More news from Newspapers on Guruvayoor Punyaham

This page uses Malayalam fonts of the newspapers Mathrubhumi, Kerala Kaumudi and Deepika. Fonts can be downloaded from the following sites.

More News - starting from

September 27

at-g-L-J-j V.- A-J-lt E-j-i-Xu

L-j-l-it ‹-m-Œ-d-š -h--g-h --(19_9_2000) -F-r-Yi h-K-‹-o-L -l-i-O-dw at-g-L-J-j -F- Y--i-X -Y--i-Y.- ‹-m-Œ-us -L-X-a-n-Ÿw l-J-j-l-m -h-š-l-O l-Oj -l-J-j-Ÿ-q--T -E---X--Y-E -d-J-j A-Y-E H-j -Q-Y-‹-m-l -j-^-i-‹-m-l-h-i -J-X-J-i-X -h--g-h-d-k O--Y.- -- -o-Y-Œv C-Y -h-Y-l-m-o-Œ-us-i -B-L-h-m--Œ-us-i -B-Oj o-p-Y-i-T-i -B-g-j ‹-m-h-X.- -m--h-i Eh-- -O--O-E-.-

H-j h-Y-Œ-E -A-Y-Y-us -E-i-h-o-p-Y-i -B-O-j-o-p-Y-i -D-l.- H-j -B-j-b-E-k-i-Œ-E -A-Y-us-Yi O-ˆ-J-q -ET-d-T--h-Ÿ-q -D-l.- -l-J-Y-j-l--lt O---Y -Cl d-k--J-i-X.- -E-i-h D--v -A-Y F-k-l-j H-j d-k -A-E-o-j--X.- -d-a-l-i j-^-i-h -o-b-Em--i H- -E-u d-T-k.- -Da-p-j-X-Œ-E -J-d-i-h-ˆ A-œ-k-Œv -J-T--j-Y F--X -J-j-q-Œ-k B-O-j-l -E-i-h-l.- E˜-T -j-^-d-Y-ht d-k C -E-i-h --(h-š-j-a--k -C-kŒ E-i-h -B-X-v-d-k)- -k-M-u h-Yt--ˆ-k.- -A-Y-d-k,- -Y-k-h-s-O-J- -Y-k-d-l-J-ˆ-- -C-l-T &--at-m-E -d-T-k.- E-j-h-s-O Yk -h-s--Y &--at-m-E -d-T-k F--X o- -h-Y-Œ-k E-i-h.- -F--ˆ -o--h-Y--j-Ei -j-^-d-Y o-iv o-N -L-j-l-i-jv l--dw -E˜-T E-i-h-Œ -h-E-O A-œ-k-Œv -J-T--Y d-s-Œ-E- -Y-r-Y-Y-i-.-

O-j-d-ˆ h-o -a-l-k-i-Ÿ-q-k Y-Q-h-pv -d-k o-j-J-Ÿ-q-k -J-T-u d-T-k F -E-i-h-h-.- -l-a-m-J-qi -l.-F.-d.-ht d-k C -E-i-h d-k--s-.- -E-i-h-Œ-us -Y-š-J-š-Ÿ-q-d-š-i -A-E-Y-i-d-š-i -H-j-q d-j-Y d-s-i-J-i -f-p-q l--J-i -O--ˆ-k.-

-p->-w- h--h -&--at-m-E -A-E-l-a- F- -E-i-h D-v,- -A-Y -E-k-l-k--T-Œ-q -J-k,- A-Y d-k--?- B -E-i-h Y-š-X -A-E-i-h-X F -J-j l-s.- Y-š-X-v -A-b-J-j-d-ˆ-lt A-Y -Y-j-Œ-ˆ.- H-jw p-> -B-X- J-X-u -p-Q-j- Y-q-l,- -&--J-j-Ÿ-qv -d-j-h-b-J-j-ii Y-- --d-i-J-X F- -d-s-i--Yv Y-š-?- -Y---Y-j ET-d-T -F-T--X F- d-s-i-.- -m-j.- d-&,- Bt--X -A-Y-E A-b-J-j?- -j-^-i-t-?- -g-j-X-b-J-j-Jw-?- -Y--i h-š-X F- -A-g-‹-i J-.- d-&,- -A-Y-J- ‹-m -Y-j-J-i-k.- J-j-X,- G-Y -Y--l--k -E-k-l-k -E-i-h k-M-u -A-b-J-j C-k.-

-m-f-j-h-k-iv at-m-E -ET-Œu Y-Ÿw- -A-l-J-m -D-F--d-s-ƒ --Jw Y-ru F-Œ-iv -Y-T-iu d-T-?- -Y-T-i--Y -d-j-n-h-b-l-Y B-l-k?- -C-Y-EY-j-i l-j-k -o-h-j?-

-H-j -z-d-EŒ-E -_-o-‹ J-T-Y-i-i-k -dt-k-hus-i-k -ot--j-d-o-i-k -d-k-o ‚-nu B-i-k -ot-l-J-k-m-k-i-i-k -ou-v Q-iv -B-i-k-_-Y-EYi -O-ˆ-J-q ET-d-T --h-Ÿ-q E-i-h-Ÿ-q -D-l.- A-Y-E -h-E-O-k-v-d- -E-i-h-l -F---?-

B-O-j-o-p-Y-i-T-i -ET-d-T--h-Œ-us-i -h--hi C ‹-m-Œv -j-^-i-l Q-Y-i h-š -J--l-j--Y J-k-Ÿi -l--Œv hu d-T-u --h---Y -o-h-j-Œ-E-s-Ÿ--Y -C-s---Y G-š-l h-Y-hi -g-n-iv at-g-L-J-j-hi -o-h-a-i--p-h-X.-
J-k h-s-œw --Fu.- L-d-k--nu

J-k-E-I-Y-hi -h-š-Ÿw -Dw----Y -A-Y-Q-l-EŒ-E -A-Y--d-&-Y-hi -‹--i-i-X.- d-ri j-Y-Jw -h-s d-Y-i-l--i -z-k-h-r-ƒ-J-T--.- -A-Ÿ-E H-j Ek -B-O-j --(d-r-J O-ƒ)- -k-J-Œ a-n-d--j-Y -k-& a-l dk -l-r-J-q-k-i -ET-i-T--.-

J-k-Œ-EE-o-j-O -h-š-Ÿw -D---Y-E-X-k -d-j-n-j F- d-s-i--Y.- -f-L-q-iv C -l--E l--Œ-i-J -F At-Z-h-X--Y.- -D-X-J-r-O d--Ÿ-q -h-š `d-j-nt'- O--.- -H-j B-O-j-h -E-ˆ-ET-d -E-k-lv l-j -J-k-Œ A-Y-us B-l-mh -A-Y-E -E-i-J-j-X-h J-X.- -J-k h-s-œw d-k-d-r -C-Y j--h-k-Y-i-J-.- -B-l-m-l -E-i-J-j-X-l -En-dˆ H-j-O-j -Y-Tt- E-k-lv -E-"-œw -A-Y-E d-Y-i-j -d-j J-T---l-j-.- -B d-j-X l--l-k.-

-h-r-o j-l-i-T h-Ju -Dv -‹-l-m-O-Y-E -Y-Tt- L-j-l-i-j-i -o-g-l-Ÿ-q-k C l-J-dv -d-T-.-

-J-k-E-I-Y-h-i -h-s--Y-E -i-Z-Y-Z-Y-J- -Eˆ-Ÿ-q O-k-j-T -F-Yt-d-k-Y -l-m-o-Ÿ-q-T-i -A-T-z-E -Y-Œ-Ÿ-q-T-i Y-k-Œv -‹-Y-f-‡-Ÿ-q--h-k -O-j-Yt-Z-Q-EJ-hi -O-j--d--Œ-k-l -B-E-J-kJ -o-p-O-j-l-h-X -p->-o-h-a-i-Œ-E--Y.- -C ‹-Y-J-Y-i -Ek-Y- -Y---Y- -Dw---E -J-r-l ‹-l-X-Y-i-h-X -p->-l-o-h-a-i-Œv -E-k-l-k -Y-Œ-o-p-Y- -o-E-Y-EY-Œ-us -d-j-l-n -Ot-Œ--T-Œ-ˆ--Y.-

-p->-l-kŒ H-jw -A-J-Œ J-T-v A-œ-k -A-m-Š-h-J-h?- F-l-T -J-T--k Yv-&-X A-l-T -A-m-Š-h- dk -B-q-J-q-h-.- A-l-j-k -A-p->--q-k.- A-Œ-j-t -F-k h-Y-Ÿ-q-k-h-.- A-Y -A-l-j-Y--k -h-Y-Œv-d-ˆ-l-j -d-T-Œ-l-j -B-i-Y-J--k.- A-lt OŒ -h-E-n-j-i-Y-J--X.-

-H-jw p->-l-X -A-k-i F- -B-j-o-h-Q-Œ-us-i -F-o.-Fu.-V.-d.-i-T-i -H- ot-ˆ-e--š -l-Ÿ--Y l-k -d--i-Œ-e-o-k h-š -ET-d---Yv -Y-š-k.- A-l-T-Œ ‹-m -B-#-i-h-k-k.- Yu -p->-l-X F- H-jw -d-s-i--v A-Y-Ÿ -l-m-o--J-i-X l--Y.- -A-iw J- d-s-ƒ-k?- -d-s-ƒ-J--ˆ.- -A-œ-k-Œv J-i-s-E-k?- -Ek J-j-h-k?- A-iw -J-i-s--ˆ.- H-j -h-E-n-E -p->-l-Ju ‹-YJ -ET-d-T-J-q- -B-l-m-h-k.- C-E -B-j--k-h- -A-l-T--h-l-T--h- -J-s m-J-Ÿ-q -d-s----l- -h-h-a-o-i- h-š -d-J-j -Dd-i-L--l l-k -G-T-J-T-Ÿ-q -O-h-O---iv A-Y -Yt-Œ B-g-o-h-i-j-.-

-p->--q-k-Œ-lt -&--Œv ‹-l-m-Ov -A-l-T A-m-Š-h-J-h- -d-s-ƒv C-m-j-us -hu-dv-d-k -`h-E-n-j-k -H--d-k'- F Y-Œ -d-k--E-l-Y l-j.- -p->--q-k-Œ-lt -&--Œ-E-v -‹-l-m-Ov -‹-i-L-J-Y-k-Œv -H-j-d-&,- O-ks -‹-m-Ÿ-q--i-.- -&--Œ-k j-Y-J-q -h-j-a-J-q -A-s-i-Œ-Y-J- -A-l-j-T g-L-Œ-E- -l-k d-r-i -D-i-.- -d-j-O-i-h-k-Œ-lt -B-j-T-i--k J-T-i -&--Œv-Œ--i -Q-k--j-T -B-j-T-i--k -o-p-i-Œ-T-i -&--Œv -‹-l-m---Y-E -F- F-Yt-l-a-h-X--Y?- -A-Ÿ-Ei--l-j -o-p-i--E-k -E˜w -h---Y?- -d-j-{--Œv Y-T-Ÿ -l-j-p-Œ-k h--Œ-k -l-j C-m-j-O-Y-E -J- dQ O- -p->--q--E-X -A-s-O-E-"--Y?-

-G-Y-i-k p->-l-kŒ -H-jw A-œ-k-Œv -J-i-s-i-Y-J- A-l-T -A-m-Š-h-Ju d-J--k.- -h-j-a- d-j-h-s -F-k-l-j-i A-œ-k-Ÿ-qv -‹-l-m-d-.- A-k-Œ-l-j -‹-l-m-d--J-i-k- -Et-f-‡ d-T--j-Y.- -A-Ÿ-E l-m-d-T-Ov -Ok p->-w- -d-s-Œ-E-"--l-j.-

L-j-l-it
o-g-l-Œ-d-š

p-> H-j h-Y-h-k- -o-o-j-h-X- -l-m-o-p-a-j -o--k-h-X--h- -‹-o-L-O-ET---l-j-T -Y-E-o-j-d -l-q-d-T-Œu C o-g-l -DY-J-i-j--.-

H-j l-m-o,- a-l-E -Y-r--Y-E -`A-E-h-Y'- -Ev-J--Y h- d-U-O -Y--i,- Y--Ÿw -h-Ei J-˜-š-i,- -A-Y J-T-Y-i?- a-l-Ÿw -C-l-j-T -l-j-Y-i-k-X--X -C-Y-Et-<?- &--h-Yv -J-ˆ-h-T---Y -J-i-ˆ-l-j--Y J-k-J-q -d-ˆ-X--ˆ-J-k--Y -`B-O-j-dj'-h-J--T-Œ,- -h-E-nt J-i-s -Y-r-Y-d-iv -A-i-Œ-h-J-h-!-

C--i-k ‹-m-o-Ÿ-qi -&--Ÿ-q-k- -A-p->--q-T--h--lt -‹-l-m---Y dus-o -nt-ˆ-h-T- -A-J-Œ-d-i-L---Y -Y--l-b-Jw--Y-j-k-v,- -C-l-T-h- d-Yi -A-i-Œ-‹-h-X-Ÿw -l-b---Y-j-X?- -p->-h-Y-Œv d-Yi -A-d-o-k- j?- _--j-QL-dv- l-J-Œ-E

October 3

l-m-nv-‹-Y_ C-u

``Y- a-l-us j-&-Jt-Œ-l h--h-k,- -o-j-&-J-E J-T-i-X''- F- A-V.- T.-d.- -J-q-Eœt d-s-ƒ-ˆ-.- C-E C--j-Œv -A-d-k--Ju C-T-i-k.- a-lu G-Y-X o-m-i -d-ˆ---J-h--i-.- F.-l.- a-l-Ek.- -o-&v L-j-l-i-j-du Y--i-X a-lu F- -d--‹-o-l-E l-i-Ov h-Eo-k-J.- -L-j-l-i-j-d-us j-&-Jt-Œ-l o-j-&-J-E -Y--i-X F--sƒ m-n-l g--Q-E Y--i -Y-r-Y L-j-l-i-j-d-E Y-r--Y -F--J--X- h- h-Eo-k-J--k.-

a-l-us o-j-&-Ju h--h-k,- g--j-T -d-j-m-b-J-E-h-X Y-.- h-Y-Œ-k a-l-Œ-k -l-m-o-h-- Y-ru l-j--lu d-s-ƒv dj,- -Y-- Y--X.- B-j--s-O F-d-r-X -o-m-i-h--l-J-i- Ds-d--E-l-k.- -A-Y-J-,- Y-ru d-J-œw H-j ot-ˆ-e--š -A-j-iv Y-j-J--Y E-l.- ot-ˆ-e--š -J-T-u A-b-J-j-d-ˆ-Y Bt F o-m-i l.- -ot-t A-Y-E -h-J-j-X-Ÿw O-.- Q-Y -ot-ˆ-e--š J-T---Y l-k-Q H-e-ot-h-j-X-k.- -A-lt-Y- J-T--ˆ h-Y-ot-ˆ-e--š.- ot--s-E -Y-j -Š-i-k-ƒ-ˆ-X.- s-l-E Jt-V,- -C-k-J--o-š Jt-V d-k H-j hY Jt-V -C-s--l--Y-i-.- l-m-o-i-T Q-Y-i-Y,- h-Y-h-Y -F ‹-m d- Da--J-i-k.-

a-l-o J-j-Œv i--l-a d-s-i-J-i-X l-m-p-> -d-j-n-Œ h-Yv o.-d.-F.- g-Y-J-l-a-Jw -l-j-i--lt.- C-Y- i--i-T d-j-b-iv -l-j-J-i-k-k.- A-Y-J--X-k h-p-g--Ei -i-m-a-o-Ei J-O-j-i-i Y-T-i--Y.- -A-f-Š-Œ-k-Ÿ-E A-J-Œ J-i-s-d-iv -d-X-p E-T-Œ--J-i O-.- &--Œ-k h-Y-Œ-k -C-m-j-E-k k-l-k-m l-m-o-h-kŒ -i--l-a-o-M EY-l d-l-Eu l-v -B-j--k Y-T-i-h?- C-k.- d-X-p E-T-Œh?- -C-k-i-k.-

-******

B-&-d-Ÿ-q -A-g-‹-i-Ÿ-q

L-j-l-it Y--i-T Yt-d m-j

l-i-kt-j-l-i-T h-Ju L-j-l-it-&--Œv ‹-l-m-O-Y-E d-X-p ET-Œ-i-Y o-f-‡-O l-l-a -Y-T-j-J-i-X-k.- J-j-q-Œ-k &--O-j-Ÿw A-s-i--lt Y--i-T ET-d-T-i F-Yt---Y-k.- A-m-Š l-v -G-Y &--Œ-k-i-k d-X-p Et-f-‡-h-X.- B-O-j-E-n-EŸ-q-T A-T-z-EŒv -p->-h-Y-Œv-d-TŒ B-j-i-k &--h-Y-k-E-v J-T-v,- A-l-T A-m-Š-l-j.- m-Š-i-v Jt-h O---Y -h--O-j-X-Œ-T-J-T-i d-X-p Y-q--kv J-T-i-X.- &--O-j-Ÿ-q-o-f-‡-O G-J-am -E D -j-l Y-us h-J-E A-J-Œ ‹-l-m-d--j-Y-i-j-.- F-us A-g-‹-i-Œv,- L-j-l-i-jv l--Y A-Y m- Oj -d-X-p-h-X.- C-Y C-r-l-E-i-Y-J--k.- C-l-T ‹-m p->-Y--i-X.- F-o.-Fu.-V.-d.-i-T h-œt-n-d -D-i-Y-J- h- p->-h-Y-l-m-o-i-l--k.- F-o.-Fu.-V.-d.-i-T 5 F F K-~-J-iv,- -18l-i-o-J-r-ƒ-l-j bt-h-Œv l-m-o---l-j-h-i-lt- F-o.-Fu.-V.-d.-iv A-L-h-J.- F-v h-š h-Y-t -p->-Y o-J-j--E-i Ok bt-h-Ÿw A-E-n---Y-.- C Jt-h l-a-l-b-‹-J-j,- B-j-o-h-Q,- -A--d-o-l-o-M l-m-p->-d-j-n-Œ F- o-M-T-EJw O--J-T---.- C-Y A-L-J-j--d-ˆ-Y-h-X.- -C-Ÿ-E O--j--v ‹-m-Ÿw D-l-h-i-j--k.- A-Y-J- Y-us g-ji-i h--q-i p->-h-Y-Œv -Ot--J-i-X j-l O---i-j--Y.- A-k-Y Y--i J-j-l-j Œ--j-Y-i-j-.- Ok j-^-i-t C-Y f-f -d-ˆ-u A-l-o-j-h--J-i-X.- F-v,- hu-d g-j-X-o-h-Y-iv H-j -ou A-L Et-a-m--d-ˆ-dw C-lt -A-Y-E F-Yt-Œ-j--Y-X-k.- B E-k- j-l-i-T h-J-E A-J-Œ J-T-Œ-i-Y Y-š Y--i-X.- d-X-p -h--h-X d-j-p-j.

-j-Qu Eœ,- -h-EQ-L -‚,- E a-l-o -‚.

l-l-p &--Œv -l (October 4, Mathrubhumi)

C--i-k o-o-jJ -J--Ÿ-qv hu-d--iv -E-" L-j-l-it -C-T--T lt-Œ-Jw -I-n--s-.- 1930 J-qv -L-j-l-it o-Y--p -Y-T-Œ-lˆ A-k-i-k-Jw -k-J h-r-lu -O--Œ-i-j-.- L-‡-Q,- -j-Q-Q,- J-q-d-Q,- F-J-Q -Y-T-Ÿi hu-Ej -EY-w A-Yv -C-T-d-ˆ-ˆ--i-j-.-

1970J-qv L-EL-‡t-lu -i-m-a-o-us -&--‹-l-m-E -‹-m-h-l-J-i Y-k-i-T-d -EY--q-k B -o-g-l-Œv ‹-Y-J-j--J-i -O--j-.- A-Y-us -‹-Y-M-Y-Ÿw C-E-i -J-ˆ-T-Ÿ-i-ˆ-k.-

i--l-a-ii -d-l-EE J-ˆt- -L-j-l-i-jv l-O -Y-k-J--Y B -J-k-Œ-Y--i-X.- l-l-a -I-n---Yv -h-T--Ei l-i-kt j-l -C-d-r-Œ -`d-X-p-l-la'-Œv -E-i-J-E-X.-

L-j-l-i-j-k-i -f-a-j-E-j-iX -&--Œ-k-i d-Q-l-b-Jw -O-ˆ-d-T-Œ-i-Y -B-a-m--j-O-j-j-X- -l-m-o--d-T-.- h-š -&--Ÿ-qv J-XŒ dk -Y--J-O-T-Ÿ-J-q -L-j-l-i-j-k-.-

Edw h-p-j-Q-l -l-j--l- n J-d-i -b-j-O &--at-m-E -ET-Œu A-E-l-a -O-a-O-ˆ Ek-i-ˆ-k.- -C-u ‹-o-V- -o-iv-o-Ÿ-E -Y-k-d-l b-j-O -&--at-m-E ET-Œu -A-E-l-a -E-n-b--d-ˆ.- C--i -Jt--m-hi &--O-j-Ÿ-q-X -L-j-l-i-j-k--Y.- C-Y-k -Ek-Y-X A-k-i,- -A-l- J-k-E-I-Y-hi -h-š l-j-Œ--Y-k F- -h-š-h--Y-k C-d-r-Œ ‹-m.-

-Y--i-T -Et-a-m-‹-J-j -L-j-l-i-jv dk -J-j-X-Ÿw-J- d-X-p -J-r--s-.- A-Y -E-Y-E ET- -J-j-Ÿ-q-X.- -A-Y-E- ‹-o-Š -J-ˆ-s-k- h-.-

C-dw E˜-T -h-œ-k -`d-X-p-‹-m'-Œ-E -l-s Ok -h-EŸ-q--Y-J--X -A-Y ‹-m-h-i-Y.- -d-j-d-l-Ehi -L-j-l-it &--Œ j-^i -Dd-Q-d-Ÿw- j-^i -l-l-p-Ÿw--h l-a-i- -h-šu -h---Y-J--X -C-Œ-j -‹-m-Ÿ-q--i-Œ-j--Y.-

L-j-l-it &--Œ l-s -J-k-X-o--h-i h- d-k-j -J-j-Y-.- H-j-J-k-Œ -L-j-l-it ET-iv -l-O-i-j- l-b-l-j-t -l-j-X-h-k Ot-Œ-i-j--Y.- -l-l-p-Ÿ-q C -A-b-J-h--i-j--k.- -l-l-p lt-b-O-dw -l-l-p-l-a &--Œ-E -d-s-Œ-i!- A-Y-T A-Y-us -d-l-EY-l -En-d-ˆ.-

&--Œ-E A-k -l-j-h-E -En-d-T-h--k -&--ET-iv l-O -l-l-p-Ÿ-q & -d-j-o-j-Œ-l-O h-š -&--O-j-l-j-Š-hi -o-o-jJ d-j-d-T-J-q -H-r-l-u & g-j-l-p-Jw --h---Y -&--O-Y-E -lt-b-d-u o-p-i-.-

d.-F-o.- k-k--nu J-i-k-

L-j-l-i-t- ‹-m- (- October 6)

Jx--o EY-l J-j-X-J-j-E l-s F-- i-L-Y-J-q---k d-j-p-Y H-ˆ C-k Y-.- H-X -D-T-Œu Ew L-j-l-it &--Œv l-i-kt j-l-i-T h-J-us l-l-p ET-Œ--T-Œ-Y A-‰-p-h-X.- -a-l-o E-i-L-O d-j-p-Yu l-a-iv Y--s-T-Œ Ev--œw A-‰-p-Œ h-s-J-T- A-Y--d-s-Œ-l-O -J-j-X-J-j-us `d-j-p-Y'-Œ-k-X B J-k-X ET--Y--X s-dt-ˆ.- J-j-X-J-j-E C A-b-J-j B-j-X -J-T-Œ-Y.- J-j-X-J-ju A- B l-l-p L-j-l-i-j-du o--b-iv l-O o- Jt-˜-J-Y-Œv ET-Œu -O-T-d-s-d-ˆ-j--k-v C- l-l-a-h- D-J-h-i-j--k.- l-l-p-Œ-E-hu-d h--h & -at-m-El A-E-l-a--s-.- C-dw C--j-Œv H-j-&-j-l-h-j-i-T-Y F-k l-&-O h-E -d--j--J-i-X A-‰-p.- ``d-Q-j''- h-Yv d-Q-j-l-j J-& g-a-h-E L-j-l-i-j-d-Ei Y--i-i -p->-bt-˜-Œ-i d-j-h-l-b A-l-p-q--.- A-k-i EY-l!- j- l- o-o-j- _ C-l-T-Œ J-j-Œv -A-Ÿ-i-T l--X H-T--Œ-Y- hu-d J-˜-E j-Q-m-K-j-us l-Yv-h-T-Œ-k Eh-o-j Et-Œ-i-Y-k -D-l-J-k-Œ J-ƒ,- d-r- d-Jt-O J-j-Œ-k h-š S-Ÿ-q-E-g-l-O f-bd-ˆ-l-j-X.- C -A-d-J-T-Œv-E- S-Ÿ-q j-&--X-h!-

_-J--T E-k-J-Xu H-Y-u Eœ-Y-j L-j-l-it

J-ˆ-i

A related Issue: ( October 6)
o-g-h-s l-l-p:- J-am -h-T- l-l-a-h-l-

J-ˆ-i:- h-Jw o-g-h-s l-l-p J-r-O-Yv d-Y-l-E J-am h-T- J-k-O d-k f-n-d-us ET-d-T -l-l-a-h-l-.-

o-g-h-s-i l-l-p-Œ-E J-ˆ-E d-Y-l-E J-a-m-h-T- Gt-d-T-Œ-i-Yv A-o-b-j-X-h-i -H--h-k- d-k f-n-d ht Q-o-e d---d-s-œv d-s-ƒ.- C-Y o-f-‡-O B-j-T l-l-O-E -J-ˆ-i-ˆ-h-k.-

d-k j-d-Y-iv-dˆ l-k-lt ous h-j-o d- C-T-l-J-L-hi d.-T.- h-Y-l-us h-Jw h-j Ht-Œ-V-J o-g-L-hi -s-Q-i l-l-p J-r-O-Y B-X J-a-m-h-T-v J-k-m-O-Y.- h-i 7E h-h-ˆv d--iv l-O-i-j- l-l-p.-

l-k-lt d- l-J-j C--j d-k f-n-d-E s-dt-ˆ O-.- h-Y-l-E-T A-j-h-Eiv E- -l-m-a-J-j-X Y-T.- A-‰-p Ev-Ji h-s-d-T -d-J-j-h-k- d-s-ƒ-X j-d-Y-b-&u H-j-h-o-Œ- J-a-m-h-T- -J-k-O-Y.- f-n-d-us o-d-ft 10k J-Œ l-m-o-Jw Jw--E-i d--l-J-j d-j-o-h-i l-i-O-j-.-

C-Y-Œ-Tt- d.-T.- h-Y d-k h--Ei-O J-Œv A-‰-p-Œ-us ET-d-T-i E-m-Y-h-i l-ht-m-O.- -Y-us h-J-q Ht-Œ-V-J o-g-i-k- J-k-X J-r-O J-T-Œ-Y d-d-h-X-v ‹-Y-d-m-k-J-qi Ok Av-h-it h-œ -C-Y`J-š'- O--Y-E F--ET-d-T-i-T-Œ-l- h-Y O-a-O.- l-s o-b-j-X--j-Ei Y-E- -lu-YJ Ev-J m-&-iv E- o-i l-h-O-Y-E-lu o-b--k- A-‰-p F-r-Y-.- F-v -h-Y-l-us B-j-d-X-Ÿw d-k f-n-d ht Q-o-e d---d-s-œv E-n-b-O.- J-am l-k- -J-k-O-Y-E A-‰-p E-i-J-j--J-i O--.-

J-Œ-k- o-g-i-k H-j-L d--it--o l-g-L-Œv-dˆ H-j-q l-l-p J-r-Ov ‹-m-h-k- A-‰-p d-s-ƒ.- -J-Œ-k- l-m-o A-lt B-a-j-.- Y-j-O A-Ÿ-EY-.- C-Y-o-f-‡-O C-j-J-ˆ-j Y-˜v b-j-X-i-.- -F-v Ht-Œ-V-J o-g-i-k- H-j-q l-l-p J-r-O J-T--œw B Bw B-o-g-iv A-L-h-J-X-h- A-lt -Et-f-‡--.- C-Y-E-T J-Œ-k- o-g- i-Q--E-l-k.-

-h-Y-l-us J-j-Œv l-l-O-E J-ˆ-J-i A-b-J-m& Ev-J-J-i O--ˆ-k- f-n-d l--h-.- -d--i l-m-o-l B-l-œw Ok l-l-z-Jw d-k---Y-.- A-Y k-M-O-Y-E k-q-Y-hi m-&-i-X -Ek-i-Y.- -

h-Y-l-us h-J-q Ht-Œ-V-J o-g-iv-dˆ H-jw- l-l-p J-r-O J-T-Œ-Y o-f-‡-O d--l-J-j-i-T -s-dt-ˆ J-ˆ-i-dw l-m-a-J-j-X Y-T-i--k -d-J-j-hi h-s-d-T Ek-E K-a ‹-J-T-d--E A-‰-p -Y--s-i-k.- C-Y Y-Tt- B-X H-j-h-o-Œ- J-am l-k- J-k-O-Y.-

A-Y-o-h-i F-J-h-E-o-Œ-us d-jv o-g-Jw i-Q-O o-˜-q-EŸw ET-Œ-œw J-Œ-k- -o-g-L-Ÿw C-Yj o-g-J-qv E- l-l-p J-r-O F d-jv m& l-b---Y m-j-i-k- C-u Cu-‚-š-ˆ H-e --ou ‚-V-o-us V-i-s-t Q-o-e d-k--v A-g-‹-i-d-ˆ.- h-w O `Y-š'-E h-Y-d-Y--q -m-&---Y -j-l At-<-m-E-l-h-X.-

B m& A-b-J-h-i-d-i (- Editorial Oct 10)

d-k j-d-Y-iv-dˆ l-k-lt ous h-j-o -C-T-l-J-L-hi d.-T.- h-Y Y-us h-Jw h-j-i -Ht-Œ-V-J o-g-L-hi s-Q- l-l-p -J-r-O-J-T-Œ-Y a--K-J-j-hi o-g-l-Ÿw- -l-m-o-J-q E-n-&-j-hi --o-E-Jw- h-E-J-m-J-j-hi -l-l-a-Œ-E l-r-l-O-j--.- h-i G-r -Y--Y-i-i-j- l-l-p.- l-k-lt d- l-J-j -l-l-j d-k h--E A-s-i-O.- -A-j-h-Eiv-E- h-Y-l-E-T -l-m-a-J-j-X B-l-md-ˆ.- h-s-d-T -d-J-j-h-k- -d-s-ƒ h-Y-l-E f-n-d ht Q-o-e -d---d-s-œv H-j h-o-Œ- J-a-m-Jw -h-T--i-j--J-i-X.-

h-Y Eki l-m-a-J-j-X-Œv d-k -h--us ET-d-T-i E-m-Y-h-i -l-ht-m-O-ˆ--.- ‹-Y-d-m-k-J-qi Av-h-it -h-œ A-l-j-T dx-J-ˆ-J-q o-g-h-s J-k-X -J-r-O-J-T-Œ-ˆ-.- B `Jš'-Œ-E F- -m& J-T-Œ F- O-a-O-J-,- l-s -o-b-j-X--j-Ei Y--T h-u l-m-a-J-j-X -B-l-md-T--Y-E A-‰-p O-a O---Y -o-g-l-J-h-X.- l-œ-t lu YJ J-T-Œ-X o-g -E-Y-Œ-us m-&-iv-E- -j-&-ET-i-ˆ--Y F o-O-E,- o-Y-lz -F--h-J-ˆ,- ‹-J-d-Ed-j-h E-k-iv,- -H-r-l---Y-i-j- l-l-J.- h-J-q -o-p---j d-Y-l-us-i o-g-i -o-p---j l-m-o-i-T-i l-Ÿ “-a-i -A-Ÿ-E-i-j-l-l-J J-X-O-k,- A-Y -d-s- h-p-h-EoY -o-g-E-Y-Œ--h--J--Y-i-j-.-

J-a-m-l-k- J-k-O-Y-E -E-i-J-j-O-J- d-k h-u d-s-i--Y -h-Y-l-us J-j-Œv A-bJ m& Ek-J-i -l-l-O-E J-X--J-i O--ˆ-k F--X.- -J-Œ-k- o-g--j-ii H-j dx-J-ˆ-i -Ht-Œ-V-J o-g--j-Ei H-j i-l-l J-k-X -J-r-Ov B J-ˆ-i Ht-Œ-V-J o-g-L-h-J-X.- -C-Y-X,- e-k-Œv,- h--us F-Yt-d-E -J-j-X.- m-j-i-i-k Y-š-i-k,- h--Œ-i-Œv -l-l-p-Ÿ-q-k o-h-E-Y-Œ-h-X-Y.- -oi -o-g-Jw--T-iv,- J-Œ-k- o-g--j -d--it--o d-&--j Y-˜v -O--ˆ--Y-d-k,- J-j-s-Jw-J- -h-š-l--Y-X C Y-Œ F--s-ƒ-J-T.- -A-Ÿ-E-i-j J-jt J-Œ-k- o-g-i -Ht-Œ-V-J o-g-i Y-˜v D-l-Œ-Y-E -Av-h-i-t,- G-Y-i-k,- J-š--j-J--h-k.- h-J-q -h-š-j o-g--j-E J-k-X J-r-O-J-T-Œ -F--Y-E d-Y-l-Ei J-T-f-Œ-i -J-a-m-Jw h-T- m-&---Y -J-U-E-Y--i-X.- J-œ-o-j--Y-i -Jt-f-E J---Y-i Q-l-u -Et-f-Š-j-J--Y l-m-o-J-qi -J-Œ-k-t- A-o-p-hi B-#i -d-V-Eh-X.- A-Ÿ-E-i-j m& -l--i-j- F- Y--.- ``d-Y-l!- C-lt -O---Y F-- C-l-j-s-i--k;- C-l-j-T -d-s--X-h''- -F--o-g-E-Y-Œ-E-l- o-g-h-w -‹t-Z---l-j--Y J-n-h-l.-

October 10

B-&-d-Ÿ-q -A-g-‹-i-Ÿ-q

A-Y-O-j-Œ-T-X F-Yt-d

L-j-l-i-j-k -d-X-p-‹-m-Œ -d-j-o-j-O V.- -A-J-lt-E-j-i-X-us -E-i-l-a --(h--g-h,- 27 -o-d.- 2000) i--i-i -E-i-h-Œ-i -p->-bt-h-Œ-i -k-Mt-<-h- Y---Y-X.- -A-‰-p d-s-ƒ-Yv A-k -J-j-h-- -o-˜-Y--h-i-j- A-Y-j -A-p->-l-us -&--‹-l-m-E‹-m-h-i-j--l-v.- -j-l-i-T h-Ju -A-p->-l-X-v -&--O-j-Œ--Y-j-X -A-œ-k-Œv J-i-s-i-Y.- -p->-l-X- -A-•-E˜-ht d-s-i--Y -A-o-J-j-h-lu J-j-X-h-k.- -F-o.-Fu.-V.-d.- i-L -d-k DŒ-j-l-a-dˆ -p->-l-o-M-T-EJ-q -l--J-q -o-&d-T-Œ-i-k A-‰-p -p->-l-k- d-s-iu -Bt--X-b-J-j?- &--Œ-k -J-lv-t-?- Y-Ek -&- g-j-X-b-J-j-J-q-X -A-p-> ‹-l-m-O -&--Œv-A-m-Š l-j-Œ -F- Et-X-i-O-Y F -Y--i-T ‹-o-l-E -o-O-d---Y--X?- -l-l-a-l- p->-l-k- -Y-j-h-E-O-Y -DŒ-j-l-a-d-ˆ-l-j-k -F--Y-.-

B-j-o-h-Q-Œ-us -o-&-d- H-j -p->-l-E B-l-m-h-k.- -A-p->-l-Ei-k-Y -p->-h-Y-Œ-k- -p->-l-E -h-Y-d-j-lt-Œ-E -O---h?- ot-ˆ-e--š -Eku -A-b-J-j-h-k-Œ-l-j-T -ot-ˆ-e--š -B-l-md-T--Y-Y- -A-E-i-h-X.- -p->-l-E &--Œv -‹-l-m-u p->-Y -Y-q-i--X-h--l-v -&--b-J-j-J-q-T Y- -p->-Y Y-q-i-u -B-l-md-T M-ˆ l--.-

A-m-Š-i--v -d-X-p Y-q--X.- D -A-œ-k-Œ-E-v -Pt-a--J-i -h--h-r--J-i -O--j--v A-m-Š -l-j-h-i-j-.- A-Ÿ-E -H-j-m-Š C-l-T -D-i-ˆ-k F--Y-X -‹-b-E J-j.-

A-m-Š-i--l-Y -A-m-Š-i--i-Y-i J-k-O -O---Y ‹-i--Œ-Jt-h-h-k,- -d-d-Jt-h-h-X.- g--Ei -p-> DŒ-h-l-m-o-Œ-T -O -o-L-X-d-o-E--Y-j -C-kŒ B-O-j-h-T-Œ -‹-i-L-u -d-T-k-Œ-Y-i-j-.- -B-O-j-Œ -A-Y-O-j-h--k-X-l-T -ET--Y.- A-Y -B-O-j-k-M-EŒ-E -o-h-h-X.- B-O-j-k-M-E -h--h-k,- H-j -d---o-h-a-i--j-Ei -p->-l-EY-j-i -A-l-b-j-X-l A-i-q-T -B-j-b-E-o-Y-Œ -E-p-E- -E-i-h-l-j-Š-ET-d-T-i -J-T-i-X A-Y.-

Y-- B-O-j-Œ-us -h-s-lv E-i-h -k-M--El-J-m-h-k.- -&--Œ-EJ-Œ-F- -O--E Y-- -A-b-J-j -&--E-n-EJ-j-Ÿ-q -h- f-b---Y-X.- -p->-l-E -A-p->-l--h-š d-s-Œ- -d-X-p Y-q---Y -B-O-j-o-p-Y-i-T -g-L-h-X-v --(d- -A-i-Œ-Q-Y-Jw--Y-j -A-Y--i-j-)- B o-pY -B-a-j--d-T--Y-k,- -B-O-j--d-T--Y-k.- J-j-X -A-Y g-j-X-M-T-E -Ds-d-l-j-Œ-i-ˆ -B-j-b-E-o-Y-Œ -E-j-J-j---Y-X.-

h-Y-h-Y-i-k h-E-nu -g--E-iv h-Y F Y-Œ -o-J-j--J-i-X -C-Y-E d-j-p-j-ht-L.- -``A-E-J-Y z-j-h-Y -g--hu h ‹-i -Ej''-F- M-n-O -i-L-m-j-Ei g-L-l-us -o--b-iv-l-O B -g--E A-d-h-E-O -d-s-Œ---lt B-j-i-k -a-l-E -‹-i-h--l-j-i-j--k,- -Yt-O.- -``o-E-Y-Ebt-h-h-k-Ÿ-q -A-Yl -Š-i-T F--Œ- -d-j-h-k-&-h-i J-j-Y -B-j- l--l- -B-O-j-O-E-n---l ---(i Y d-j-d-o-Y)- B -g--t F-E--Y- -‹-i-j-J-''- F- g-L-lu -At-Q-E-E-T -d-s-i--Yv-E- -l--h-l--Y -g--Q-EŸ-qv -lt-L-Q-Y-l-Y-o-Ÿ-q--h-k--X.- -&--g-j-X -ET-Œ--lt- C-Y- -h-Eo-k-l-k.- F-v -h-p-d-~-Y-Ei -O--o -Eœ-Y-j-d-T-E -C-Y- A-s-l--Y-X-k.-
_-T.-J.- j-l-u

Kerala Kaumudi October 10

m-c-j-iX o-oJ-jJ oh-Y L-y-l-i-jv D-d-l-o-
L-y-l-it:- L-y-l-it -Y--k A-i--O-jX Al-o-c---J, F l-m-o-Jw- Y d-l-mc Ac-l-a--J, c-k-l-k Y c-i-h-v J-k-O-Y-hi h-w l-y-J F Bl-m-w D-i- m-c-j-iX o-oJ-jJ oh-Y J Dd-lo ohj cT-. -o-oZc Qcsv o-J-s d. mm-bju D-d-lo ohj DaM-Tc O-i. V.-d. Fo. d-nJju (Y-mt-), aq-Y e-V-snu o-oZc d-o-V d. j-h-g-au, , Q. Fo. Fo. J-i Q- d-o-V J.-J. l-o-alu ~ Fo. Bt.-d. o-oZc lo d-o-V j-Q-l o-g-lu, H-h-c--u (F-s-X-J-q-), J.-Q. l- (F-o. Bt.-d.-), h-L-k d-g-Jju (h-k--s-), d-J-Q-Y o-h-ai GJ-dc oh-Y o-oZc Jx-l-ct d. m-m-J-ht,- d.-Q. Aj-l-z-u, Fu. jYc-Jju (Y-y-l-c--d-j-), Fo. J-nXu (l--), c-k-fju (c--u-J-j), J-i-kv j-Qu F-lt d-o-L-. s-QXv o-J-s l. bt--jQ ff cz ds-. o-oZc J- A-L-w, Q--Y-k- c-Y-w Y-T o-oJ-jJ oh-Y-i-k c-Y-c-j-i-k--l-j-X Dd-lo oh-j-v d-T--Y.

L-j-l-it Y--i -d-s-Œ--X:- F-o.-Fu.-V.-d.- -i-L [Oct 11, 2000]

J-O:- J-j-q-Œ-k G-š-l l-ki o-h-a-i-Œ A-d-h-E-O-Y-l-r h-E-n-l-Jm -k-M-E ET-Œi L-j-l-it &- Y--i E- O--X-h- --E-j-iX bt-˜-d-j-d-k-E i-L B-l-md-ˆ.- Y--i-T h-E-n-l-Jm -k-M-E-Œ E-i-J-j-O L-j-l-it a-l-o g-j-X-o-h-Y d-j-O-l-T-X-h- i-L -B--L ‹-o-V- A-V.- o.-J.- l-a-o-L-s o--ˆ-s l--d- E-T-m-E -d--o-˜-q-EŒv B-l-md-ˆ.-

&--O-j-Ÿw J-k-O-Y-h-i d-q-O-r-Y-X-h- F-k l-m-o-Jw- d-Xp g-Y -J-T-Y &--‹-l-m-E A-E-l-a--X-h- A-lt B-l-md-ˆ.- a-l-o-ft-V -O-it-hu d-a-l-i-k ft-V A-L-Y-Œ-k d- a-q-Y o-M-T-E -‹-Y-E-b Ds-d-l-j-Œ-J-i l-X.-

l-i-kt j-l-i-T h-Ju j-l--n-us l-l-p-Œ-Œ-Tt- L-j-l-it &--Œv -ET-Œi d-X-p-Œ-k-T J-j-q-Œ-k G-š-l l-ki Q-Eo-h-p-hi C-r-lt -A-l-p-q--d-ˆ-j--J-i-X.- H-jw p->-l-X A-k-i F- l-b J-k---Y -B-j-o-h-Q-h-X Y--i-T l-a o-lt-X-bt-n-h-X.- h-Y-l--Y Y-q-i- i-L-Y -d--Œ-E-l- H-j o-lt o-M-T-Ei-T H-e-ov A-d-&-i-h-i -d-J--l-j--Y j-l--n-E h--h-k,- J-j-q-Œ-k h-r-lu C-r-lt- -A-d-h-Eh-X- i-L g-j-l-p-Jw d-s-ƒ.-

a-l-o-ft-V-J-qv o-ltX o-M-T-EJ-q-T ‹-Y-E-b-J-q A-l-j-b- -j-^i J-&-Jw d- o-h-a-i-Ÿ-q Y-r-i-.- A-T-Œ-T L-j-l-it a-l-o-ft-V -d-E-o-M-T-d-O-dw F-o.-Fu.-V.-d.- i-L-Œ-us ‹-Y-E-b-i -Dw-d-T-Œ-i-k.- o-ltX o-h-ai ‹-Y-E-b-J-q-i J-jq Jx--o Q-o-e --d Dw-d-T-i J-& j-^-i--j-T ‹-Y-E-b-J-q-i-h-X -Dw-d-T-Œ-i-Y.- L-j-l-it a-l-o-Œv B-i-j-Œ H-j-E-s-q Q-l-E-jv -Au-d-Yv Y-r h--h-X d- a-q-Y l-g-L-Œv E--h--Y.-

d- l-g-L-Ÿw- &--‹-l-m-E A-E-l-a-O-Y-T-i-X J-j-q-Œ-k -&--Ÿ-q-T o-œ-ŒJ l-qt-O- B- J-T-i-Y J-j l-o-j--j-Y- l--d- -E-T-mu Ht-˜-d-O.-

J !
It looks like the Palai Bishop doesn't want to be behind the thantri, in backwardness. Here is yet another story from the Valavoor Church.

og h-s l-l-p:- a-q-Y --ol J-T-f-Œ-E J-am -h-T- [11 Oct 2000]

J-ˆ-i:- h-J-q og h-s l-l-p J-r-d-O-Y-E l-k-lt d- C-T-l-J-iv Y- H-j a-q-Y -ol -J-T-f-Œ-E J-am h-T- Gt-d-T-Œ.- h- h-o h-œ l-k-lt l--J-v H-Y-i-T J-T-f-Œ-i-X -J-a-m-iv E- d-k f-n-d h-T--i-Y.-

l-k-lt ous h-j-o d- C-T-l-J-L-hi d.-T.- h-Y-l-us h-Jw h-j Ht-Œ-V-J o-g-L-hi i-l-l-E -l-l-p J-r-O-Y-E h-Y-l-us J-T-f-Œ-E J-am h-T- Gt-d-T-Œ-i-Y l-l-a-h-i-j--i-X.- -C-Y-E-T-i-k-X Y-Ÿ-q-i J-am h-T--E l-b-i-j--i-j--i-X d-j-Y-i-h-i H-Y-i-T J-T-f -j-L-Œ-Œ-i-Y.-

l--J-v H-Y-i-T-i -o-i-T-i h-Jw Q-q-i d---o o-g-i-k H-j i-l-l-E-- l-l-p -J-r-d-O-Y-E 2000 Q-k-i H--h-Yv H-j h-o-Œ--X J-am h-T--i-Y.- l-k--E h-œ H-Y- J-j-X -J-X-v E-ˆ-o k-g-O-j-.- Y-Tt- H-Y-i J-T-f-l d-k j-d-Y-b-&-E-T l-k-lt d- -l-J-j-i-T &h d-s-i-J-i h-s-d-T Ev-J-J-i O--j--Y-i H-Y-i-T h-Ju A-d-Ou d-s-ƒ.- C-Y -d-j-L-X--Y J-am h-T- J-k--J-i-i-j-.- -b-E J-T-u E-l--Œ-i-k-Y-j-,- l-l-p J-r-u -Y--s-i l i-l-l-E l-l-p O- Ev-J-J-i-i-j--l- A-d-Ou d-s-ƒ.-

L-j-l-it d-X-p d-mc: Llx-h h-c---Yi ATl h--X_ l-a-o-Lt Oct 14, 2000]
J--i: L-j-l-i-j-k d-X-p d-mc o-f-cb- CT-Y-h-X Llx-h Ag-d-i d-s-i-X-h Fo. Fu V. d. i-L BJT-L d-o-V AV: o. J. l-a-o-Lt Bl-m--. c-i-h-d-j-hi CT-d-T-k-k-T C Ac-O-j h- Llx-h d-mc--c dj-p-j J-X-X. h-c---Yi ATl ci h-u Llx-h Y--s-J--v o-Mt-n-Yh-J-hi A-j- J-j-q-- o-h-p hXV-k--k--J-h- i-L B-JT-L d-o-V h--s-i- cv-J. Fo. Fu. V. d. i h-lh-- B-g-h-K-v cT- Ai ct-t-QQc Q-Z-i J-i Fo. Fu. V. d. i-X-i B-g-h-K-v J-i T-w Jt-X-sv cv-Ji o-J-j-X-v o-o-j--J-i-i-j- l-a-o-Lt. o-lt oh-ai c-Y--q-T Sw- F-Yt--. d O-t oY-Jw hs hs-iu A-l-J-m-h--Y-j J-k l-k k-M- hs h-s QZ cT--i-Y-c c-j olt h-T--h-j F-Yt- d- aq-Y-j Y-k-i O-t k-p-q-i-T Ht DXt-u m-h- olt c-Y--q-T Sw- op-Y-d-h-X-q-q-Y. l o-Y-Lp J-k L-cb-Q-i d-l-mc c-n-b- d-X-p Yq C-Y-j- hc C O Y-r-k-q i-X-iu H-e-o-i h-i J-k-- O-l-j-r- olt c-Y-w hs--j-Y. J-j-q-v d-X-p Yq- H-j o--Yw D--k H-Y--c Y-h-j AY-c Y--s-J--. aq-Yt o-M-T-Y-j-i l-k B-d-X-p cT-. J- Fo. Fu. J-qQ d-mc--c d-v d-lt- Js dj p--TY d-X-p Yq-. J-TY l-s-Y l-lt Q-c-Ji J-TY Yw- d-X-p-l Jr- Jkm c-T- oZ-Y D-J-h J-j hs--._ l-a-o-Lt ds-. d----j-ci L-j-l-i-j-c J-o--i d-Y-c-i-T-i j-d-v Yq---l-jv c h-O---c-qq m-h-h-X cT---Y. h---T--Y-c h-u Y-s-J-X. J-k-O-Y-h-i B-O-jw h-s-X. Fk-c hjX l-d-J-h-J-w F-k-d-Y-nU cT--J-i Jc a-X-i c-j-Y Bj J-T--k dT dQ AT F cT-u Y--si Js Y-h-j Dqq J-j-q-v Hj h A-c-l-j-h-X- l-a-o-Lt ds-.

Here is a dissenting view, surprisingly coming from N.S.S General Secretray Mr PK Narayana Panicker!
d-X-p: Y-i-T Y-j-h-c Al-o-c--Y: c-j-i-X--X-t Oct 14, 2000
J--i: L-j-l-it -Y-l-h-i fcb- F J-j--q-k Y-i-T Y-j-h-c A-l-o-c--Y-i-Y-cv Llx-h--c J-n-Xt- J--- a-l-o-- hY-d-j-l a-l-J-l-hi J-j--qv CT-d-T--Y-c Ab-J-j-h- Fu. F-o. Fo. Qcsv o-J-s d. J. c-j-iX d-X-t d-oY-l-c-iv As-i-. h-Y-d-j-hi J-j--q l-a-J-Oj O-T--J-q F--h-X--Y-c d As-l--lt A-g-d-i ds-i-Y-j--J-i-X c-Y. CY-c o-lt- Alt--h o-OY Pi cv-J-X F O---X. li-kt jl-i-T hJ-c-i-Y-J-, hs- A lr-i-qq a-i-Jh d-J-j J-oY-c oY-iv Qc Hj l-JY -Y-v J-i-s-i-Y-J--X d-X-p cT---Y-i lY F l-lj hs l-X d-X-p Jr-Y A-i--O-j-h-X l-K-c cT---Y- d-X-t J---T-. d-X-p -Y-v cT- h-Y-Oj OT- hY-d-j-hi Jt--l-h-J-iv ot--j-c Ag-d-i ds-iu Al-J-m-h-. L-j-l-i-jv olt h-b-l-Y-h-X-q-q-Y- A-i--O-j-h---h-qq l-a--c Jr--. A-lt--j olt--j-h-i A-j-h-- C C A--j d d-Yi Yk-h-si hc-o-k--c-h-X C d-p-o-c. CY Hj l-la l-n-i-h--c-qq i-Y-j op-O-j-l D-i-j--. Vx-J-Jo- c-rv-i- cT-i d-Y-Y-i-X Y--i-Y. F a-l-k-i--q-k-i hY-d-j-hi c-nUJ-q-i BO-j--q-i h-c- f-b-Y-i O-h-Y-k-i F-lt--h-. oZ-c- AoZ-c- o-lt-j Ab--d--ct- Al-J-m-h-. C-Y- d-mc-h--Y mj-i. CY-j l-la l-n-i-h-u Fu. Fo. Fo. D-m---- d-X-t d-oY-l-c-iv ds-.

A-i ct-t-QQc o-h-j--c L-y-l-i-jv 10,000 d-y-T d-J-T-c Oct 14, 2000
--Y-mt:- Fo. Fu.-V.-d. i h-lh-- c-Y-Y-v m-l-L-j-iv c d-s- Ai ct-t-QQc QZ cq L-y-l-i-jv dY-c-i-j dt AX-c-j- l d-Y-nb d-J-T-c--T oh-d-.- Y-Tt- cT- d-Y-o--q-c-v L-y-l-i-jv L-y-h-z-j--c Y-s---T. -h-c-n-l-Jm k-Mc cT-i L-y-l-it -Y Y-i c O--J, Y-i-T h-c-n-l-Jm k-M-c c-i-J-j L-y-l-it a-l-o gj-X-o-h-Y-i d-j--l-T-J, -Y-O-jw J-k-O-Y-h-i d-q--r-Y-J, F l-m-o-Jw- d-X-p-g-Y J-T-Y Y d-l-mc Ac-l-a--J, a-l-o ft-V O-it-hu da-l-i-k ft-V A-L-Y--k d- aq-Y d-Y-c-b Ds l-y--J, a-l-o ft-V-J-q-k Da-L c-i-h-c--qv a-q-Y d- d-Y-c-b Ds--J Y-T-i B-l-m--q-X Fo. Fu.-V.-d. i-L D--i----Y. L-y-l-i-jv c-k-cv--Y o-lt--b-d-Y-l bt-nT-l hc-n-l-J-m--q-T c-jj k-M-c-l-h-X oh-p Y-j--s-iu Y-T--i-Y- Y-q-l-X Q-Z-i l-lb oZ-k--qv kg- o-J-j-X--q-k Qc-- Y-q-i---Y Fo. Fu.-V.-d. i-X-iu J~ Ht-V-cnu J- g-j-l-p-Jw dY-o--q-c-v d-s-. -S-i-s-rO j-l-k 9 hX- J-T---jv c- d-s--T QZ h-J-z-d-j i-X-i--i l-lb m-K-J-q-T-i o-J-j-X-w- mn 12 hX-i-T Jt---j-iv F.- Jt--j m h-p-mj -Y-v l Y-mt i-X-iu c-Y-w Q-Zi o-J-j-.- Hy-h-X- Jt---j-iv c- L-y-l-i-j-k QZ d-s--T.- c-s-J-X--c l-p-c--q-T AJ--T-i-T QZ h hX-i-T L-y-l-i-jv F--y.- Y-Tt- dY-c-i-j d-lt-Jt d-T- d-J-Tc h--i-jv c- d-s- d-l foo-, h-SQ-qv lr oqc cL-j-iv F--y.- Y-Tt- cT- d-Y o-q-c-v i-L B-JT-L d-o-V AV. o.-J. l-a-o-Lt A-ab-Y lp-.- hu J-z-h- F.-d. l-j-z-J-ht i-L DaM-Tc O-.-