Biblical texts
Gospel of John 3:16 - Ewangelië af Johannes 3:16
Unte Guşs swa (frijon) şana fairhwus? (Mu), şatei (is) gab imma şana aingabaurtha sunus seina. Duşe hwazei in imma galaubiş, ni skall fraqistjan ak haban şo aiweins libains (Fi).
The Lord's prayer / Pater Noster
Vader ure, du de art an daam hevon. Sei dein naam gehijlgod.
Toebekume dein reike, gewerde dein wille an daar erde swij swij an daam hevon.
Ure dagwijmleikan lijf selle us toedag.
And vorgieëf us ure gülte, swij wie vorgieëvad ure gültenden.
And necht gelaad du us an kostnunge, ak ijlieës us af üvele.
Vor dein is die reike, die ... and ... in ...
Amen!
Hail Mary / Ave Maria
Fagino Marja
anstai audahafta
frauja miş şus
şiuşido şu in qinom
şiuşido akran
qişaus şeinis Iesus
weiha Marja aişei gudis
bi uns bidei frawaurhtans
nu jah in mela
dauşaus unsaris
Amen.
Back