"Viceroy, I do not want to re-examine this mud stopped in my sight."
(Viceroy, I don't want to see this stunted slime in my sight again.)

"I heard the pilots of major space speech of them."
(I've heard the deep space pilots talk about them.)

"The capacity of speaking does not return to you intelligent."
(The ability to speak does not make you intelligent.)

"If I is returnin, the owners will make terrible things with me! Things of Tewwwwible!"
(If me be returning, the Bosses will do terrible things to me! Tewwwwible things!)

"If they find us, they will crush us, rectify us in the TINY pieces and BLOW US in forgets!"
(If they find us, they will crush us, grind us into TINY pieces and BLAST us into oblivion!)

"Do not defy the council, Master, not yet."
(Don't defy the council, Master, not again.)

"Wipe them, all outside."
(Wipe them out, all of them.)

"Better deaths that more died here in the core."
(Better dead here than deader in the Core.)

"I have... acquired a thimble in a game of chance. Fastest ever built."
(I have... acquired a pod in a game of chance. The fastest ever built.)

"Watto will not leave you..."
(Watto will not let you...)

"I do not want that you pack Anni, it is terrible."
(I don't want you to race Anni, it's awful.)

"Your hearth determines your reality."
(Your focus determines your reality.)

"Can't they all feel it, why you?"
(They all sense it, why can't you?)

"Very frightened Gettin and grabbin which Jedi and PRISONER OF WAR! MESA here! Gettin of very frightened MESA ' very!"
(Gettin very scared and grabbin that Jedi and POW! Mesa here! Mesa gettin' very very scared!)

If you find any more funny ones (or any in other languages... this is just in French!) please pass 'em along to me and I'll put 'em up here! Make sure to tell me what language you translated it in. Oh, yeah, and don't forget to tell me which movie. I have a couple of 'em on here. :-) And let me know if you want me to credit you, and if so, with what name. Oy. We're getting deep here. Enough. Cut.