| 第一次游泳 First Time Swimming |
| 5/6/01 爸爸帶我去嬰兒泳池，和Uncle Paul一起努力逗我玩。但我還是很緊張，一直 皺著眉頭 Daddy and Uncle Paul trying to make me less nervous in the baby pool |
| 5/6/01 在嬰兒池裡，許多小朋友圍過來觀察我。有個小女孩問我媽媽我會不會游自由式 Other kids in the pool: a girl asked my Mommy if I can swim free style |
 |
 |
| 5/6/01 出水後媽媽抱著我，我猛啃我的海星玩具，表示我心裡還是很緊張 After getting out of the pool, I still couldn't get over the shock and had to continue chewing on my toy |
 |