∮陪媽媽等taxi

有幾天早上,媽媽出門時我已經醒來了,看到她準備出去,就跑去拿起自己的鞋子,也要跟著去。珍就幫我穿好鞋鞋,跟媽媽一起出門。

其實出門也不去哪裡,就是陪媽媽走到樓下路旁等計程車。我很喜歡叫計程車,看到計程車來了,就會把手舉得高高的,試圖叫計程車停下。我的手很短,舉起來剛剛超過頭頂,人又矮小,計程車司機哪裡看得到我,我媽媽覺得我的樣子很可笑。

有時計程車很久都不來,我就乖乖地拉著媽媽的手,站在原地一蹬一蹬的,享受清晨的空氣和跟媽媽在一起的時光。

最後終於等到一輛空的計程車了,媽媽上車去公司,珍就抱我回家了。我也知道要跟媽媽招招手說再見,望著她的計程車一路開遠。

我其實聽不懂「計程車」這個字,只聽得懂「taxi」。不知道為什麼,媽媽這個字常常中英文混著講,我最後就只聽懂了taxi,沒學會「計程車」。有天媽媽要我表演給爸爸看怎樣叫計程車,問我說:「昊昊,怎樣叫計程車?」我卻沒有反應。她覺得很奇怪,才想起我可能聽不懂「計程車」,又問:「昊昊,怎樣叫taxi?」我才很高興地舉起手。看來有些詞彙我是中英雙通,而某些字媽媽若偶爾說英文,我就只聽得懂英文了。像orange juice就是這樣,媽媽很少說橘子汁,我也就只聽得懂英文了。

後來我早上貪睡,比較晚才起來,起來時媽媽已經出門了,就沒機會陪她去等計程車了。



<<Previous Page        Next Page>>        Diary 15-18m Table of Content      Home
《小番茄日記》
一歲三個月至一歲半
Hosted by www.Geocities.ws

1