Á¦ 584 È£ ÁÖ´Ô ¼¼·Ê ÃàÀÏ 2008³â 01¿ù 13ÀÏ
ÇѸ¶À½ ÁÖº¸ |
Hanmaum (one-in-Christ) Korean Catholic Church 4812 W,Napoleon Ave. Metairie LA 70001 º»´ç½ÅºÎ : ¹ÚÁØÇõ ÇÁ¶õü½ºÄÚ (504)888.2366/782.4474 ȸÀå: ¼Û¸íÈÆ ¿ä¼Á (504)368.0362/236.4202 ¼º´ç : (504) 888.8772 E-mail : franco4369@hanmail.net Web page : www.geocities.com/hanmaumcatholic |
|
♰ ³ª ´© ´Â ±â »Ý ♰ |
|
||
|
||||
³»°¡ ÀǷοòÀ¸·Î ³Ê¸¦ ºÎ¸£°í ³» ¼ÕÀ» ºÙÀâ¾ÆÁÖ¾ú´Ù. -ÀÌ»ç 42.6- |
||||
»çÁø: ȲÀμ± ¹Ù¸£³ªºñ |
||||
♱ ¿À ´Ã ÀÇ ¹Ì »ç ♱ |
||||
Á¦ 1 µ¶¼ |
ÀÌ»ç¾ß¼ÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 42,1-4.6-7 |
|||
È ´ä ¼Û |
☉ ÁÖ´Ô²²¼ ´ç½Å ¹é¼º¿¡°Ô ÆòÈ·Î °º¹ÇϽø®¶ó |
|||
Á¦ 2 µ¶¼ |
»çµµÇàÀüÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 10,34-38 |
|||
º¹À½È¯È£¼Û |
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß |
|||
|
¡Û ÇÏ´ÃÀÌ ¿¸®°í ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ôµµ´Ù. |
|||
|
ÀÌ´Â ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÆµéÀÌ´Ï ³ÊÈñ´Â ±×ÀÇ ¸»À» µé¾î¶ó. |
|||
|
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß |
|||
º¹ À½ |
¸¶Å¿À°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 3,13-17 |
|||
¿µ¼ºÃ¼¼Û |
¿äÇÑÀº ¸»ÇÏ¿´µµ´Ù. ³ª´Â º¸¾Ò³ë¶ó. |
|||
|
±×·¡¼ À̺ÐÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµå´ÔÀ̽öó°í ³»°¡ Áõ¾ðÇÏ¿´³ë¶ó. |
|||
ÇÏ´ÃÀÌ ¸Î¾î ÁØ Â¦
¾Æ³»´Â Á¾°«ÁýÀ¸·Î ½ÃÁý ¿Í¼ Àü¾÷Áֺΰ¡ µÇ¾ú´Ù. ó°«Áý ¾î¸¥µéÀº ³»°¡ Àå¼ÕÀÌ¶ó ¸¶À½¿¡ °É¸®¼ÌÁö¸¸ µÑÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï ¸»¸®Áö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù. µÑ¸¸ »ç¶ûÇÏ¸é ¸¸»çÇüÅëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ½ÃÁý ¿Â ¾Æ³»´Â ù ´ÞºÎÅÍ ±âÁ¦»ç, ¼³, Ãß¼®, ½ÃÁ¦ µîÀÇ ¿¬ÁßÇà»ç¿Í ģôµéÀÇ °æÁ¶»ç µî¿¡ Ä¡¿© Èûµé¾îÇß´Ù. 10¿© ³â ÀÌ»ó ºÎ¸ð´ÔÀ» ¸ð½Ã°í »ì¸é¼ ¿ì¿ïÇØÇϰųª ¹°±â °¡µæÇÑ ´«À¸·Î Çã°øÀ» ÀÚÁÖ º¼ ¶§¿¡µµ ¾Ö½á ¸ð¸¥ ôÇß´ø ±â¾ï¿¡ »õ»ï ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇÑ °ÍÀº Áßµ¿ °Ç¼³ÇöÀåÀ¸·Î ÆÄ°ßµÈ ³²Æí°ú 5³â¿© µ¿¾È ¶³¾îÁ®¼µµ ¾ÆÀ̵é Ű¿ì¸ç °¡Á¤À» È¥ÀÚ ²Ù¸° ÀÏ, ¶æ¹ÛÀÇ »ç°í¸¦ ´çÇÑ 38»ì ³²ÆíÀÇ º´ÀÚ¼º»ç µîÀ» ¹¬¹¬È÷ °¨´çÇÑ ÀÏ, ½ÇÁ÷ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÀÌ°Ü ³½ ÀÏ, ±× ÈÄ ¶Ç´Ù½Ã ³ú°æ»öÀ¸·Î ªÀº ±â°£À̳ª¸¶ º¸ÇàÀÌ ºÒÆíÇÏ°í ¸»Åõ°¡ ¾î´ÇØÁø ³²ÆíÀ» °Ý·ÁÇϸç ȸº¹Çϵµ·Ï ÀڽۨÀ» ÁØ ÀÏ µîÀÌ ±×Àú °í¸¶¿ï »ÓÀÌ´Ù. ´ÊµÕÀÌ ¿Üµ¿µþ·Î ºÎ¸ð´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ¼ÀÎÁö ¾Æ³»´Â ¸Å»ç¿¡ ¹à°í ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. Å©°í ÀÛÀº ¾î·Á¿òÀ̳ª ´ëÀΰü°è¿¡¼µµ ´Ã Èñ¸ÁÀûÀÌ°í ³«°üÀûÀÌ¾î¼ ¶§·Î´Â ¼Ó¾ø´Â(?)»ç¶÷ °°À» ¶§µµ ÀÖ´Ù. Áßµ¿¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¹ÙƼÄÀ» ¿©ÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ½ÅÀÚµµ ¾Æ´Ï¸é¼ ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Â ½ÅÀÚ Á÷¿øµé°ú °ø¼Ò¿¹ÀýÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù. ±× ÈÄ ±Í±¹ÇÏ¿© ½º½º·Î ¼º´çÀ» ã¾Æ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² 1³â¿© ¸¸¿¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ¶§ ¾Æ³»´Â ¼¸¥, ³ª´Â ¼¸¥¼ÂÀ̾ú´Ù. ½ÅÀÚ°¡ µÇ°í³ª¼ ³ªµµ Á¶±Ý¾¿ ´Þ¶óÁ³Áö¸¸ ¾Æ³»´Â ¹° ¸¸³ °í±â °°¾Ò´Ù. ¾Æ³»¸¦ ¼º´çÀ¸·Î ÀεµÇÑ °ÍÀº ³ªÀε¥ ¼º°æ°øºÎ, ±¸¿ª ¸ðÀÓ, ±âµµÈ¸, °¢Á¾ ±³À°À̸ç ÇÇÁ¤ µîÀ» Çϰí´Â ¹Ý°Á¦·Î ³ª¸¦ À̲ø¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â ¸¶Áö¸øÇØ Çϱ⵵ ÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ô º»´ç¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ ¼º°æ°øºÎ´Â Â÷Â÷ ±× ¸À(?)À» ¾Ë¾Æ°¡¸ç 7³â¿© µ¿¾È °è¼ÓÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¹ÞÀº ÀºÃÑÀÌ ³Ê¹« ³î¶ó¿ö ±³È¸ ³»ÀÇ ¿©·¯ ºÀ»çÁ÷¿¡ ºÎ¸£½ÉÀ» ±â»ÝÀ¸·Î ¼ø¸íÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÛÀº ºÀ»ç ¾È¿¡¼µµ ¾Æ¸§´ä°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¶Ç´Ù¸¥ ¸¹Àº ºÀ»çÀÚµéÀ» ¸¸³ª´Â Çà¿îÀ» ´©·È´Ù. ±³±¸ÀÇ °¡Á¤»ç¸ñºÎ ¡®°¡Á¤¼ºÈ»çµµÁ÷¡¯¿¡¼ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ºÀ»çÀڷΠȰµ¿À» ÇÑÁöµµ 14³âÀÌ µÇ¾î °£´Ù. °¡Á¤»çµµÁ÷À» ³ª´Â ¼Ò¸íÀ¸·Î ¹ÏÁö¸¸ ÀڸŴԵéÀÌ ÁÖÃàÀÎ ¸ðÀÓ¿¡¼ ¾Æ³»°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é Èûµé¾úÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ³»°¡ ¿¹ºñ½ÅÀÚ ±³¸®, ¼º°æºÀ»ç, °¡Á¤ ¼ºÈ ÇÇÁ¤À̳ª Ư° µîÀ» ÇÒ ¶§ ¾Æ³»´Â °¡Àå ³ÃÁ¤ÇÑ Æò°¡ÀÚÀÎ µ¿½Ã¿¡ µûµíÇÑ °Ý·ÁÀÚ°¡ µÈ´Ù. ·¹Áö¿À ¸¶¸®¾Ö³ª »ç¸ñȸÀå µîÀÇ È°µ¿ µîµµ ¼ÖÁ÷È÷ ¾Æ³»ÀÇ ±âµµ¿Í Çù·Â¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù°¡ Áö´ëÇÔÀ» ³ª´Â °í¹éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ³»ÀÇ Ã³À½ ¹ØÃµÀ»(?) ³ªµµ ¾Ë ¸¸ÅÀº ¾È´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¹«¸ ²Ý°í ÃæÁ÷ÇÑ ±âµµ¿Í ¼º»ç»ýȰ·Î ¹«ÀåÇÑ À̵éÀ» ÁÖ´Ô²²¼ ¾ó¸¶³ª ÁöÇý¿Í dz¿ä·Î¿òÀ¸·Î ÃູÇϽô°¡¸¦ ¾Æ³»¸¦ ÅëÇÏ¿© üÇèÇϱ⿡ ÀÚÁÖ ³î¶ö »ÓÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÀºÃÑÀº ³î¶ó¿ò°ú ÇÔ²² ¿À±â¿¡ ¾Æ³»¸¦ õ»ý¹èÇÊ·Î ¸Î¾î ÁֽŠÇÏ´À´Ô²² °¨»çÇÏ¸ç ½Å¾Ó¿©Á¤¿¡¼ µçµçÇÑ µ¿Áö°¡ µÇ°íÀÚÇÑ´Ù. ¡°¿ì¾ÆÇÔÀº °ÅÁþÀÌ°í ¾Æ¸§´Ù¿òÀº Çê°ÍÀÌÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ¿©ÀÎÀº μÛÀ» ¹Þ´Â´Ù¡±(Àá¾ð 31,30). >¹é³«Çö ¿ä¼Á (°¡Á¤ ¼ºÈ »çµµÁ÷ ºÀ»çÀÚ)< |
¼¼·ÊÀÇ ÀǹÌ
¿À´ÃÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¼¼·Ê ÃàÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ ³¯Àº ¿ä¸£´Ü°¿¡¼ ¿äÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ À̺ÐÀ̾߸»·Î Âü¸Þ½Ã¾Æ½Ã°í ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÓÀ» °øÀûÀ¸·Î ¼±Æ÷Çϸç, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº ¼¼·ÊÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù½Ã±Ý ´ÙÁüÇÏ´Â ÃàÀÏÀÌ´Ù. ¿À´Ã·Î½á ±¸¼¼ÁÖÀÇ Åº»ýÀ» ±â¸®´Â ¼ºÅº½Ã±â°¡ Áö³ª°í ¿¬Á߽ñⰡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÁÖ´Ô ¼¼·Ê ÃàÀÏÀ» ¸Â¾Æ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½ÉÀ¸·Î½á ¿ì¸® ¾È¿¡ º¸¿© Áֽм¼·ÊÀÇ Âü¶æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ¿ì¸®°¡ °ú¿¬ ¼¼·ÊÀÇ Âü¶æ´ë·Î ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ýȰ ¾È¿¡¼ »ì°í ÀÖ´ÂÁö ¹Ý¼ºÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸ÕÀú, ÁÖ´ÔÀÇ ¼¼·ÊÀÇ ¶æÀº ¿À´Ã Á¦1µ¶¼(ÀÌ»ç 42,1-4.6-7)¿¡¼ Àß ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ð¼´Â ÁÖ´ÔÀÇ Á¾¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ÒÀ§ °í³¹Þ´Â ¾ßÈÑÀÇ Á¾ÀÇ ³× ³ë·¡ Áß Ã¹ ¹øÂ°ÀÌ´Ù. ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ´Â ¿©±â¼ ±× Á¾ÀÌ ´©±¸ÀÎÁö Á¤È®ÇÏ°Ô Çϰí ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸ ±× Á¾Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡ µé¾î ¼±ÅÃµÈ ÀÚÀ̰í ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µÀ» ¹ÞÀº ÀÚ¶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ±× Á¾ÀÇ »ç¸íÀº °¡³ÇÑ ÀÚ¿Í ¾ï¾Ð´çÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô Á¤ÀǸ¦ ¼¼¿ö ÁÖ°í ¼Ò°æÀÇ ´«À» ¿¾î ÁÖ¸ç, º´ÀÚ¸¦ °íÃÄ ÁÖ°í, ¾îµÎ¿ò ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â À̵鿡°Ô ºûÀ» ÁÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À´Ã º¹À½(¸¶Å 3,13-7)¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¡°È¸°³ÇÏ°í ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó¡±´Â ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ ¸»¾¸À» ±â²¨ÀÌ ¹Þ¾Æµé¿© ¿ä¸£´Ü°¿¡¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °ÍÀº, ±×ºÐÀÌ Á˰¡ À־¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß½Ã°í °¡³ÇÏ°í °â¼ÕÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ ½º½º·Î º¸¿© ÁÖ½ÉÀ¸·Î½á ¸ðµç À̰¡ ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© »õ»ç¶÷ÀÌ µÇ±â¸¦, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÀÀ´äÇÏ¿© ¼Ò¸íÀ» ¹Þ°í ±× ¼Ò¸í´ë·Î »ì±â¸¦ ¹Ù¶ó½Å °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »õ»ç¶÷, »õ·Î¿î »îÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·ÎÀÇ ¼Ò¸íÀº »ç½Ç ±×¸® ½±Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ±×°ÍÀº ÀڽŠ¾È¿¡ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ³°Àº ƲÀ» ±ú°í »õ·Ó°Ô º¯ÈÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°¼¼ »ì ¹ö¸© ¿©µç±îÁö °£´Ù¡±´Â ¼Ó´ãó·³ ¼ö³âÀ» ¾Æ´Ï ¼ö½Ê ³âÀ» »ì¾Æ¿À¸é¼ ÀڽŠ¾È¿¡ ½×À̰í Çü¼ºµÈ °ÍÀ» °©ÀÛ½º·¹ º¯È½Ãų ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í »õ·Î¿î »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ú´Ù°í °á½ÉÇÑ´Ù°í ÇØ¼ ½±»ç¸® ¹Ù²î´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »çȸ¿¡¼³ª ¼º´ç¿¡¼ÀÇ ´Üü»ýȰÀ» ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. ³ª ÀÚ½ÅÀÇ °íÁýÀ» ¾Õ¼¼¿ì°í ³ªÀÇ ¸»¸¸À» ¾Õ¼¼¿ì¸é¼ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÖ°í, ³ª ¿ª½Ã ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »óó¸¦ ÀÔ¾ú´Â°¡! À̰ÍÀ» °æÇèÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é ¡®¾Æ! ±× ¶§ ³»°¡ Á¶±Ý¸¸ ´õ Âü¾Ò´õ¶ó¸é, ³»°¡ Á¶±Ý¸¸ ´õ ¿½ÉÈ÷ Çß´õ¶ó¸é, ³»°¡ ´õ »ý°¢Çϰí ÇൿÀ» Çß´õ¶ó¸é¡¯ ÇÏ´Â ÈÄȸ°¡ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸µíÀÌ ³»°¡ ¾à°£ÀÇ Àγ»½ÉÀ» ¹ßÈÖÇϰí ÇൿÀ» ÇÑ´Ù¸é ¼·Î¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÖ´Â ÈÄȸ½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î »õ·Î ³ ¿ì¸®µéÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ºÎÁ·ÇÏ°í ¼Å÷ °ÍÀÌ ¸¹Àº ¿ì¸®µéÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®Á¶±Ý¸¸ ´õ »ý°¢Çϰí, Á¶±Ý¸¸ ´õ ÂüÀ¸¸ç, Á¶±Ý¸¸ ´õ ¿½ÉÈ÷ ÇѴٸ顯 ±×·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¾î´À»õ ³ªÀÇ »î ¼Ó¿¡ Á¥¾îµé¾î ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ³» ¾È¿¡ ½×¿© ¿Â µÎ²¨¿î º®À» Çæ¾î ¹ö¸®°í »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀÌ Çü¼ºµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ¿À´Ã Á¦1µ¶¼ÀÇ ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚÀÇ ¸»¾¸Ã³·³ ¹ÎÁ·µéÀÇ ºûÀÌ µÇ°í, º¸Áö ¸øÇÏ´Â ´«À» ¶ß°Ô Çϰí, °¤Èù À̵éÀ» Ç®¾î ÁÖ¸ç ÀÚÀ¯¿Í ÇØ¹æÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À´Ã º¹À½Ã³·³ Çϴÿ¡¼ ¿ï·Á ÆÛÁö´ø ¡°ÀÌ´Â ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æµé, ¸¶À½¿¡ µå´Â ¾ÆµéÀÌ´Ù¡±(¸¶Å 3,17)¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µé°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. >°íÁؼ® Å丶½º µ¥ ¾ÆÄû³ë ½ÅºÎ (¸íµ¿¼º´ç ºÎÁÖÀÓ)<
|