以前看到个红酒标签上写中文大字"木星血",还有小字歪歪扭扭地
写着"木星为祖国洒血".当初以为是搞怪.这两天弄清楚了,原来
这种酒Sangiovese,原产意大利托斯卡尼地区,现在加州地区也
有引种.Sangiovese就是木星血的意思,来自拉丁文Sanguis
Iovis. 

过节其间碰上另一个怪名是Goulash,乍听以为是狗拉屎.其实 
是炖牛肉,据说是匈牙利传统菜,关键是要放匈人称为Paprika 
的红辣椒.没有它就只是赫鲁晓夫的共产主义没有匈国特色了.
Paprika是土耳其人在十七世纪传给匈牙利人的,但现在匈牙利
扎了根.1937年匈人Szent-Gyorgi从中提取出维生素C,为匈国赢
得诺贝尔奖.(他有句名言:发现是见常人所见,想无人所想.) 
Goulash实际来自匈语Gulyas也就是牧者的意思.换句话说,赫同
志要带领大家过的是放牛娃的日子与我国古人追求的退隐山林
的生活差不多.