Á¦ 585 È£ ¿¬Áß Á¦ 2 ÁÖÀÏ 2008³â 01¿ù 20ÀÏ
ÇѸ¶À½ ÁÖº¸ |
Hanmaum (one-in-Christ) Korean Catholic Church 4812 W,Napoleon Ave. Metairie LA 70001 º»´ç½ÅºÎ : ¹ÚÁØÇõ ÇÁ¶õü½ºÄÚ (504)888.2366/782.4474 ȸÀå: ¼Û¸íÈÆ ¿ä¼Á (504)368.0362/236.4202 ¼º´ç : (504) 888.8772 E-mail : franco4369@hanmail.net Web page : www.geocities.com/hanmaumcatholic |
|
♰ ³ª ´© ´Â ±â »Ý ♰ |
|
||
|
||||
³ª´Â º¸¾Ò´Ù ±×·¡¼ ÀúºÐÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽öó°í ³»°¡ Áõ¾ðÇÏ¿´´Ù ¿äÇÑ1.34 |
||||
»çÁø: ȲÀμ± ¹Ù¸£³ªºñ |
||||
♱ ¿À ´Ã ÀÇ ¹Ì »ç ♱ |
||||
Á¦ 1 µ¶¼ |
ÀÌ»ç¾ß¼ÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 49,3.5-6 |
|||
È ´ä ¼Û |
☉ ÁÖ´Ô, º¸¼Ò¼, Á¦°¡ ¿Ô³ªÀÌ´Ù. Àú´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» Áñ°Ü À̷糪ÀÌ´Ù. |
|||
Á¦ 2 µ¶¼ |
»çµµ ¹Ù¿À·ÎÀÇ ÄÚ¸°Åä 1¼ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù. 1,1-3 |
|||
º¹À½È¯È£¼Û |
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß |
|||
|
¡Û ¸»¾¸ÀÌ »ç¶÷ÀÌ µÇ½Ã¾î ¿ì¸® °¡¿îµ¥ »ç¼Ìµµ´Ù. ±×ºÐ²²¼´Â ´ç½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â |
|||
|
¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÇ Àڳడ µÇ´Â ±ÇÇÑÀ» Á̵ּµ´Ù. |
|||
|
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß |
|||
º¹ À½ |
¿äÇÑÀÌ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 1,29-34 |
|||
¿µ¼ºÃ¼¼Û |
ÁÖ´Ô²²¼ Àú¿¡°Ô »óÀ» Â÷·Á ÁֽôÏ, ÀúÀÇ ¼úÀܵµ °¡µæÇϳªÀÌ´Ù. |
|||
|
|
|||
ÀÚ³àµéÀº ÇÏ´À´ÔÀÌ Å°¿ì½Å´Ù.
¸·³»°¡ ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÏ°í ³ª´Ï Áý¿¡´Â ¾Æ³»¿Í ³ª µÑ»ÓÀÌ´Ù. ¾Æ³»´Â 3³²¸Å°¡ ¿©Çà¿¡¼ ÇÔ²² ÂïÀº »çÁøÀ» ±âµµ Ã¥»ó À§¿¡ °É¾î ³õ¾Ò´Ù. ¾î´Àµ¡ ÀڽŵéÀÇ ±æÀ» °¡°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ´ë°ßÇÏ°í °í¸¿´Ù. ÇѶ§´Â °¡Á¤À» ²Ù¸®°í ¾ÆÀ̵éÀ» Ű¿ì´Â ÀÏÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ¾Æ³»ÀÇ ¸òÀ̶ó°í »ý°¢Çß¾ú´Ù. ±×·¯´Ï ³ª´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚ»óÇÑ ¾Æ¹öÁöµµ ¾Æ´Ï¾ú°í, ±×·¸´Ù°í ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿øÇϰųª ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ôô ÇØ ÁÖ´Â ´É·Â(?) ÀÖ´Â ¾Æ¹öÁöµµ ¸ø µÇ¾ú´Ù. ±×·¡µµ ½Å¾ÓÀ» °®°í »çµµÁ÷ °øµ¿Ã¼¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¸é¼ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ½Å¾Ó¸¸Àº ²À ½É¾î ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³à´Â ÇÏ´À´Ô²²¼ Ű¿ì½Å´Ù´Â ¹ÏÀ½¡¯ ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¡¼ ±³È¸ ³»ÀÇ ¿Â°® ±³À°, ÇÇÁ¤Àº ¹°·Ð, ÁÖÀÏÇб³, ºÀ»ç Ȱµ¿À» Çϵµ·Ï Àû±Ø ±ÇÇß´Ù. °í¸¿°Ôµµ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àß µû¶óÁÖ¾ú´Ù. Å«µþÀº Ãâ°¡ÇÏ¿© µÎ ÀÚ³àÀÇ ¾ö¸¶°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀº µÚ·Î ¹Ì·ç°í ¾ÆÀ̵éÀ» Ű¿ì°í Àִµ¥ È¥ÀÎÀ» ¾ÕµÎ°í ¹è¿î È¥Àα³¸®³ª °¡Á¤, »ý¸í¿¡ °üÇÑ ±³À°µéÀÌ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ºÀ̶ó¼ÀÎÁö ²ö±â ÀÖ°í Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ °Çß´Ù. ³»¼ºÀûÀÌ°í ¼Ò±ØÀûÀ̶ó »ý°¢Çߴµ¥ ÁÖÀÏÇб³ ±³»çȰµ¿À¸·Î ÄèȰÇϰí Àû±ØÀûÀ¸·Î º¯ÇÑ °Í °°´Ù. ¼±¹è ±³¸®±³»ç¸¦ ¹èÇÊ·Î ¸¸³ª ÇÔ²² ¿½ÉÈ÷ ½Å¾Ó»ýȰÀ» Çϰí ÀÖ°í À۳⿡´Â ½ÃºÎ¸ð´ÔÀÌ ÇÔ²² ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â °æ»ç·Î Çàº¹ÇØÇϰí ÀÖ´Ù. Ãâ°¡¸¦ ÇØ¼µµ ¿©ÀüÈ÷ ¸ºÀÌ ³ë¸©À» Çϱ⿡ µçµçÇϱ⠱×Áö¾ø°í, ¾ÆÀ̵éÀ» Ű¿ì°í ³ª¼ ´õ °øºÎÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù´Ï ±â´ë°¡ Å©´Ù. µÑ° µþÀº ¼öµµÀÚÀÇ ±æÀ» °¡°í ÀÖ´Ù. Ȱ´ÞÇÏ°í »ç¶ûÀÌ ¸¹¾Æ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¾î¸¥µéÀÇ ±Í¿©¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÃʵîÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ º»´ç ¼ö³à´ÔµéÀ» µû¶ó ¼º¼ÒÀÚ ¸ðÀÓ¿¡ ¿½ÉÈ÷ Âü¿©Çß´Ù. ¿À·£ ¼ö·Ã°úÁ¤À» °ÅÄ¡°í À۳⿡ Á¾½Å¼¿øÀ» Çߴµ¥ ¾î´À»õ ¿ì¶ÒÇÏ°Ô Ä¿¹ö¸° °Í °°¾Æ ÀÚ¶û½º·¯¿òÀ» ³Ñ¾î ¾î·Æ±âÁ¶Â÷ÇÏ´Ù. ¼öµµÀÚ°¡ ¿ì¸® °¡Á¤ÀÇ ¿µ±¤À̵íÀÌ ¿ì¸®µµ ¼öµµÀÚ¿¡°Ô ¾ð´öÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸ®¶ó. ¼öµµÈ¸¿¡ ÀÔȸÇÒ ¶§ ÇҾƹöÁö²²¼ ½áÁֽŠÀÎÁöÀ§´ö(ìÛñýêÓÓì)À» ¸¶À½¿¡ »õ±â°í °¡´Â ±æÀ» Àß ´Ûµµ·Ï ¿Â °¡Á·ÀÌ ±âµµÇÒ ¶§ ±× ¼öµµÀÚ´Â ¿Â ±³È¸¸¦ À§ÇØ ±âµµÇϸ®¶ó ¹Ï´Â´Ù. ¼Â°´Â ¡®¿¤Ä«³ª¿Í Çѳª¡¯Ã³·³ ±âµµÇÏ¿© ³º¾Ò´Ù. Å«¾ÆÀÌ¿Í ÀÛÀº¾ÆÀÌÀÇ ÀåÁ¡¸¸ ´àÀº °Í °°¾Æ ¿ì»ýÇÐÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÚ³à´Â ¼Â ÀÌ»óÀ» ³º¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¸Â´Â °Í °°´Ù. ³ªÀÌ ¸¶Èç¿¡ ³ºÀº ´ÊµÕÀÌÀÎÁö¶ó ÇҾƹöÁö, ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¼Ó ±íÀº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. º¹»ç´Ü¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¸é¼ ¿ìÁ¤°ú ²ÞÀ» Ű¿ì´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¹ú½á ´ëÇÐ 1ÇгâÀ» ¸¶Ä¡°í ÀÔ´ëÇÏ¿© ÀÇÁ£ÇÑ ±ºÀÎÀ¸·Î ¿½ÉÈ÷ ±âµµ»ýȰÀ» ÇÑ´Ù´Ï °¨»çÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¸·³»´Â ³ª¶ó¸¦ Áö۰í ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ¸·³»¸¦ ÁöÄÑ Áֽø®¶ó ¹Ï´Â´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ½Å¾Ó ¾È¿¡¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼Ò¸íÀ» ±ú´Ý°í ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÇູÇÑ »îÀÌ °ð ¼º°øÇÑ ÀλýÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ ÃູÀ¸·Î ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ Å©°í ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÞÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸®¶ó ¹Ï±â¿¡ ¿À´Ãµµ °¨»çÇÏ¸ç ±âµµÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
¡°ÀþÀºÀ̰¡ ¹«¾ùÀ¸·Î Á¦ ±æÀ» ±ú²ýÀÌ º¸Á¸ÇϰڽÀ´Ï±î? ´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸À» ÁöŰ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±(½ÃÆí 119,9). ¹é³«Çö ¿ä¼Á(°¡Á¤ ¼ºÈ »çµµÁ÷ ºÀ»çÀÚ)
|
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç
¿À´Ã º¹À½(¿äÇÑ 1,29-34)¿¡¼ ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´©±¸½ÅÁö, ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ¿äÇÑÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ¡°¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç¡±À̶ó°í Áõ¾ðÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ±¸¾àÀÇ ÆÄ½ºÄ«ÀÇ ¾î¸° ¾ç(Å»Ãâ 12, 1-28)°ú ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀڷκÎÅÍ ¿¹¾ðµÈ ¡®°í³¹Þ´Â ¾ßÈÑÀÇ Á¾¡¯(ÀÌ»ç 53)À¸·Î¼ ÀηùÀÇ Á˸¦ ±¸¿øÇÒ ÇÏ´À´Ô²²¼ ¾à¼ÓÇϽŠ¸Þ½Ã¾ÆÀÓÀ» Áõ¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¾î¼ ¿äÇÑÀº ¡®¼º·É²²¼ ±×ºÐ À§¿¡ ¸Ó¹«½Ã°í ±×ºÐÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ¼¼·Ê¸¦ Áֽô ºÐ¡¯ÀÌ½Ã°í ±×·¡¼ ±×ºÐÀÌ ¹Ù·Î ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµé¡¯À̶ó°í Áõ¾ðÇÑ´Ù. °á±¹ ¿äÇÑÀÇ Áõ¾ðÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¸Àç ±× ÀÚü°¡ ±×´ë·Î µå·¯³ª ÀÖ°í ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ð°ú ±× ¾à¼ÓÀÇ ½ÇÇöÀÌ ¸ðµÎ ´ã°Ü ÀÖÀ¸¸ç ¸Þ½Ã¾ÆÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¶û°ú Èñ»ý, Á×À½°ú ºÎȰÀÇ ½Â¸®°¡ ¸ðµÎ ´Ù ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù. »ç½Ç ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑÀº ±× Àü¿¡´Â ±×ºÐÀÌ ´©±¸½ÅÁö ¸ô¶ú´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼º·ÉÀÌ ±×ºÐ À§¿¡ ³»¸®½Ã´Â °ÍÀ» º¸¾Ò°í ¼º·É²²¼ ±×ºÐÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¸Þ½Ã¾ÆÀ̽ÉÀ» °¡¸£ÃÄ Áּ̱⿡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµé, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾çÀ̽ÉÀ» Áõ¾ðÇÑ´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀεéÀº ÀÌ·± ¿äÇÑÀÇ Áõ¾ð°ú ±³È¸ÀÇ ¹ÏÀ½¿¡ µû¶ó ¿¹¼ö´ÔÀ» ÁøÁ¤ÇÑ ±×¸®½ºµµÀ̽öó°í °í¹éÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. °¢ »ç¶÷¸¶´Ù µ¿±â´Â Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£°ÚÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ±³È¸¿¡ ¹®À» µÎµå·È°í ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ ½Å¾Ó»ýȰÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº Áú¹®À» ÇØ º¸ÀÚ. ³ª¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀº ¾î¶² ºÐÀ̽Ű¡? ³ª¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀº ¾î¶² ºÐÀ̽Ű¡? °ú¿¬ ¿À´Ã ¿äÇÑÀÌ Áõ¾ðÇÑ´ë·Î ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç¡¯, ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµé¡¯À̶ó°í Áõ¾ðÇÒ ¼ö Àִ°¡? µ¶ÀÏÀÇ ¾î´À ¼º´ç¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±ÛÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ±¸¼¼ÁÖ¶ó ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¿¡°Ô¼ ±¸¿øÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ºûÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ±æÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ±× ±æ·Î °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ »ý¸íÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ±× »ý¸íÀ» ¾òÀ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ½º½ÂÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¸¦ µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ÈǸ¢ÇÏ´Ù°í ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ Çö¸íÇÏ´Ù°í ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¿¡°Ô ¹¯Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ÁÖ´ÔÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¸¦ ¼¶±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ Àü´ÉÇÏ´Ù°í ºÎ¸¥´Ù/±×·¯³ª ³ª¸¦ ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ÀåÂ÷ ³ÊÈñ¸¦ ¸ð¸¥´Ù°í ÇÒÁö¶ó°í ³î¶óÁö ¸»¶ó.
ÂüÀ¸·Î Àǹ̽ÉÀåÇÑ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀ» ÁøÁ¤ÇÑ ±¸¼¼ÁÖ¶ó°í °í¹éÇÏ´Â ¿ì¸®µé, ÁøÁ¤ ±×·¸°Ô »ì¾Æ°¡°í Àִ°¡? ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸º¸´Ù ¼¼»óÀÇ ÁöÇý¸¦ ´õ ¹Ï°í, ¼¼»óÀÇ ³í¸®¿Í Áö½ÄÀ» ´õ ¹Ï°í µû¸£Áö´Â ¾Ê´Â°¡? ¿À´Ã º¹À½À» ¹¬»óÇÏ¸é¼ ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀÇ ½Å¾Ó °í¹éÀÌ ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ¸»ÀÜÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×¿¡ ¸Â°®Àº »îÀÇ Áõ¾ðÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °íÁؼ® Å丶½º µ¥ ¾ÆÄû³ë ½ÅºÎ(¸íµ¿¼º´ç ºÎÁÖÀÓ)
|