Nos levantamos e caminhamos até o outro lado do restaurante, onde
agora Tay, Zac e Ike nos esperavam. (Chique falar isso né ?).
Jason > "Pronto. Podem se sentar."
Bina > "Onde ? Tipo que essa mesa é pra quatro e aqui
agora tem nove."
Zac abaixou a cabeça pra rir e Ike também. O Jason ficou vermelho.
Tay tomou as providências.
Tay > "Garçom !" - chamou esticando o braço - "
Você faria o favor de trazer mais uma mesa para cinco pessoas ?"
O garçom se retirou para buscar outra mesa. Ficou aquele silêncio
básico, todo mundo só se olhando. Nós começamos a rir.
Ike > "Que foi ?"
Tay > "Perdi a piada agora."
Rosa > "Nada... Tipo que ninguém fala nada, e aquele
silêncio básico e talz ficou meio chato."
Tay > "Você não vai apresentar elas pra gente J ?"
Jason > "Ops... Desculpa... Hehe, mas eu nem perguntei o
nome de vocês."
Ike > "Nooooosa..."
Tay > "Depois sou eu que não entendo de como chegar pra
conversar né ?"
Nos olhamos e sorrimos de leve.
Ike > "Como vocês chamam ?"
Dissemos nossos nomes. Mas os nomes mesmo e não os
apelidinhos.
Zac > "Nossa..."
Ike > "Podemos dar um apelido pra vocês. Seus nomes são
meio difíceis pra se pronunciar."
A mesa chegou e nos sentamos.
Tay > "Eu só consigo falar Sabrina e Sharon." - As
duas deram aquele sorrisão de orelha a orelha.
Zac > "Como é o seu mesmo ?"- disse me olhando.
Lynne > "Alynne. Mas se você quiser me chama de
Lynne."
Zac tentou pronunciar Lynne. Eu dei risada, porque ele disse com
sotaque.
Zac > "Ah, não consigo. Vou chamar só de Lynn tá ?"
Ike > "E o seu ?"- perguntando para Rosa. Ela quis
morrer na hora.
Rosa > "Ro-Ro-Rosa."
Ike > "Rousa..."- arriscou ele. Rimos.
Rosa > "Hehe. Se você quiser me chama de Ro."
Bina > "Ou flor.
Hehe..."
Ike > "Porque flor ?"
Rosa > "Rosa é uma flor."
Ike > "Mesmo ? Que bonito. Que flor ? Você sabe em inglês
?"
Roas > "Ahan... Rose."
Ike > "Então vai ser de Rose mesmo que eu vou te
chamar." - ela deu o sorriso mais meigo do mundo.
Jason > "Como é o seu mesmo ?"
Lella > "Ariella."
Jason > "Diferente. Ariêla..."
Tay > "Can I call you Lella ? Just
like your friends ?"
Nossa, nunca ví o sorriso da Lella tão enorme. Ela concordou,
claro.
Lynne > "Bina, você..."
Tay > "Bina ?"
Bina > "É como elas me chamam às vezes. É tipo uma
abreviação de Sabrina, sei lá eu..."
Zac > "Eu achei mais bonitinho
Bina."
Bina > "Chama assim se ‘cês quiserem."
Lynne > "Se ‘cês quiserem chama a Sharon de Shashá... Ela
adora."
A Sharon me deu uma puta bica por baixo da mesa, na canela. Ela
simplesmente O-D-E-I-A quando chamam ela de Shashá.
Zac > "Shasha ? Funny. Mas Sharon é mais bonito."
A Sharon me mostrou a língua. Eu tinha certeza que quando ela
tivesse uma chance ia
falar várias pra mim.
Começamos a conversar sobre vários assuntos. Desde nomes,
sobrenomes e apelidos até a influência que a Lua exerce sobre as marés. E
percebemos que o Hanson não era como imaginávamos. Com as fãs, nas entrevistas
eles eram de um jeito e com pessoas que eles tinham acabado de conhecer eram de
outro. Percebemos que eles eram como gente normal, gente que não é famosa. Eles
falavam palavrão como gente normal, falavam merda como gente normal, erravam
como gente normal e morriam de vergonha como qualquer pessoa normal. Eles não
eram tudo aquilo. A mídia havia rotulado o Zac como o comedião, o Ike como o
romântico e o Tay como o super-fofo-príncipe-perfeito. Mas eles eram como
qualquer pessoa. Na minha cabeça eu comparei o dia do camarim com o momento que
estávamos passando. No primeiro eles haviam sido meio grossos, meio
antipáticos, por saberem que éramos apenas mais algumas fãs. Agora não... Eles
estavam bem mais legais. Vai ver que eles não costumavam conversar com muita
frequência com meninas que não fosse obcecadas por eles. Então cheguei a
conclusão de que eu e as meninas representávamos muito bem. Hehe... Ai, sério
agora. Teve uma hora que eu até esqueci que conversávamos com "os nossos
ídolos". Achei que estava conversando com qualquer outro menino que eu
tinha acabado de conhecer. E eu até esqueci de reparar nos movimentos deles,
das coisas fofas que faziam. Apenas conversei, como se fosse com um menino que
tivesse vindo falar comigo numa danceteria, sei lá eu.
Jason > "E vocês vieram jantar aqui porque ? Tem algum
motivo especial ?"
Sharon > "Ahan... Tipo que é um trabalho pra escola e
talz..."
Tay > "E o jantar faz parte da apresentação do trabalho
?"
Sharon > "É que a gente quis falar sobre a comida que eles
servem e resolvemos vir provar nós mesmas."
Zac > "Hmm... Eu... Eu não conheço vocês não ?" -
arriscou.
Lella > " Mais ou menos. Hoje você falou com a gente no
terraço."
Zac > "Ah, é mesmo. Eu até chutei o pé de alguém."
Sharon > "O meu."
Zac > "É... mal aê Sharon." - a Sharon quase morreu
quando o Zac falou o nome dela.
Jason > " ‘Cês gostaram do que viram ?"
Lella > "Nossa, muito !!! Esse hotel aqui é lindo."
Lynne > "E o terraço então. Nossa, demais..."
O Jason começou a dar umas xavecadas básicas na Lella, umas
indiretas assim sabe...
Lella > "Nossa Ly, bem lembrado. O Terraço é lindão
!"
Jason > "Você quer ir lá ver ? A noite tá bonita."
Lella > "Ah, sei lá, tipo que... bom..." - foi
ficando vermelha - "se todo mundo concordar, porque não né ?" - disse
sem jeito.
Jason > "Porque não vai só nós dois ? Acho que ninguém nem
tá muito a fim de ir." - e deu uma olhada para os primos.
Tay > "Eu nem tô a fim."
Ike > "Nem eu."
O Zac não respondeu nada, ficou olhando pro guardanapo que estava
no colo dele. A Lella chutou eu e a Sharon por baixo da mesa, e depois sussurou
em português.
Lella > "Eu num quero ir... num quero ficar com o
Jason."
Lynne > "Fala então que você não tá a fim de subir, ué
?!"
Lella > "Sabe o que é J ? É que eu tô meio com frio e
talz..." - desculpou-se
Jason > " Se você quiser eu posso resolver isso lá em
cima."
Tay e Ike olharam o primo mais velho com aquele olhar maroto.
Lella > "Por favor, fala que vocês querem subir junto
comigo, por favor." - balbuciou em português.
Sharon > "Ariella, você sabe quem você tá desperdiçando ?
O Jason, primo deles cara !!! ‘Cê não tá fazendo isso !!!"
Lella > "E ? Só porque o cara é primo deles ? Eu não tenho
a obrigação de ficar. Não mesmo. Ai, por favooooor. Sobe comigo vai !"
Bina > "Eles vão xingar a gente."
Lella > "Mas eu não quero, saco !!!!"
Jason > "Vamos ?"
A Lella olhou com cara de
misericórdioa.
Lynne > "Ai, tá... É... Tipo que vocês vão subir né ? Eu
acho que eu vou junto. Aqui tá muito sem graça e eu adoro alturas."
O Tay, o Zac e o Ike me olharam com uma cara de cú imensa. Fiquei
até com medo. Mas depois a Rosa, a Bina e a Sharon me apoiaram que eles
acabaram concordando em subir também.
Deixamos o restaurante. Ao passarmos pela porta encontramos o seu
Pietro.
Pietro > "Meninas... Onde vocês vão ?"
Rosa > " No terraço com eles, porquê ?"
Pietro > "Voces sabem quem são eles ?"
Bina > "Claro que sabemos. Mas foram eles que nos
convidaram."
Pietro > "Isso pode dar problemas pra mim. Eu acho melho
não."
Lella > "Que problema ? Só porque eles nos conheceram e resolveram chamar a gente pra dar
uma olhada na vista ? Não vejo problema nisso."
Pietro > "Mas eu que sou responsável por vocês e podem me
culpar por..."
Sharon > "Culpar pelo que ? Você fez alguma coisa ?"
Lynne > "Foi você que mandou a gente sentar na mesma mesa
que os hóspedes ilustres desse hotel ? Não, foram eles mesmos que convidaram
então relaxa..."
Ike > "Vamos meninas." - chamou ele já na porta dos
elevadores.
Lella > "Viu ?!"
O seu Pietro ficou com a maior cara de tonto. Também, por essa ele
não esperava. Subimos até o terraço. Estava frio. Muito frio. Mas a noite tava
linda.
Tay > "Noite bonita."
Lella > "E fria."
Tay > "Fala sério. Você tá com frio ?"
Bina > "Eu também
tô."
Lynne > "Mas você é diferente Bina... Você tá quase sem
roupa."
Bina > "Ah, eu ? Não sou eu que estou de saia e
top."
Lynne > "A saia que eu estou usando é longuete, com uma
bota de cano logo e o top está sendo coberto por um casaco que é de couro, bem
quente. Agora você tá com essa calça justa pacas e esse casaquinho de tecido
fino... É tão fininho que é até transparente."
Sharon > "Tá, pode ser Lynne, mas essas roupas são da Rosa
né..." - sussurou
Lynne > "É... shhhhh. Mas Bina, sério agora. Você deveria ter trazido um casaco mais
grosso. Você pode até pegar uma gripe."
Bina > "Já tô acostumada."
Zac > "A pegar gripe ?"
Bina > "Dãã... Claro que não, a passar frio."
Ike > "Você sempre anda sem roupa ?"
Bina > "Não... É que às vezes no Brasil faz frio também.
No Sul até neva, sabia ?"
Tay > "Brasil ?"
Jason > "Achávamos que vocês fossem daqui."
Bina olhou pra baixo arrependida. Não era pra ter dito que éramos
brasileiras. Nós a olhamos com aquele olhar assassino. Eles iam querer saber o
que nós estávamos fazendo lá e não poderíamos falar que era somente para
vê-los.
Jason > "Que vocês tão fazendo aqui então ?" -
perguntou já desconfiando.
Trocamos olhares. Não sabíamos o que dizer. Lella se adiantou.
Lella > "Nós... nós... Viemos ver a nossa querida amiga
Rosa que mora aqui, e aproveitamos para fazer o trabalho nesse hotel que é um
dos melhores da América Latina, hehe..."
"Será que colou ?" - pensei.
Os três > "Ahhhh, tá !"
"Ufa !!!!" - colou !!! Pensamos.
Ike > "Nós já visitamos o Brasil uma vez."
Sharon > "Really ?" - como se já não soubéssemos.
Zac > "Ahan. É um país legal."
Tay > "Eu acho que vamos voltar lá em Novembro."
Rosa > "Novembro ?"
Tay > "Se não me engano, para fazer uns shows."
Wohhooooo !!! Vibramos. Ouvimos da boca do Hanson que eles
voltariam pro Brasil. Yes !!
Lynne > "Bom, agora que já nos conhecemos melhor, fazemos
questão de ir no show de vocês no Brasil."
Tay > "Legal."
Jason > "Bom, Lella." - chegou a abraçando pelos
ombros. Ariella gelou - "Agora que a gente já se conhece melhor, você não
quer ir ali comigo do outro lado do terraço ? A vista da cidade lá é mais
bonita."
Ariella não estava a fim. Só pela cara dela o J já devia ter
notado. A Rosa falou em espanhol:
Rosa > "Lella, você não precisa necessariamente ficar com
ele. Vai lá, só pra não ficar chato. E se ele tentar você vai cortando."
Sharon > " É... qualquer coisa você grita."
Bina > "Se ele continuar insistindo, volta pra cá."
Lella > "Mas eu quero ficar o máximo de tempo aqui com
eles, e não com... com... o ser humano que o nome começa com jota."
Jason > "O que vocês tanto conversam em outro idioma aí ?
Eu não posso ouvir Lella ?"
Lella > "Não,
hehe..."
Jason > "Então porque você não me conta lá do outro lado
do terraço ?" - o J abraçou a Lella e foi a levando pro outro lado do
enorme terraço, que estava vazio. A coitada da Lella ficou sem reação.
E a gente não podia fazer nada também. O que poderíamos fazer ?
Puxar a Ariella pelo braço e falar: "Não Jason, larga, ela é minha
!!!!". Fala sério, vai... No way...
Lynne > "Ééé... Seu primo é sempre assim ?"
Zac > "Na verdade ele costuma ser pior."
Lynne > "Pior ? O que ele faz ? Xaveca crianças ?’
Zac > "Hehehehe... Não. Mas ele galinha bem mais.
Geralmente são umas três por país. Agora eu tô estranhando que ele só deu em
cima da Lella."
Lynne > "É... mas ela não tá muito a fim de ficar com ele
não."
Zac > "É. Eu já notei."
O Taylor conversava com a Sharon e com a Bina ali perto.
Tay > "Vocês sabiam que eu adorei muito o país de vocês
?"
Sharon > "Argh... Eu odeio aquela merda."
Tay > "Não sei porquê. Eu acho um país muito bonito, com
gente legal. Vocês são do Rio ?"
Bina > "Depende... Se você for falar que achou o Rio mais
bonito que São Paulo e da próxima vez que você for visitar o Brasil vai passar
mais tempo no Rio, a gente mora no Rio."
Tay > "Que ?"
Sharon > "Ela quis dizer que a gente infelizmente mora em
São Paulo."
Tay > "Eu gostei muito de São Paulo.Lembra um pouco
NY."
Sharon > "Jura ?"
Tay > "Ahan. É bem maior que eu imaginava."
Bina > "Sério ? Legal !!!!"
Tay > "E as fãs brasileiras são bem... ééé... animadas...
empolgadas..."
Bina > "Apaixonadas ?"
Tay > "Também. Ah, e taradas."
Sharon > "Por quê ?"
Tay > "Eu quase fiquei sem bunda sabia ?"
Bina > "Básico."
Sharon > "Ah , eu lembro hehe."
Tay > "Lembra ?"
Sharon > "É ... eu..eu lembro porque uma amiga minha me
contou...hehe. "
Tay > "Ah, sei." - um pouco desconfiado.
Bina > " Meu, Sharon, ‘cê quer morrer né ?" -
cochichou em português. Zac que vinha se aproximando reclamou.
Zac > "Eu sei que pode ficar meio chato pedir isso, mas,
será que dá pra vocês pararem de falar em outra língua, e ainda cochichando,
que, sei lá, eu me sinto meio mal..." - meio sem graça
Bina > "Ah, não, claro, é que tipo, a gente esquece que a
gente não tá no nosso país, mas a gente vai tomar cuidado tá ? Mal aê..."
Lynne> " Mas a gente não tem nada pra esconder de vocês."
- eu acabei deixando escapar. Estava peeensando alto.
Bina , Sharon, Rosa>
"ALYNNE!!!!"
Lynne> "Ai credo! Desculpa!"
Zac> " Não ?" - disse bem baixinho pra mim, nem
precisa dizer que eu quase morri né?
Lynne> "É...sabe, é que tipo..hehe, é..."
Zac> "Hehe não precisa ficar sem graça Lynn."
Tay > "Outro que nao perde tempo é o Zac."
Sharon> "Hehe... É, eu percebi"- sem tirar os olhos
de mim. Me senti até mal.
Lynne > "Bom... Zac.. eu não tenho nada pra esconder de
você mesmo, viu ?"
Zac > " ‘Cê que sabe..."
A Sharon me olhou com a maior cara de cú, e gritou comigo em
português.
Sharon > "Ai !!!! Bicha burra
!!!!! O Zac te dando mole e você desperdiçando !!!!!!"
Ike > "Vocês falando em português de novo."
Sharon > "Ai, mal..."
O Zac ficou me olhando... Parecia que ele sabia o que a Sharon
tinha dito. Eu fiquei muito sem graça, e super vermelha. Olhei pra baixo. O Zac
continuava persistente no olhar.
Lynne > "Eu vou ali no parapeito, tá ?" - sai dali o
mais rápido possível, sempre sob os olhares de Zac. Não sei porque, me senti
meio mal. Fiquei ali por um bom tempo, só relembrando do momento que ele
sussurou na minha orelha. As meninas depois me contaram o que aconteceu ali.
Zac > "Ela é sempre tímida assim ?"
Bina > "Muito pelo contrário. Em condições normais ela já
teria te agarrado."
Rosa > "Sabrina ! Qué issso menina ?"
O Zac riu maroto.
Tay > "Tsc, tsc, tsc... Bina, quantos anos você tem mesmo ?"
Bina > "Dezesste."
Tay > "A mesma idade que eu."
Bina > "Eu sou um ano mais velha que você. Sou de
82."
Os três olharam pra Sabrina na hora, muito desconfiados.
Tay > "Calma aí... Como você sabe o ano que eu
nasci."
A Sharon me contou que ela quase enfiou a cabeça da Bina na
parede.
Rosa > "Puta... Fodeu agora..." - sussurou.