 |
|
| HandMade er en konstellation af tegnsprogstolke med speciale i kunst- og kulturtolkning, der har eksisteret siden 1999. Spektret af arrangementer, teamet indtil nu har tolket sp�nder vidt; fra opl�sning af lyrik til store udend�rs musik arrangementer. HandMade startede op som et udviklingsprojekt p� baggrund af en f�lles utilfredshed hos de fire initiativtagere over d�ves muligheder for en aktiv deltagelse i dansk kulturliv. �rsagen hertil har tit v�ret en kommunikativ barriere, som i lignende situationer er blevet l�st ved at g�re brug af en tegnsprogstolk. Men da tegnsprogstolkning af arrangementer som musikkoncerter og teater er en genre for sig, kan forberedelsen op til og selve tolkningen ikke sidestilles med hvordan tolkning til tegnsprog ellers foreg�r. Det kr�ver noget "ekstra" at tolke performances. Vores m�l er, at udbrede forst�elsen for n�dvendigheden af og kendskabet til brug af tegnsprogstolkning ved kulturelle arrangementer, s� dansk kulturliv kan �bne sine d�re op for en bredere del af befolkningen end tilf�ldet er nu. Et andet, men lige s� vigtigt m�l for HandMade er, at udforske rammerne indenfor tolkning af performances, men det kr�ver samarbejdsvillighed fra kunstnernes side og de kulturelle institutioner. Vores Vision D�ve har brug for en visualisering af mange af de informationer andre f�r via �ret. Det kan v�re af ord, rytmer, stemninger, men ogs� meget andet. Ved at teaterforestillinger, koncerter, opl�sning af digte, stand up comedy, opera etc. tolkes til tegnsprog, tilbydes d�ve muligheden for selv at tr�ffe afg�relsen om, hvilke kulturelle tilbud de �nsker at tage del i, i stedet for at valget tages for dem. Forh�bentlig bliver, hvad der i dag er en vision, en dag en realitet. Finansiering Da antallet af tolke afh�nger af den konkrete opgave, kan der ikke fasts�ttes et egentligt bel�b for, hvad det koster at f� eksempelvis et teaterstykke tolket. Men alle er velkomne til at tage en uforpligtende samtale med en fra teamet ang�ende en konkret opgave. Et landsd�kkende tilbud Tolkene i HandMade bor i K�benhavn, men vi er meget mobile og tolker gerne i hele landet. |
 |
| Home |