Biblical texts
Gospel of John 3:16 - Ewangeli tśrkh Johannes 3:16
Unte Gužs swa (frijon) žana fairhwus? (Mu), žatei (is) gab imma žana aingabaurtha sunus seina. Duže hwazei in imma galaubiž, ni skall fraqistjan ak haban žo aiweins libains (Fi).
The translation is made by the Association of the Gothic Language (AGL).
Questions, comments or help about it are welcome to [email protected]
The Lord's prayer / Pater Noster
Atta unsar žu in himinam. Weihnai namo žein,
Quimai žiudinassus žeins, wairžai wilja žeins,
swe in himina jah ana airžai.
Hlaif unsarana žana sinteinan gif uns himma daga.
Jah aflet uns žatai skulans sijaima swaswe jah weis afletam žaim skulam unsaraim jah ni briggais uns in fraistubnjai ak lausei uns af žamma ubilin unte žeina ist žiudangardi jah mahts jah wulžus in aiwins, Amen.
Hail Mary / Ave Maria
Fagino Marja
anstai audahafta
frauja miž žus
žiužido žu in qinom
žiužido akran
qižaus žeinis Iesus
weiha Marja aižei gudis
bi uns bidei frawaurhtans
nu jah in mela
daužaus unsaris
Amen.
Back