y¸L xÌM nb‰cWÝÝ kz!H ytnú ymk§kà ¦Y§CNN bkFt¾ dr© ymqnS F§gÖT nb‰cWÝÝ xNDÃWM ¦YL XNqNúlN BlN QnúWN XNdxND yW+ XRĬ ¥Sg¾ zÁ XNq-MbT BlêLÝÝ

bbk#l@ -§T ytÄkm b!çNM l!ÃgGM XNdg l¥_”T l!zUJ YC§L½ kš:b!à ÆHRY SNnú YH -§T ydrsbT WRdT >NfT tqBlÖ xYt¾MÝÝ b¦g‰CN §Y kmbqL wd“§ xYmlSM SlçnM ys‰êE¬CN ›QM ZG°nT úN¹‰‰F bt-NqQ möyT xlBN BÃlh#ÝÝ ys‰êET Qnú b¸mlkT bmsrT ˆúB dr© BS¥¥bTM g h#n@¬W ÆLlybT bxh#n# wQT GN QDMà ts_èT y¸¬Y g#ÄY mçN ylbTM BÃlh#ÝÝ

ymk§kà Æj¬CN bx÷ñ¸ÃCN §Y y¸f_rW Å q§L ÆYçNM½ tk#S bmöÑ l!mÈ y¸ClW yÆjT Qnú xDRgN y¸ÒlNN ÃHL xb”QtN XNöY XN©! ÆjT XNqNS BlN dHn¬CNN xdU §Y y¸_L yC÷§ S‰ mS‰T ylBNMÝÝ bõRnT lt¯ÄW x!÷ñ¸ÃCN XRĬ m-yQ ¥f§lG tgb! çñ yxgR DHNnT mk§kÃCN g#ÄY GN kw+ XRĬ UR f}ä ¥ÃÃZ ylBNM k¸L yxè mlSN /úB t”W»êlh#ÝÝ

1.9.8 k§Y XNd-öMk#T kn/s@ 1991 ›.M jMé bXn@ b-Q§Y ¸n!ST„ mµkL ynbrW GNß#nT tb§>èxL (XNdz!h# kxè twLd½ kxè gB„ kxè xlMsgD UR ynb‰cW GNß#nTM tb§>è nbR)ÝÝ t&k!n!µL xrNJmNT btÆlW snD §Y lmwÃyT nˆs@ wR m=rš §Y bt-‰W yHwˆT ¥Xk§êE ÷¸t& SBsÆ §Y yGNß#n¬CN mb§¹T g#ÄY lxƧT bGL} y¸nbB Slnbr g#Ć mwÃà xjNÄ çñ y/úB LWW_ ktdrgbT b“§ CG„N lmF¬T b¸mlktN sãC m¦kL WYYT YdrGbT X bz!ÃW dr© täKé l!f¬ µLÒl wd ¥Xk§êE ÷¸t& SBsÆ qRï XLÆT XNd¸drGbT twSñ nbRÝÝ YHNN CGR lmF¬T kxND ›mT l¸bL_ g!z@ _rT ytdrg b!çNM L†n¬CN _LqT ÃlW bmsr¬êE y¦gR nÉnT _QM z#Rà Ã-n-n bmçn# l!f¬ úYCL qRè ym=rš W-@t$ y¥Xk§êE ÷¸t&W msnÈ-Q çñ¨LÝÝ YH h#l# yÑS xêJ UU¬Â yÑS wNjL xÍLg#"_¶ ymÈWM kz!h# b`§ mçn# Y¬w”LÝÝ

1.9.9 bx!HxÄ!G S‰ xSfɸ ÷¸t& b¥Xk§Y ÷¥Nd WS_ k-Q§Y ¸n!ST„ UR bs‰NÆcW g!z!ÃT ytf-„TN G+èC l¥úyT ÃKL ytwsn#TN k§Y -Qšlh#ÝÝ Xnz!H BÒ nb„ l¥lT xYdlMÝÝ btlY b¥Xk§Y ÷¥ND bs‰NbT wQT bõR ¦YL ZGJT z#Rý bõRnt$ GïC z#Rý GBN ÄR l¥DrS b¸ndûT yzmÒ XQìC z#Rà lbRµ¬ g!z@ÃT tw²GbÂLÝÝ

lz!H h#l# WZGB MKNÃT yçnW bm¦k§CN ynbrW msr¬êE yˆúB L†nT nWÝÝ bbk#l@ YHNN tgdN ygÆNbTN õRnT xNÁ mGƬCN y¦g‰CNN sBxêE x!÷ñ¸ÃêE ¦BT mSê:T ¥DrUCN µLqr½ s§¥CN L¥¬CNM bz!h# MKNÃT mdÂqû µLqr yõRnt$ W-@T y¦g‰CNN z§qE _QM s§M b¥ÃÄGM mLk# y¸ÃrUG_ YçN zND q$R-¾ (Resolute) bçn mLk# XNÃzW XN£DbT y¸L xÌM nbr"ÝÝ YHNN xÌ»N xè mlS xLwdÇTMÝÝ bmçn#M Xn@ bh#l#M mDr÷C y¥L-ͽ y¥Ãb‰ ‰SM¬T çß@ÆcW kR»xlh#ÝÝ

kxè mlS UR ytlÃynW bx!T×ùàbx!T×ùà HZB _QM z#¶Ã nWÝÝ SlçnM yx!T×ùàyx!T×ùÃN HZB _QM y¸gÖÄ /œB tGÆR MNDnW) b¸lW §Y tlÃYtÂLÝÝ l¦gR dHNnT xSg! yçn#TN x@RT‰êEÃNN wd ¦g‰cW ¥sÂbTN yxè mlS xbUøC zr"nT (ethniccleansing )nW BlW¬LÝÝ mú¶Ã Yg² BN§cW kG¢EW UR yGL _QM XNÄl xSmSlÖ SM ¥_Ít$N tÃYzW¬LÝÝ xsBN XNÃZ š:BÃN xMnN mÊT mLqQ T_Q ¥§§T ylBNM BN§cW ir(Ä!äK‰tEK w‰¶ õr¾ xmlµkT BlW¬LÝÝ yqDä õR ¨Æ§T Ñà y¦gR Xs@T nW½ l¦gR l#¨§êEnT mkbR xà-N XN-qM BN§cW ir(Ä!äk¶tEK ''xF”¶ dRG'' BlW¬LÝÝ

1.9.1; k§Y yzrzRµ*cW +BõC xh#n# ÆlU‰ü k-Q§Y ¸n!ST„ UR bT§LQ yhgR g#Ä×C Bz# L†nèC XNdnb„N½ L†nèc$ sFtW y±ltEµ DJt$ xm‰R lh#lT s!sn-Q Æl|LÈN ymçÂcWN xUȸ bm-qM kHG k|R›T W+ bRµ¬ XRM©ãC bXn@ bb@tsb@ §Y mWsÄcWN½ XNd¸ktlW xB‰‰lh#ÝÝ 

1.1;Ãl FRDb@T TX²Z bXn@ bm§ b@tsb@ ytwsdW yXSR XRM© ±ltEµêE L†nt$ yf-rW yBq§ XRM© mçn#

1.1;.1bHwˆT ¥Xk§êE ÷¸t& WS_ mkÍfL XNdtf-r xè mlS Xn@N k¥Xk§êE ÷¸t& b¥SwgD úYwsn# Ãl FRD b@T TX²Z xÄ!S xbÆ X mql@ ynb„TN b!éãc& XNÄ!¬¹g# xSdRgêLÝÝ

1.1;.2kHZB twµYnt& y¸mn=W x¥µYnt$ (Immunity)Xn@N l¥sR bnb‰cW F§gÖT :NQÍT SlçnÆcW k?G WÀ GNïT 13¼93 §Y yHZB twµYnt&N XNÄÈ xSdRgêLÝÝ YH DRg!T ?g w_ mçn#N FRD b@t$ bYñb¬LÝÝ 

1.1;.3yHZB twµYnt& bz!ÃWM ynbr" x!цn!T (Immunity) XNdtnú Ãl FRD b@T TX²Z ¬SÊxlh#ÝÝ YH ytfimW g ÷¸>n# úYÌÌM s!çN ¥¬Wn# ywÈW mGlÅ xú¶ü -Q§Y ¸n!ST„ mçÂcWN YÍ xDR¯¬LÝÝ 

1.1;.4 zmÒW btlY bxND b@tsB §Y ÃnÈ-r mçn#N y¸ÃúyW xh#N bXSR µlnW l@§wND» xè xSm§> xBR¦½ ywND» yxè M?rTxB xBR¦ Ælb@T wYzé xjBn> úMîN½ l@§qRè bGÄJ §Y ynbrW wND¥CN šl” wLdS§s@ xBR¦ úYqR ¬FsN bz!h# qN XSR b@T gBtÂLÝÝ

Xn@ b¬sRk# säN kXn@W UR mNGST mDïxcW lBz# xm¬T yö†T xBR¦Â½ wLdg!×Rg!S tkSt ytÆl# yL† _b” xƧT MNM _ÍT úYñRÆcW kXn@ UR bmñ‰cW BÒ XNÄ!¬s„ tdRgêLÝÝ

bz!ÃN säN yX¾ ySU zmìC yçn# wYM kb@tsÆCN mq‰rB y¬yÆcW bRkT Ãl# sãC çNÄC MKNÃT tYzW btlÆ ±l!S Èb!ÃãC lh#lT lîST qÂT ¬SrW bêS XNÄ!Älqq$ tdRÙLÝÝ

Xnz!H bDMR y¸Ãú†T b!ñR SyN b-§h#bT g!z@ kXRs# UR yMT-g# h#l# wקCh# y¸L mLXKT Ãzl y¥¹bR (Harrassment) zmÒ mµÿÇN zmÒW yBq§ zmÒ mçn#N nWÝÝ

1.1;.5 ir(ÑS tByW zmÒ kBz# ZGJT b“§ ytjmr nW tBlÖ b!ngRlTM½ xè mlS Xn@N m§ b@tsb@N s!ÃúS„ GN MNM mr© xLnb‰cWM½ lz!HM nW ¥¬Wn# ymr©Â ywNjL xÍLg#" _¶ ÃwJTÝÝ k¬sRk# kxSR qN lb“§M b!çN mr© l¥QrB ÆlmÒ§cW FRD b@T bsÆT ¹!H BR êS BÒ XNDlqQ mwsn# Xn@N Ãl FRD b@T TX²Z BÒ úYçN Ãl mr© ¥s‰cWN ÃrUGÈLÝÝ

1.1;.6 lMRm‰ tBlÖ bXSR möyt&N GD y¸L FN+ ¬_è FRD b@T bêS s!lq" bFRD b@t$ Q}R Gb! XNdwÈh# nW wDÃWn# XND¬sR ytdrgWÝÝ l@§ KS xlN b!l# XNµ*N l@§ yFRD b@T TX²Z XSk!Ãw

-# DrS l?G lmg²T xLfqÇMÝÝ 

1.1;.7 lk§Y yzrzRk#êcW +BõC y¸Ãú†T bXn@ bm§ b@tsb@ ytwsÇ XRM©ãC ?g(w_ t‰ yBq§ XRM©ãC kmçÂcWM b§Y xè mlS yflg#TN k¥DrG ?G yľ Wún@ XNd¥YgDÆcW ?g# Ä"nt$N ''y¥ÃkB„T'' lF§gÖ¬cW ¥àà çñ XSµglgl DrS BÒ mçn#N nWÝÝ

1.11bFRDb@t$ úYbyNB" bmg¾ Bz#¦N _Ít¾ tBü S» Slm_Ít$ÝÝ

1.11.1 kFRD bðT wNjl¾ tBÃlh# xè mlS y¸m„T mNGST xh#N FRD b@t$N Xy-yq ÃlW bðT bxdÆÆY yts-W FRD b-Q§Y FRD b@T ClÖTM FRD tBlÖ XNÄ!iDQlT nWÝÝ ¥N¾WM sW wNjL yfim mçn#N b?G ðT XSµLtrUg- DrS Ni#? nW tBlÖ XNd¸ö-R HG YdnGULÝÝ xè mlS y¸m„T HwˆT¼x!HxÁG GN km¬sÊ bðT k¬sRk# b`§ btlÆ SBsÆãC btlÆ mGlÅãC bDRJèc$ LúÂT b¸w-#T }/#æC µRt$ñC bÑs"nT s!ÃwGz#" s!ÃSwGz#" kRmêLÝÝ k?G bðT bxdÆÆY b¸Dà fRdêLÝÝ xh#N Xn@N FRD b@T ¥QrÆcW xSqDmW ‰úcW FRD ys-#bTN g#ÄY FRDb@t$ XNÄ!ÃiDQ§cW Slmflg# µLçn bStqR l@§ TRg#M l!s-W xYCLMÝÝ YH ¦Q b¸ktl#T _qET xBnèC ¥úyT YC§LÝÝ

1.11.1.2 wYN xB׬êE ÁäK‰s! ytÆl# yHwˆT¼x!HxÁG LúÂT btdUU¸ g!z@ Æw-#êcW }/#æC µRt$ñC bl#¨§êEnT >ÍN ‰s#N b@tsb#N s!Ãd‰J kRàL b¸L bXn@ §Y kFt¾ ySM ¥_ÍT zmÒ xµ£dêLÝÝ 

1..11.1.3 DMÉ! wÃn TG‰Y ytÆlW yHwˆT ÊD× ÈBà XNdz!h# yTG‰Y HZB bz!à rJM Bz# mSêXTnT bkflbT TGL kgÖn# ö¸ bm¬gl@ bXn@ §Y ÃlWN kFt¾ XMnT lmÂD Ñs¾ XNdçNk# xDR¯ b¥QrB y¥ÃƉ ySM ¥_ÍT zmÒ s!õÿDB" kRàLÝÝ xè S†M mSFN lz!h# ÊD× ÈBà bs-#T “§M bDRJT bmNGST Uz@õC bts‰=W ”l m-YQ Xn@N²b@tsb@N ‰s#N lm_qM yts¥‰ ''l@Æ'' nW'' BlW bYÍ tÂGrêLÝÝ

1..11.1.4 mUb!T 1993 ›.M xè mlS bmRêcW yHwˆT µDÊãCÂ yx!HÁG MKR b@T SBsÆãCM XNdz!h# bXn@ §Y kFt¾ ySM ¥_ÍT QSqú xµÿdêLÝÝ ¥Sr© úYÃZ SM l¥_ÍT çn tBlÖ XNÄ!n² ytdrgW xl#ÆL¬ XNdmqSqš twSì½ bµDÊW SM yflg#TN Wún@ ÃLF zND t-QmWb¬LÝÝ YH XWn¬ bx!HxÁG MKR b@T SM bw-#T mGlÅãC bGL} tNiÆRqêLÝÝ

1.11.1.5 kBxÁñC t}æ bQRb# bwÈW y¶±RtR m{ÿT Q} 5 q$_R 4; 1994 ›.M bSRöT yts¥‰h# mçn@N bGL} }fêLÝÝ

1.11.2 b¦g‰CN yÄ"nT SLÈN kmdb¾ FRDb@T WÀ l¥NM ¨µL XNÄLts- b?G btdnggbT h#n@¬ xè mlS z@ÂêE yHwˆT yx!HxÁG l!qmNbRnT SLÈÂcWN x§GÆB bm-qM½ _Ít¾nt& b?G úYrUg_ k§Y bgl}k#T mLk# FRÄcWN bxdÆÆY s_têLÝÝ wNjl¾ çß@ XND¬Y xDRgêLÝÝ 

1.11.3 kF BlÖ ktzrz„T +BõC yCG„ mnš ±ltEµêE L†n¬CN çñ bxStÄd‰êEW ±ltEµêEW mNgD HGN y¸Ér„ bRµ¬ XRM©ãC XNdtwsÇB"½ bz!H bt=¥¶M b›”b@ ?g# bk#L bXn@ bb@tsb@ §Y X|R mNg§¬TN l¥SktLs!ÆL yqrb KS mGlÅ mçn# bGL} Y¬ÃLÝÝ SlçnM ›§¥W FT¦êEnT yl@lW xµ£ÇM HGN ÃLtktl Yzt$M ymwNjL F§g#TN XN©! wNjLN y¥ÃúY KS nW tBlÖ bnÉ XNDsÂbT X-Y”lh#ÝÝ

1.11.4 Xn@ bÆl|LÈNnT wYM dGä bmNG|T \‰t"nT y\‰h#T b>GGR mNG|t$ ymk§kà ¸n!STR çß@ ys‰h# g!z@ BÒ nWÝÝ btmdBk#bT |‰ z#¶Ã MNM _ÍT úYg"B" s!qR b¥Ymlkt" bMNM mLk# Æl|LÈN çß@ ÆL\‰h#ÆcW ï¬ãC g!z@ÃT½ -Q§Y ¸n!ST„N xGÆÆH½ MKTL y-! _b” ¸n!ST„N -yQK½ |‰ xSk!ðN xSfqDK½ wzt tBü nW ytksSk#TÝÝ Y, xµÿD b±ltEµ ktlÃyN b“§ bmbqà mœ¶ÃnT börÈ bw-#T xêíC½ ¥lTM bxêJ q$ 236¼93 ''yÑS wNjL'' l¸lW ¦rG yts-WN TRg#M tmœœY mLk# bxêJ q$ 235¼93 ''ymNG|T Æl|LÈN'' l¸lW ¦rG yt-qmWN TRg#M XNµ* xÃà§MÝÝ 

1.11.5 YLq$NM FRDb@t$ lN}}R XNÄÃmcW bxê° ''yÑS wNjL X ymNGST ÆlSLÈN'' l¸l#T ”§T¼¦rgÖC ks-êcW TRg#M xµ*à xè mlSz@ÂêE yÑS wNjL mfi¥cW k¸ktl#T +BõC BÒ l¥rUg_ YÒ§LÝÝ 

1.11.5.1 Ãl FRD b@T TX²Z Xn@NÂ b@tsïc&N xSrêL½ xNg§têL bz!h#M Xn@N lmg#ÄT SLÈÂcWN ÃlxGÆB t-QmêLÝÝ

1.11.5.2 Hg(mNGSt$N y¥S-bQ ym-bQ `§ðn¬cWN bmzNUT bHg(mNGSt$ ysf„T msr¬êE sBxêE Ä!äK‰s!ÃêE DNUg@ãCN y¸Ér„TN xêJ 232¼1993 X xêJ 239¼1993 xRQö b¥QrB bHZB twµüC ­R§¥ ­RtEÃcW yÃzWN ywNbR B²T t-Qä xê° XNÄ!iDQ b¥DrG y±ltEµ SLÈN ltÌê¸ mMÒnT XNÄ!WL b¥DrG yHZB xgLGlÖTN S‰N lGL _QM b¸mC xµ*`N bmM‰T yÑS wNjL f}mêLÝÝ 

1.11.5.3 yx@ØD¶ -Q§Y ¸n!STR XN©! yx@ØD¶ RXs BÿR ÆLçn#bT h#n@¬kxÉ@ ¦YlS§s@ zmn mNGST jMé lRXs BÿR bÒ s!s_ yöyWN bb@tmNGST ymñRN ymgLgLN _QM bmwsD §Y Yg¾l# bz!HM x§GÆB bmNGST |LÈN bmgLgL _QM b¸ÃSg" mLk# yÑS wNjL f}mêLÝÝ 

mNGST mdb¾ ÆjT mDïlT b¸tÄdR b@tmNGST mgLg§cW úYb” kz!h# bt=¥¶ xè mlS bxmT kh#lT ¸LüN BR y¸bL_ y¥Yw‰rD L† ÆjT XNÄ!tkL§cW b¥DrG §lûT xSR xm¬T YÍ ÃLçn b›mT h#lT ¸LüN BR dmwZ s!wSÇ öYtêLÝÝ YH dGä l@§ yÑS wNjL çñ n#éxCN gb!xCN YmRmR ÆLk#T §Y t…„-W yXSR XRM© mWsÄcW úYqDm" LQdM yçn yg#Lbt¾ XRM© mçn#N ÃúYL¾LÝÝ

1.11.5.4 xè mlS lwNDMH BDR XNÄ!s_ yNGD ÆNK xzZK Å f-RK BlW Xn@N xúSrêLÝÝ yXRúcW mNGST GN yx!T×ùà NGD ÆNK lx@RT‰WÃN nUÁãC gNzB Kfl# y¸L xSgÄJ SMMnT XNÄ!gÆ b¥DrG bz!h#M MKNÃT kxND b!LüN BR b§Y y¦g¶t$ ¦BT tzRæ XNÄ!qR xSdRgêLÝÝ YH g#ÄY yxNDN l#¨§êE ¦gR ¦BT _QM lW+ b-§TnT ltslf ¦gR z@¯C xúLæ ymS-T ÆHRY ÃlW ÑS wYM XRúcW XNd¸l#T Sµ*R mQmS BÒ úYçN kz!H yzll b¦gR _QM §Y g#ÄT y¥DrS (National Treason) wNjL nWÝÝ y¸gRmW ngR Xn@W yÆNK P¶z!ÄNt$N xz¦L Å f_r¦L BlW bÑS wNjL ykss#T xè mlS bQRb# b­R§¥ bqrb#bT wQT kÆNK b#DR UR btÃÃz tfiÑ btÆl#T yÑS wNjlÖC §Y yt-ÃqEnT _Ãq& s!qRB§cW ''yÆNK ¥n@jR'' ''yÆNK töÈȶ'' xYdlh#M BlW ‰úcWN b‰úcW nÉ s!ÃdRg# tdM-êLÝÝ ›SR xmT Ñl# ymNGST ê S‰ xSfɸ ynb„T xè mlS XNdH µl# Sy yÆNK ¥n@jR yÆNK töÈȶ nbR ¥l¬cW YçN) lng„ lng„¥ yMFxM mk!ñC ytgz#T yxè mlS mNGST yx!T×ùà NGD ÆNKN lmk!ñC mGÏ BDR XNÄ!s_ bs-W TX²Z msrT nbRÝÝ bz!H TX²Z msrT NGD ÆNK lmk! mGÏ ys-W BDR wd xND b!L×N y¸-U BR s!çN kz!H h#l# yMFxM xMsT ¸l!×N lXn@ mKsš XNDTçN tlY¬ w_¬lCÝÝ bz!h# wQT bxMc& bk#L ygb#T yt¹-#T mk!ÂãC bmèãC y¸ö-„ s!çn# kXnz!H h#l# lXn@ mKsš YçN XNdçn tBlÖ yMFxM G¢E tlYè w_èxLÝÝ

1.11.5.5 k§Y bzrzRµ*êcW _ÍèC BÒ XNµ*N b!wsD -Q§Y ¸n!STR mlS z@ÂêE b!ÃNS bkFt¾ yÑS wNjL t-ÃqE YçÂl#ÝÝ yÍ>>èC xêJ yçnW xêJ 214¼1974 yGD tfɸnT YñrêL ktÆlM bz!h# xêJ xNq} 23 t-ÃqE YçÂl#ÝÝ yz!H xêJ xNq} 24 xlmöÈ-RN SLÈN ÃlxGÆB m-qMN ÃKL _ÍT ÃdRgêLÝÝ 

1.12 YH FRD b@T Xn@ tkœ> çß@ yqrBk#ÆcW KƒC xYè ymwsN |LÈN yl@lW Slmçn#

1.12.1 kú> Ks#N lz!H F¼b@T l¥QrB dUð xDR¯ y-qsW HG yØÁ‰L F¼b@èC xêJ q$_R 25¼1988 xNq} 8(1) nW¿ bz!H xNq} msrT bz!H FRDb@T KS y¸qRBbT sW yØÁ‰L mNGST ÆlSLÈN yçn sW çñ ytkssbT g#ÄYM bS‰ ¦§ðnt$ MKNÃT t-ÃqE b¸çNbT ywNjL g#ÄY nW¿ MNM XNµ*N 3¾ tkú> kä§ ¯dL yØÁ‰L mNGST ÆlSLÈN y¸lWN xNd¾W mmz¾Â yxêJ q$_R 25¼88 xNq} 2(1) TRÙ» xàLÒlh# l!ÆL b!ÒLM h#lt¾W yHg# xNq} 8(1) mmz¾ ²bS‰ ¦§ðnT MKNÃT t-ÃqE b¸çNÆcW ywNjL g#Ä×C'' y¸lWN GN x§à§MÝÝ

1.12.2 bxNd¾W X bîSt¾W KîC §Y ytgli#T KS yqrbÆcW g#Ä×C f}m¦L XytÆLk# Ãlh#T yHZB twµ×C MKR b@T xÆL bnbRk#bT wQT mçn# bh#lt¾W KS §Y GL} ÆYdrGM bx‰t¾W KS §Y ytgliW KS yqrbbT g#Ä×C dGä f}m¦L XytÆLk# Ãlh#T y>GGR mNGST ymk§kà ¸n!STR bnbRk#bT wQT mçn#½ kKS ¥mLkÒW YnbÆLÝÝ kHZB twµ×C M¼b@T xÆLnt& l!ÃÃZ ytäkrW KS bSLK T:²Z bmS-T Å bmF-R wNDMH bwNDäCH SM ytÌÌmWN MFxM ytÆlW k#ÆNà kÆNK yBDR dNB |R›T W+ BDR XNÄ!wSÇ xDRg¦L y¸L nW kHZB twµ×C M¼b@T xÆLnt& |‰ UR Fi#M GNß#nT ylWM¿ XNd HZB twµ×C M¼b@T xÆLnt&½ S‰ü MKR b@t$ bxjNÄ bòcW yHZB yhgR g#Ä×C §Y mKÊ tk‰KÊ l¸t§lfW Wún@ yDUF wYM yt”Wä DM} mS-T nW¿ YH SLÈN ÆNKN yÆNK ¦§ðãCN X s‰t®CN l¥zZ bXns# §Y Å lmF-R xÃSCl"M¿

1.12.3 l@§W k¸n!STR SLÈn@ UR l!ÃÃZ ytäkrW KS XHTH 8¾êN tkú> XNDTq-RLH 1;¾WN tkú> -Yq¦L y¸L nWÝÝ Ãlm-yq& bmGlÅü l@§ KFL b¸gÆ ytgli b!çNM YH xÆÆL kmk§kà ¸n!STRnT yS‰ ¦§ðnt& S‰ UR Fi#M GNß#nT ylWM¿ y-@ _b” M¼¸n!STR yS‰ ¦§ðnT kmk§kà ¸n!STR yS‰ ¦§ðnT XJG bÈM ytly kmçn#M b§Y y-@ _b” yS‰ ¦§ðnH xLtÆLk#M¿ SlçnM ²... bS‰ ¦lðn¬cW MKNÃT t-ÃqE y¸çn#ÆcW ywNjL g#Ä×C'' y¸lWN yxê° q$_R 25¼88 xNq} 8(1) mmz¾ y¥§à§ Slçn bz!H F¼b@T KS l!qRBB" xYgÆM½ F¼b@t$M 3¾ tkú> ytksSk#bT g#ÄY tqBlÖ sMè Wún@ lmS-T bHG SLÈN xLts-WM¿ bmçn#M F¼b@t$ bw¼m¼?¼|¼q$ 11; msrT yKs#N ¥mLkÒ xLqbLM b¥lT XNÄ!ÃZ 3¾ tkú> YHN m”w¸Ã bz!h# HG q$_R 13; (1) msrT xQRb@Ãlh#ÝÝ

Slz!H ytkbrW FRDb@T kF Bü bZRZR ygl{µ*cWN yHG yFÊ ngR MKNÃèC bmmRmR tgb!W FT¦êE TX²Z Ys_L" zND b¥KbR xmlK¬lh#ÝÝ

2bxêJ q$_R 236¼93 xNq{ 34(3) m\rT 3¾ tkœ> bkœ¹#¥|r© §Y Ãl" xÌM

2.1x”b@ HG µqrÆcW snìC WS_ 3¾ tkœ>N y¸mlkT xNDM snD ylM¿ x”b@ ?G ÃqrÆcW yMSKR ysnD q$LL xND bxND tsMè XSk!ÃLQ DrS knm§ b@tsb@ ¬S¶ XNDöY ¥DrGN X‰s# XNd x§¥ XNdtwsd ÃSrÄLÝÝ bmçn#M x”b@ ?G µqrÆcW snìC xNÄcW Xn@N y¥Y¥lkt$ Slçn# bsnD ¥Sr© §Y y¥qRbW xNÄCM ?UêE yçn xÌM l!ñr" xYCLMÝÝ

2.2ngR GN Xn@N 3t¾ tkú>N bXSR y¥öyT F§gÖ¬cWN l¥SfiM k±ltEµ ­RtE (DRJT) ytly xÌM XNÄYz# yHg dNb GÁ¬ ytÅnÆcWN yHwˆT¼x!HxÁG xƧTN bMSKRnT xQRbêLÝÝ Xnz!H bx”b@ HG y}/#F mGlÅ S¥cW yt-qsW GlsïC µ§cW wgÂêEnT xNÉR lMSkRnT y¸bq$ xYdl#MÝÝ

xú¶ãc& Ãl êS y¥sR SLÈNN y=b-#½ ¹#mT mS-TN k¹#mT y¥WrDN½ dmwZ ymS-TN ymNGSTN ÃKL Gz#F `YL yÃz# zmn®C Slçn# l@lÖC Ñk‰ãÒcW b!k>ûÆcWM XNµ* xh#N XNd¸¬yW yx!HxÁG¼HwˆT m¶ãC xƧT g¸s# kú> g¸s# mR¥¶ g¸s# dGä MSKR çnW l¥slF YC§l#ÝÝ

2.3bHwˆT¼x!HxÁG ?g(dNB msrT xNDN g#ÄY b¸mlkT DRJt$ wYM yDRJt$ xm‰R xÌM kwsd wYM Wún@ ks- ¥N¾WM yxm‰R xÆL Yh#N yDRJT xÆL wddM -§M ltwsdW xÌM Wún@ tg¢E XNÄ!çN GD Y§LÝÝ ktwsdW xÌM ktwsnW Wún@ WÀ y‰s#N XMnT xÌM ¥‰mD wYM ¥NiÆrQ Ä!äK‰s!ÃêE ¥Xk§êEnTN mÈS tBlÖ ''xfNU+'' mÆLN WGzTN BlÖM kS‰Â kn#é mfÂqLNM l!ÃSkTL YC§LÝÝ bz!H §Y kXn@ b§Y xSr©! kXn@ g#ÄY b§Y ¥Sr© l!ñR xYCLMÝÝ

2.3.1 yz!H y?g(dNB xNDM¬ bÈM TLQ nWÝÝ lx!HxÁG xm‰R xƧT YH ?g dNB ÃL¬wj L:l ?g(mNGST yçn ?G nWÝÝ DRJt$ x§¥WN l¥úµT bz!H mNgD nW yMNÿdW µl½ yxg¶t$N ?g(mNGST wYM l@lÖC ?¯c$N XyÄm-#M b!çN ytÆlWN mNgD tGƉêE ¥DrG GD YçÂLÝÝ xƧTM y‰úcWN ?l! y¥m²zN nÉnT lz!h# yDRJT mm¶Ã tg¢E ¥DrUcW GD YçÂLÝÝ lz!h# yx!HxÁG xƧT yçn#T y­R§¥ xµ§T y¸ktl#T yDM} xsÈ_ SR›T bqE ¥Sr© l!çN YC§LÝÝ

Xn@N b¸mlkT yx!HxÁG MKRb@T µDÊãC ?GN qDmW xÌM mWsÄcWN kF Bü xúYÒlh#ÝÝ bz!h# msrT XWn¬W l@§ b!çNM yxHxÁG xƧT DRJt$ nW BlÖ xÌM ywsdbT g#ÄY b?g(dNb# msrT nW BlÖ ¥StUÆT½ l@§WN b¥úmN ymrÆrB GÁ¬M YÈLÆcêLÝÝ bGL ytly /úB µ§cWM YHNN bçÄcW Y¹kѬL XN©! bxdÆÆY XNÄÃNiÆRq$T YgdÄl#ÝÝ µLçn l!ktL y¸ClW ÈÈ b}ÂT lmqbL ZG° yçn sW mçn xlbTÝÝ

2.3.2 yHwˆT¼x!HxÁG lqmNbRnt$N -Q§Y ¸n!STRnt$N d‰RbW yÃz#T êÂW ÆlU‰ü xè mlS mçÂcWN½ ymNGSTN SLÈN bBc"nT x!HxÁG mÃz#N s!¬Y½ ÷¸>nRê yx!HxÁG MKR b@T xÆL mçÂcWN½ k÷¸>nRê q_lW Ãl#T y÷¸>n# ÆlSLÈÂT kFt¾ yx!HxÁG µDÊãC mçÂcWN s!¬Y bXn@ b@tsb@ g#ÄY §Y bmR¥¶nT ytslûT ¬¥" µDÊãC mçÂcWN k¬C yM-QúcW yk¹ûT ywNjL f-‰ Ñk‰ãC §Y ytslûTM yx!HxÁG xm‰R xƧT mR¥¶ tBy µDÊãC mçÂcW s!¬Y½ bMSKRnT kqrb#T WS_ h#lT yx!HxÁG xm‰R xƧT mçÂcWN nBúcWN Y¥R xè sgD dÆLqWN =Mé îSt$ dGä nÆR yHwˆT¼x!HxÁG µDÊãC mçÂcWN s!¬Y MSKRnt$ twsÇ ytÆl#T ”l(m¦§ãC yx!HxÁG xÌM ?g dNb# l!f_„ k¸Cl#êcW ÅÂãC yiÇ ÂcW tBlÖ lmgmT y¥YÒL bmçn# Kb#R FRD b@t$ YÿN tgNZïL" Xnz!H GlsïC yMSKRnT ”§cW bwm¼?¼|¼|¼q$ 146 m\rT tqÆYnT ylWM (INADMISSIBLE) b¥lT YzZL"ÝÝ 

2.4xú¶ãc& k¬sRk#bT qN jMé lSMNT wR b¥§W”cW ÆLêLk#ÆcW g#ÄüC bXn@ §Y wNjL lmfBrK lz!h# y¸çn# y/sT MSKéC lmmLmL kFt¾ _rT s!ÃdRg# möy¬cWN mKr¥cWN XNd¸ktlW xSrÄlh#ÝÝ

2.4.1Xn@ kXn@ UR bxè mlS g#LbT kHwˆT ¥Xk§Y ÷¸t& y¬gÇTN Ùd®c&N bmNGST GLbÈ Ñk‰ wNjL äT wYM XD» LK y¸ÃúSR xNq} -Qî t”ê¸N l¥_ÍT kFt¾ _rT s!drG kRàLÝÝ YÿNN ¥SrÄT XC§lh#ÝÝ xè xÆt k!ëN y¬gÇT sãC lz!h# s@‰ l!ÃúLû" l!ÃúSt$" äKrêL BlH Gl£S µdrGK xNnµHM½ ÆlHbT /§ðnTM Tq_§lH BlÖ l¥ÆbL _rT tdrÙLÝÝ xè ¨Æt ÃLtÆlWN tB§*L½ ÃLtdrgWN tdrg Bü kMmsKR XWnT Y¢& B¬sR BäT Yšl¾L BlW xšfr" b¥l¬cW lXSR tÄRgêLÝÝ 

2..4.2GNïT wR §Y ¬SÊ lmjm¶Ã g!z@ x‰Ä ymjm¶Ã dr© F¼b@T ywNjL ClÖT SqRB Xn@ Y-r-Rb¬L tBlÖ lClÖt$ kqrbW ²yÑS wNjL'' ZRZR WS_ È T‰NS±RT ytÆlW Ælb@Tnt$ yXn xè xbÆW dS¬ wYM S¬R b!ZnS G„P yçn DRJT yxè Sü wNDM NBrT lçnW (MFxM) l¸ÆlW k#ÆNà xS‰ xMST mk!ñC bnÉ s_aL½ È YHNN ys-W xè Sü b¸m„T T‰NS x!T×ùà ytÆlW k#ÆNà bk#L yT‰NS±RT gbà XNÄ!Ãgß# b¥mÒcT mLk# wé¬ XNd¸kf§cW bmS¥¥T nW y¸L nbrWÝÝ

2..4.3 GNïT 21 qN ytfimWN yXSR zmÒ xSmLKè k-Q§Y ¸n!STR{¼b@T kØd‰L ±l!S YÍ yçnW mGlÅ XNd¸mlktW yir(ÑS zmÒ Ãt÷rW bqNd¾W ÑS¾ ÆlSLÈÂT (bXn@ bwND» xè xSÍ ¥l¬cWN nW) GBr xbéÒcW bçn# nUÁãC nW tBlÖ tgLiêLÝÝ YHNN ymNGST xÌM l¥Srg_ tBlÖ nW bXn@ bS¬R b!ZnS G„P mµkL yÑS GNß#nT lmF-R ytäkrWÝÝ YH g#ÄY y“§ “§ dB²W y-ÍW b!äK„T b!ÃSb#T xLÿD BlÖ Sldk¥cW BÒ nW l!çN y¸ClWÝÝ SlçnM F¼b@t$ YÿN XNÄ!gnzBL" xmlK¬lh#ÝÝ

2..4.4b3¾ tkú> §Y kmskRK xStÃyT YdrGL¦L b¸L xè ¬M‰TN l¥GÆÆT ytdrgW Ñk‰ xh#N yxdÆÆY MS-!R Slçn bz!h# §Y Bz# ¥lT yFRDb@t$N g!z@ ¥ÆkN YçÂLÝÝ xè ¬M‰T b/sT xLmsKRM b¥l¬cW t=¥¶ XS‰T XNÄ!frDÆcW k¸L tkú> çnW XNÄ!öÑ ¥DrUcWN ¥SrÄTN bGL} y¸¬Y ¦Q çÂLÝÝ

2.5kúëc& bx”b@ ?g# bk#L Æqrb#T y¥Sr© ZRZR WS_ xlN BlW µqrb#êcW kmè b§Y ysnD q$LL WS_ yXn@ SM ðR¥ ÃrfbT xNÄCM ysnD ¥Sr© y§cWMÝÝ Xn@N wNjl¾ l¥DrG µ§cW kFt¾ F§gÖT xµ*à yXn@N SM ðR¥ ÃlbT ¥Sr© úÃf§Lg# qRtW xYdlMÝÝ bh#l#M bs‰h#ÆcW DRJèC xSR xmT wd`§ ÿdW xNDM _ÍT xf§LgW b!Ã-# lz!h# ¥µµš XNÄ!çN§cW kFt¾ RBRB Ãdrg#T ysW MSKRnT bmF-R nWÝÝ SlçnM ytkbrW FRDb@T yx”b@ HG MSKéc$ ”L XNÄYqbLB" xmlK¬lh#ÝÝ 

3.bxêJ q$_R 34(1) xNq{ 34(1) m\rT y3¾ tkœ> mk§kà n_ïC yKs# m\r¬êE g#Ä×C §Y y¥nœcW +BõC

3.1.1¾ KSN b¸mlkT

3.1.1 yHZB twµ×C MkR b@TxÆL SLÈN kÆNK BDR XNÄ!g" l¥DrG y¥ÃSCL mçn#N¿

3.1.2 bÆNk# bBDR xsÈ_ Wún@ sÀ S§LnbRk#¿ xø¾L y¸L yÆNK PÊz@ÁNT µl HUêE mNgD t-Qä TX²z# W-@T XNÄ!Ãg" ¥DrG ynbrbT Slmçn#¿

3.1.3 bKs# yt-qs#T BDéC l5¾ tkú>Â lMFxM yNGD ¥HbR XNÄ!s-#¿ b¥N¾cWM g!z@ Y¢& bnbrW ymNGST SLÈNM çn ÆLnbr" SLÈN tgLGü lNGD ÆNk# ½PÊz!ÁNT bSLK TX²Z ÃLs-h#Â bPÊz!ÁNt$ §Y ÅÂ ÃLf-Rk# mçn@N½

3.1.4 kÆNk# b5¾ tkú>Â bMFxM twsÇ XytÆl Ãl#T BDéC kÆNk# yBDR dNBÂ SRxT W+ XNÄ!wsÇ Ãl¥Drg@N¿

3.1.5 wND» 5¾ tkú> bSÑ çn bNGD DRJt$ SM ytbdrW BDR kl@lÖC yÆNk# dNb®C tbĶãC ÃLtly çñ úl bn@ kú¹#N b¸m‰W KFL btf-rW y±ltEµ L†nT úb!à kn@ UR XNÄ!ÃÃZ mdrg#¿

3.2 2¾ KSN b¸mlkT

3.2.1 xMSt$ t>kRµ¶ãC kqr_ nÉ wd xgR XNÄ!gb# 3¾ tkœ> 4¾ tkœ>N çGÆÆh# mçn@¿

3.2.2 9¾ tkœ> Hg w_ _QM XNÄ!Ãg" HZB mNG|T y¸¯Ç MNM tGÆR bq_¬M çn btzêê¶ ÃLf[Mk# mçn@¿

3.2.3 ÃSkss" DRg!T l@§¾W tkœ> ¥GÆÆT kçn yt-qsB" xNqÛC b¦l ”L GD y¸l#T DRg!T bl@lbT½ ¥Sr© xYñRM XN©! b!ñR XNµ*N ywNjL tœTæ ¦§ðnT yl@l" mçn#N¿

3.2.4 YLq$NS YH yKs# xq‰rB y±ltEµ sBXÂü l¥_öRÂ y±ltEµ L†nt&N TRg#M l¥Nµ*sS y¬lm Slmçn#¿

1.2. 3¾ KS b¸mlkT

1.2.1 5¾ tkú> b‰s# SM 5 y+nT mk!ÂãC bMFxM yNGD ¥HbR SM 1; y+nT mk!ÂãC gZè XNÄ!ÃSgÆ b¥N¾Wm bxMc& k#ÆNà yS‰ ¦§ðãC x¥µ"nT yk#ÆNÃWN S‰ xSk!ÃJ ynb„TN ¸StR F‰N÷ ¥¶Nl!N Ãl¥SfqÁN¿

1.2.2 3¾ tkú> bKs# yt-qs#T mk!ñC s!gz# çn DRDR s!µÿD b¥N¾WM mLk# MNM túTæ ÃLnb" mçn#N¿

1.2.3 YLq$NS bKs# bt-qs#T t>kRµ¶ãc$ G¢E ¸Â XNdnbr" l¥SmsL ytäkrW kú¹#N k¸m„T y±ltEµ ¦§ðãC UR ynbrN y±ltEµ L†nT lm¹fN mçn#N¿

1.2.4 lT‰NS x!T^Öy{à xKs!×N ¥HbR ytdrglT QÂ> 5¾ X 6¾ tkúëC x§GÆB XNÄ!-qÑbT b¥N¾WM SLÈn@ Å çdrk# Slmçn@¿

3.3 4¾ K|N b¸mlkT

3.3.1 l8¾ê tkú> Hg w_ _QM l¥SgßT b¥sB 3¾W tkú> 8¾êN tkú> S‰ XNDTq-R 1;¾WN tkú> bSLKM çn b¥N¾WM mLk# Ãlm-yq&¿

3.3.2 y8¾ê tkú> yS‰ Q_R ymNGST yQ_R dNB SRxT ytktl mçn#N¿

3.3.3 8¾ê tkú> S‰ bmq-Rê MKNÃT ymNGST yHZB _QM ÃLt¯Ä mçn#N¿

4. bxêJ q$_R 236¼93 xNq{ 34(3) m\rT 3¾ tkœ> mk§kÃü §dRUcW Ã\Bµ*cW yHG n_ïC X ¥|r©ãC

4.1 yHG n_ïC

4.1.1 xNd¾N KN btmlkt

4.1.1.1 bw¼m¼?¼q$ 69 ytqm-W TX²Z sÀ ¦§ð y¸çNbTh#n@¬ytৠmçn# yx”b@ HG ¥|r©ãC Sl¥ÃrUG-# 3¾ tkœ> ¦§ð mçN xYgÆ"MÝÝ

4.1.1.2 bw¼m¼? q$_R 67 ytqm-W xNDN x|gÄJ ltf[mW wNjL ¦§ð y¸çNbT h#n@¬ x”b@ HG Ks#N Æ|dgfÆcW ¥|r©ãC ¥rUg_ Sl¥YCL 3¾ tkœ> lqrbB" K| ¦§ð LçN xYgÆMÝÝ

4.1.1.3 bKs# bDFn# yt-qsW yx!T×ùà NGD ÆNK yBDR dNB |R›T h#l#M z@gÖC çn# yÆNk# tbĶãC XNÄ!ÃWq$T bnU¶T Uz@È ÃLwÈ bmçn# XNd HG tö_é GlsïC DRJèC bwNjL t-ÃqE l!ÃRG xYCLM (yØÁ‰L nU¶T Uz@È ¥ÌÌMà xêJ q$_R 3¼1988 xNq} 2 X yw¼m¼? q$. 2 YmlkaL)ÝÝ

4.1.2 2¾ K|N btmlkt

b|LÈN xlxGÆB ymgLgL wNjL b¥GÆÆT l!f{M SlmÒl# wNjl¾ mQÅ ?G q$_R 23(1)(l) |R XNd xND wNjl#N ¥ÌÌMà n_B (INGRIDIENT)ÆLtdnggbT h#n@¬ §Y 3¾ tkœ>N b|LÈN xlxGÆB tgLGl¦L LÆL xLCLMÝÝ (xêJ q$. 214¼74 YmlkaL)

4.1.3 3¾ K|N btmlkt

b|LÈN xlxGÆB ymgLgL wNjL ¥|fqD l!f[M SlmÒl# bL† w¼m¼?¼ q$ 23 (1)(l)|R XNd xND wNjl#N ¥ÌÌMà n_B (INGREDIENT)çñ ÆLdnggbT h#n@¬ §Y 3¾ tkœ> b|LÈN xlxGÆB tgLGl¦L wYM bz!H wNjL tœTf¦L LÆL lwNjl# ¦§ð LçN xLCLMÝÝ (xêJ q$_R 214¼74) YmlkaLÝÝ

4.1.4 4¾ K|N btmlkt

b|LÈN xlxGÆB ymgLgL wNjL lÆl|LÈN _Ãq& b¥QrB l!f[M SlmÒl# bL† w¼m¼?¼q$ 23 (1)(/) |R XNd xND wNjl#N y¸ÃÌÌM n_B (INGRIDIENT) çñ ÆLtdnggbT h#n@¬ §Y 3¾ tkœ> b|LÈN xlxGÆB tgLGl¦L wYM bz!H wNjL tœTf¦L LÆL ¦§ð LçN xLCLMÝÝ (xêJ q$_R 214¼74) YmlkaLÝÝ

4.2 lmk§kÃü msrT y¥dRUcW ¥Sr©ãC btmlkt mGlÅ

4.2.1Ks# ÆlbT dr©M b!çN KS qrbB" XN©! xh#NM Ni#H tBü ymgmT mBt& XNÄl nW¿ N}HÂü HLW y¸ÃÈW ymk§kl# wYM mk§kà ¥Sr©ãC xd‰Jc& y¥Qrb@ g#ÄY y¸núW ›”b@ HG b-Nµ‰ ¥Sr© Lk§klW y¸gÆ KS xÌq$ä kçn nWÝÝ bz!H g!z@ F¼b@t$ bw¼m¼?¼q$ 141 msrT tk§kL s!l" Ks# ydrsbT t=Æ+ dr© ymk§kà ¥Sr© mGlÅ l¥QrB Sl¸ÃSCl" bz!H h#n@¬ bmmR÷ZM F¼b@t$ ú§w§Ä Lf}mW y¸gÆ yMClW TX²Z Sl¸s_ ymk§kà ¥Sr©ü X mGlÅ b¥QrB xSrÄlh#ÝÝ

4.3ytkbrW F¼b@T yqrbB" KS xh#N ÃlbT h#n@¬ GN½

4.3.1bw¼m¼?¼|¼|¼q$ 13; msrT bqrb#B" (bqrbB") KîC ÃqrBk#êcW m”wMÃãC xGÆBnT bF¼b@t$ s!wsn# F¼b@t$ ktqb§cWM Kîc$ l!Stµkl# Æl#bT l!q_l# wYM WDQ l!çn# bXN_L_L Yg¾l#¿ Slz!H bm”wMÃü §Y úYbyN ymk§kà ¥Sr© mGlÅ §QRB BL XRG-¾ ÃLçn# kGMT nÉ ytàl# xYçn#MÝÝ SlçnM lKs# dr©Â h#n@¬ TRg#M bmS-T ¥Sr© ZRZR xQRB LÆL y¸gÆ" BYN ts_è bKs# §Y çcW W-@T k¬wq b“§ l!çN YgÆêLÝÝ

4.3.2kF Bü k-qSk#T n_B b§Y dGä yqrbB" KS YdGÍl# tBlW yqrb# ¥Sr©ãC Ãl#bT h#n@¬N Ymlk¬LÝÝ ;”b@ HG ÃqrbB" KS xrUGÈlh# XÃl ÃlW (Ni#H tBlÖ ymgmT mBt&N tšGé KSN lmk§kL xb”êlh# XÃl ÃlW ÃqrÆcW ysW ysnD ¥Sr©ãC b¥StÆbR nWÝÝ XSkxh#N kä§ ¯dL tgNZb!Ãlh# LL yMClW ysnD ¥Sr©ãc$N nW¿ yMSKéc$ ”L btmlkt GN XNµ*N bWL LgnzB LgMT BL XNµ*N xYÒl"MÝÝ

4.3.3SlçnM Ks#N kdUð ¥Sr©ãC UR b¥ÈmR úLgnzB y¥qRbW mk§kà ÃLtà§Â GM¬êE kmçN xÃzLQM¿ mBt&N Y¯ÄL¿ TKKl¾ FTHNM xÃGZM¿ yKs# £dT XNÄ!Í-NM xYrÄMÝÝ SlçnM y¥qRbW ymk§kà ¥Sr© mGlÅ ytৠmçN YgÆêLÝÝ YH mfiM YÒL ynbrWM bxêJ q$_R 236¼93 xNq} 34 §Y y;”b@ HG GÁ¬ b¸L R:S |R ''lKs# £dT l!rÇ y¸Cl# y;”b@ HG ¥Sr©Â Ks#N lmrÄT y¸ÃSCL ¥t&¶ÃL XNÄzUJ lFRD msrT b@t$ ltkú> XNÄ!s_''(srZ yn@) b¥lT b¦Yl”L bdnggW l!dRs" y¸gÆW ysnD ¥Sr©Â yMSKéC ”L ¥Sr© dRî" b!çN ñé nbRÝÝ

4.3.4bl@§ bk#L bdrs#" ysnD ¥Sr©ãC §Y bHG xGÆB ytwsd yMSKéC ”L t=Mé dRî" b!çN nbR¿ HG xWÀW bxêJ q$_R xNq} 32 ÃSqmÈcW x§¥ãCM W-@T Ãgß# nbRÝÝ

xlblz!Ã¥ b¯dl# yKs# dUð ¥Sr©ãC ¯ìlÖ ymk§kà ¥Sr©ãC xQRB LÆL nW ¥lT½ bydr©W yqrbB" KS b¥Sr© XytrUg- s!ÿD y¯dlW ymk§kà ¥Sr© XÃà§h# LÿD nW l!ÆL nW¿ YH dGä yHG xWÀW F§¯T x§¥ nW l!ÆL xYCLM¿ YH y¥Sr©ãc$ xq‰rB ymk§kL mBt&N kmg#Ät$M b§Y DNgt¾ lçn ¥Sr© xq‰rB ÃULÈLÝÝ

4.3.5bmçn#M bKs# §Y ÃqrBk#êcW m”wMÃãC bKs# §Y y¸ñ‰cW W-@T bF¼b@t$ BYN úÃRFbT ÆYê¦ÇM yqrbB" KS dUð ¥Sr©ãc$ bÑl# xYn¬cW q$_‰cW Yz¬cW ÆLdrs#" ƧwQk#bT h#n@¬ y¥qRbW y¥Sr© mGlÅ ydbú½ btৠmLk# F¼b@t$N kú>N GN²b@ y¥Ys_ lTKKl¾ FTH ÃlW ÍYÄM ÃLtৠSl¸çN kF Bü b-qSµ*cW MKNÃèC ymk§kà ¥Sr© mGlÅ xh#N XNÄqRB yMgddW ykú> ¥Sr© knMSKéc$ ”L s!dRs#" wYM F¼b@t$ yqrbB" KS Lk§klW YgÆL BlÖ s!ÃZ nW b¥lT BYN XNÄ!s_L" b¥KbR xmlK¬lh#ÝÝ