En el verano del 2002 llego la hora de actualizar la página web de mi 
empresa, y ya que el encargado de hacerlo la vez anterior ya no 
trabajaba allí, me pidieron a mí que me encargara de diseñarla.

Los puntos fundamentales que había que tener en cuenta eran:
. Que se pudiera modificar fácilmente.
. Que no tuviera un número de opciones limitadas.
. Que fuera simple, sin grandes extravagancias.
. Que no se necesitara instalar nada en el ordenador cliente para poder 
verla.
. Que se hiciera en un corto plazo de tiempo.
. Que conservara parte del estilo que tenía la anterior página.

Bajo estas premisas conseguí diseñar una interfaz, que combinara nuevas 
tecnologías de diseño web, que no necesitara la instalación de ningún 
plugin (sin flash) y que fuera elegante y simple.

Mantuve el gráfico del logotipo rodeado de dos elipses a modo de 
órbitas, pero modifique la forma de la esfera y de las elipses para dar la 
sensación de cambio y de modernización.

Se separaron claramente la parte del menú de la parte del contenido, 
para ver mejor cuales son los datos importantes de la página, y para 
facilitar la edición y modificación de los datos de cada sección.

Se simplificó la navegación al poner solo un nivel de profundidad en 
los menús, y al poder acceder a cualquiera de las páginas desde cualquier 
sitio, gracias al menú flotante que se sitúa automáticamente a la 
altura apropiada.

Se puso el menú con textos y no con imágenes para poder modificar más 
fácilmente el texto y el número de las secciones.

Se hicieron las páginas de tal forma que se adaptaran perfectamente a 
cualquier tipo de tamaño de pantalla, y cualquier configuración del 
tamaño del texto. Se previó también que un tamaño pequeño de ventana 
pudiera ocultar parte del menú flotante, y cuando esto ocurra se sacará una 
barra de desplazamiento perteneciente al propio menú, para que se 
permita pulsar sobre cualquier sección.

Se pensó en usar PHP para la generación automática de las páginas con 
los contenidos leídos de una base de datos, con lo que se facilitaría 
aún más su actualización, pero se consideró que no merecía la pena el 
tiempo de desarrollo que conllevaba, para la cantidad de páginas que había 
y para el número de actualizaciones que se harían en un futuro. Además 
también había que pensar en que esta misma página se grabaría en un CD 
para promoción.

El resultado esta todavía por depurar y darle unos últimos retoques, 
pero las modificaciones se harán sobre el esquema que ya existe.