Those who have problem in reading with Thoolika font, can have
this artilce in pdf format 109 K in size.

 

The Main Page 

 

L¤j¤l¡i¥j¸c¤« Y¡k¢f¡c¢Jq¤«
j©hm® f¡f¤

November 2001

hki¡q¢i¤¨T o¡«o®J¡j¢J AÉj£È« o¦n颴¤¼Y¢v hpc£i Ì¡c« AkÆj¢´¤¼ ±m£. ©im¤a¡o¢¨c L¤j¤l¡i¥j¢¨k ¨O¨¨Ø o«L£©Y¡vol·¢v d¨ÆT¤¸¢´¡c¡l¢¨¿¼® L¤j¤l¡i¥t ©alo§« Q£lc´¡j¤¨T o«MTc¡ ©cY¡l® Hj¤ ±doí¡lci¢s´¢ JÙ¤.
dÙ® ©im¤a¡o¢¨c B ©È±Y·¢v ±d©lm¢¸¢´¢¨¿¼¤« dsº¤ ©J¶¢¶¤Ù®.
J¡jX«?
©im¤a¡o® Ap¢z¤!
A©¸¡w Bj¡X® p¢z¤?
FÉ¡i¡k¤« AY® l¬¡K¬¡c¢´¡c¤¾ l¢lj©h¡ l¢©lJ©h¡, ©lk¨Oà¡Y¢j¢´v, Aj¢it, ×¢.F, V¢.F F¨¼¡¨´ h¡±Y« O¢É¢µ¤ m£k¢µ¢¶¤¾ o«MTc¡©cY¡l¡i B hc¤n¬c® DÙ¡J¡u Yjh¢¿.
hj¢µ® h»T¢i¡u ©d¡k¤« l¢b¢i¢¿¡¨Y Ck±T¢J® ±J¢h©×¡s¢i« l¢otÒ¢´¤¼ Akç« O¡j« h¡±Yh¡J¡c¤« Jq¢µ¤ dU¢´¤¼ ©dj´¢T¡¹w´® H¼¤« J¢¶¡¨Y lj¤©Ø¡w O¡jJkm« ±J¢´×® f¡w B´¢h¡×¡c¤« h¡±Y« ©i¡Ll¤« imãoæ¤h¤¾ C·j« hY¡g¢h¡c¢Jw´¤ ©lÙ¢ Oj¢±Ydjh¡i Hj¤ Y¢j¢º¤ ©c¡¶« Ac¢l¡j¬h¡X®.
©k¡J« AÑ¡c·¢¨Ê AÜJ¡j·¢v BÙ¤ J¢T¼©¸¡w C¹® J¢r´® g¡jYKß·¢v oY¬¡©c§n¢Jw EL®©la¨h¼ Ba¬ ±LÝ« l¢jO¢µ¢j¤¼¤. Cc¢i¤« d¥t»h¡i¤« ¨d¡j¤w ¨lq¢¨¸T¤·¡· Ba¢hJ¡l¬l¤« CY¢p¡ol¤« Cl¢¨T jO¢´¨¸¶©¸¡r¤« ©k¡J« J»¤Y¤s¼¢j¤¼¢¿.
©lal¬¡K¬¡c¹q¤¨T ±f¡ÂX¹w Ali¤¨T l¡¹®hi¹q¡i BjX¬J«, Ddc¢n·¤Jw, c¢jlb¢ atmc¹w, h£h¡«oJw.... ±ddÕjpo¬¹q¢v c¢¼¤« b¬¡c·¢¨Ê Y£´¡×¢c¡v Bl¡p¢¨µT¤· As¢l¤J¨q BL£jX« ¨Oà¡u ©k¡J·¢c® l£Ù¤« c¥×¡Ù¤Jw J¡·¢j¢©´Ù¢l¼¤.
Ap¢«o¡l¡a·¢k¥¨T ¨¨pzl£Jt F¼® l¢q¢©¸j¤ J¢¶¢i Hj¤ QcY¨i oªJj¬¡tÏ« Hj¤ hYh¡´¢ h¡×¢iY® Cl¢©Ti®´® JT¨¼·¢ilj¡i¢j¤¼©¿¡.
Ap¢«o¡ Da®©M¡n·¢¨Ê Cª ±dJjX¹¨q ©k¡J·¢¨Ê CYjg¡L¹q¢v c¢¨¼·¢i Ad¥tá« A©c§n¢Jw hcoæ¢v ¨lµ¡j¡b¢µ©¸¡r¡X® Alt h¡J®o®h¤¾¨s¼¤« ¨s¡©hu ©s¡qxV®, C±o¡dªÙ®, pthu L¤Ùt¶®, ¨p¨oæ, ¨Fu¨¨Íu F¼ ©dj¤Jq¢v o§i« H¡©j¡ ±dÌ¡c¹q¡i¢ h¡s¢iY®.
d©È o¥j¬¨c¡¸« ©k¡J·¢c® BÅ£i ¨lq¢µ·¢¨Ê a£d±dg cvJ¢i Cª atmc¹q¢v l¬¡K¬¡c d¢rl¤Jw JT¼¤ J¥T¢i©¸¡r¡X® Oj¡Oj¹q¢k¤« Cªm§j ¨¨OYc¬« atm¢´¡u dU¢¸¢µ ¨¨pzl£JYi¢v O¡Y¤tlt»¬·¢¨Ê c¢rvd¡T¤Jw l£XY¤« AY® j¡¨l¼©d¡¨k Y£±lh¡iY¤«.
L£Yi¢v J¦nåu g«L¬É©jX O¡Y¤tlt»¬¨· l¬¡K¬¡c¢´¤¼¤¨ÙÆ¢k¤« QÁo¢Úh¡i Jr¢l¢cc¤oj¢µ® ¨Y¡r¢v l¢gQc« cT·¤¼ AY¢¨k ±d¡©i¡L¢JY ¨ls¤« J¤khp¢hi¡i¢ h¡±Y« d¢¼£T® ¨Y×¢Új¢´¨¸T¤Ji¡i¢j¤¼¤. A¹¨c m¥±aJ¤k·¢v ±fÂÑ¡c« ±Lp¢´¡u ±d¡dí¢i¤¾lt d¢s¼¡k¤« Alu m¥±ac¡i¢ Y¨¼ Al©mn¢µ¤. Q¡Y¢i¤« Q¡Y¢´¤¾¢¨k DdQ¡Y¢i¤h¡i¢ ¨¨pzl£Jt H©j¡©j¡ a§£d¤Jq¡i¢ j¥d¡Éj« ±d¡d¢´¤©Ø¡r¡i¢j¤¼¤ Ab¢c¢©lm·¢¨Êi¤« hYdj¢lt·c·¢©Êi¤« ©hk¡quh¡t Al¨j lm·¡´¢iY¤« d¤Y¢¨i¡j¤ Q£l¢Y±Jh·¢©k´¤« l¢m§¡o o«p¢Yi¢©k´¤« J¥¶¢¨J¡Ù¤©d¡J¤¼Y¤«. ( Oj¢±Ydjh¡i¢ Ac¢l¡j¬l¤« Dw¨lq¢µ« cvJ¤¼Y¤h¡i¢j¤¼¤ Cª dj¢lt·c«)
o§i« H©j¡ a§£d¡i¢ dj¢Xh¢µ©¸¡r¤« ¨¨l©am¢J l¢m§¡o¹©q¡T® ¨¨pzl£Ju h¤K« Y¢j¢´¡Y¢j¤¼Y® Alu Dw¨J¡Ù J¡k¡Y¢lt·¢i¡i ¨¨dY¦J¹q¤¨T oؼY¨J¡Ù¡l¡«. Cª oؼY¨i Bb¤c¢J©k¡J« op¢nå¤Y¨i¼® l¢©mn¢¸¢´¤¼¤.
Cl¢T¤¨· j¡Q¡´uh¡t hYdj¢lt·c·¢¨c·¢ilt´® Bq¤« AtÏl¤« cvJ¢iY® Alt Dw¨J¡Ù¢j¤¼ o«o®J¡j·¢¨Ê l¬¡dí¢ A±Y lk¤Y¡iY¤¨J¡Ù¤ Y¨¼i¡X®. Alt´s¢i¡h¡i¢j¤¼¢j¢´X« hY« h¡s¤¼ ¨¨pzlu h¨×¡j¤ atmc« J¥T¢ As¢i¤¼¤¨l©¼i¤¾¥. Alu A©¸¡w ©im¤l¢¨c ©im¤©al¨c¼¤ l¢q¢µ¤¨J¡¾¤«. cf¢¨i cf¢Y¢j¤©hc¢i¡´¢ o§¡«m£Jj¢µ¤¨J¡¾¤«.
FÆ¢k¤« AO¡j¹q¤¨T BV«fj« oY¬·¢c® h¤K«Y¢j¢µ©¸¡r¡X® ¨¨pzl£JYi®´® ¨h¨¿ hY·¢¨Ê j¥dg¡l¹w ¨¨Jlj¡u Y¤T¹¢iY®. o«MT¢Y hY¹q¤¨T Ao«fܹ¨q¿¡« Cª atmc¹q¤¨T AÉtb¡ji¡v ci¢´¨¸¶ hc¤n¬©ji¤« o§¡b£c¢´¡u Y¤T¹¢.
gLlv ±d£Y¢´® ©p¡h« cT´¤¼ glc·¢v d¥µJq¤¨ÙÆ¢v Al¨i d¥Q¡±al¬¹q¤« hפ« Y¶¢hs¢´¡Y¢j¢´¡u d¥¶¢i¢T¤h¡i¢j¤¼¤. J¡k±J©hX ©p¡h« cT´X¨hÆ¢v Fl¢T¤¨¼Æ¢k¤« d¥µ¨i¨J¡Ù¤l¼® d¥¶¢i¢TX¨h¼¡i¢. BO¡j« Ac¡O¡jh¡J¤¼¨Y¹¢¨c F¼Y¢c® Hj¤ ¨Yq¢l®.
oY¢, ¨¨mmll¢l¡p«, Y£Ùv Y¤T¹¢ F¨É¡¨´ Ac¡O¡j¹w.
Y¥X¢k¤« Y¤j¤Ø¢k¤« Cªm§j ¨¨OYc¬« atm¢´i¤« Ap«±f¡o®h¢¨i¼s¢i¤Ji¤« YY§ho¢ F¼® J¨Ù·¤Ji¤« ¨Oi®Y Hj¤ Qcl¢g¡L·¢c® l¼¤ ©Ot¼ AdOi¹w.
FÆ¢k¤« ¨¨pzl£Jt g¡L¬l¡uh¡j¡X®. l¬¡K¬¡c d¢rl¤Jq¡v AÜl¢m§¡o¹q¢k¤« Ac¡O¡j¹q¢k¤« fÜ¢Yj¡i Alt´® ©ctlr¢J¡¶¤l¡u H©j¡©j¡ J¡k¹q¢v H©j¡ AlY¡j¹w AlY£t»h¡i¢¶¤Ù®. ©±YY¡i¤L·¢k¤« a§¡dji¤L·¢k¤« Jk¢i¤L·¢k¤« ±dY¬dȨ¸¶¤¨l¼¤ dsi¤¼ AlY¡j d¤j¤nuh¡t djhh¡ioY¬¨· ¨lq¢¨¸T¤·¤¼ f¢«fJkçcJq¡i¢j¤¼¤l©¿¡.
±m£f¤Úc¤« ±J¢oí¤l¤« cf¢i¤« AlYj¢µ©¸¡r¤« ¨¨pzlatmc¹w´¡i¢j¤¼¤ Y¢j¢µs¢ik¢¨Ê o¡¼¢Ú¬·¢k¥¨T Dw¨lq¢µ« G¨s kg¢µY®.
l£Ù¤« ±m£j¡hJ¦nåc¤« l¢©lJ¡zc¤« jhXhptn¢i¤« ±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨c©d¡k¤¾lj¤« o¡tákªJ¢Jh¡i Cª atmco«p¢Yi¢v l£X h¡k¢c¬¹¨q YdmÇ¢i¡v c£´« ¨Oà¤Ji¡i¢j¤¼¤.
C¼® Bb¤c¢J ¨¨pzlu CYjhYl¢m§o¢J¨q ©d¡¨ki¿. Alu hY·¢¨Ê ¨J¶¤d¡T¤Jw´Y£Yc¡X®. hYdjh¡i Hj¤ Jt½l¤« Hj¤ BO¡jl¤« Alc¤©hv AT¢©µv¸¢´¨¸T¤¼¢¿. Al¨Ê O¢Éi¢v dª©j¡p¢Y¬« ¨¨JJT·¤¼¢¿. l¢m§¡o·¢¨Ê ©dj¢v Alc® h©h¡a£o h¤©´ÙY¢¿, ©Ok¡Jt½« Ac¤n®T¢©´ÙY¢¿. dJj« oY¬atmc¹q¤¨T lr¢ Y¢j¨ºT¤´X¨hÆ¢v Alu o§i« dj¤l¨¸©TÙ¢i¢j¢´¤¼¤. C±z¢i¹©qi¤« hco梩ci¤« o§i« J£rT©´Ù¢i¢j¢´¤¼¤. dj¢lt·cl¢©bic¡i Alc¤h¤¼¢v ©k¡J¨· ohoíatmc¹q¤©Ti¤« h¡Y¡l® o¡Ljmic« ¨Oà¤Ji¡X®. A½i¤¨T h¡s¢T« ©YT¤¼ ¨¨mml·¢¨Ê ¨Yq¢hi¡v ci¢´¨¸¶® AÅl¢htmc·¢¨Ê d¡Yi¢k¥¨T ohg¡lci¤¨T A¨¨a§Y« o§i« J¨Ù·¤lc¡X® Al¨Ê c¢©i¡L«. CY©±Y ¨¨pzl bt½l¤«.
J¿¢v ¨J¡·¢i f¢«f¹q¤¾ ©È±Y¹w Cl¢¨T A©c§nX·¢¨Ê Ba¬ dT¢©d¡k¤h¡J¤¼¢¿. O¢·« l¢Jo§jh¡J¤¼lt¨´ ©È±Y·¢¨Ê Blm¬« ©d¡k¤h¤¾¥. ©È±Y¨h¼¡v mj£j«, ©È±Y·¢¨Ê Yµ¤ m¡o®±Y« mj£j¨·i¡X® Ac¤Jj¢µ¢j¢´¤¼Y¤«. Cl¢¨T ±d©lm¢´¤¼lu BÅ¡©c§nX·¢c¤ YࡨsT¤´¤« h¤ud¤¾ ©apm¤Ú¢i¤« hcm¤Ú¢i¤« lj¤·¤l¡u c¢tfÜ¢Yc¡J¤¼¤. h¥kl¢±Lp·¢v a¦né¢i¥¼¢ ±mÚ©J±z£Jj¢´¤¼¤. Cl¢¨T Y£j¤¼¤ ©È±Y¹q¤¨T bt½l¤« D©Àm¬l¤«.
hcoæ¢¨Ê g¡jl¤« d¢j¢h¤s¤´¹q¤« Cs´¢¨l´¡c¤« l¢m§¡o·¢¨Ê c¢sl¢v o§i« Y¢j¤·¤l¡c¤« Bj¡bc¡ki¹q¢¨k·¤¼lt´¤ h¤¼¢v Ai¢··¢¨Ê ©dj¢v l¡Y¢k¤Jw ¨J¡¶¢iTi®´¤¼lt Bj¤¨T lÇ¡´q¡X®? jÇ«, Je« hk«, h¥±Y« Y¤T¹¢ili¤¨T ohc§ih¡i Clj¤¨T a¤tLÜ d¥j¢Yh¡i mj£j¹w´® h¡±Y« ©È±Y±d©lmc« Ac¤lac£.i¨h¼® l¢b¢ Y£t´¤¼Y® FÉ® Ab¢J¡j·¢k¡X®? h¥Wl¢m§¡o¹q¢v h¤r¤J¢i¢j¢´¤¼ Clt dsi¢¨d× dÉ¢j¤J¤k·¢¨Ê oÉY¢djØjJq¡X® Y¹¨q¼¤¾ d¤j¡l¦·l¤« A©¸¡w l¢m§o¢©´ÙY©¿?

c¡j¡iX£i·¢c¤« Ñ¡c¸¡ci®´¤« ±d©O¡ac©hJ¢i ©È±Y·¢¨Ê ¨¨OYc¬a£díh¡i ±dm¡ÉYi¢v ©È±YoÆkç¹q¤¨T ¨d¡j¤qs¢i¡· Cª li×¢d¢r¸¤J¡t o§É« Y¡kçj¬o«jÈX¡tÏ« l¡i¡T¢··¢¨Ê c¡×« d¢T¢µ CªÉ c¢si®´i¡X®.
©h¡È±d¡dí¢cvJ¤¼ o«L£Yo¡Lj·¢v h¤¹¢c¢lj¤¼ L¡cLÜtlu ©im¤a¡o® o¡h©la¡tÏh¡X®. Cªm§j¨Ê lj±do¡a« o¢Ú¢µ A©Àp« A¹¨c ±f¨· As¢i¤¼¤. AZl¡ ±f¡ÂXu. L¤j¤l¡i¥t ©È±Y·¢¨Ê l¡Y¢k¤Jw Yc¢´¤h¤¼¢v ATi®´¤¼lj¤« Ai¢· O¢Éi¡v o«L£©Y¡Ël·¢v Y¨¼ d¨ÆT¤¸¢´¡Y¢j¢´i¤« ¨O़lt o¡«o®J¡j¢J hßk·¢¨k Oß¡k©c¡( Alj¤¨T g¡ni¢v) l¢nd¡©Ø¡ B¨X¼® bj¢´¡u Jt½« ¨J¡Ù® ±f¡ÂXc¡i ©im¤a¡o¢c® Jr¢i¤«.
o«MT¢YhY·¢¨Ê O¶J¥¶¢v c¢¼® h¡td¡¸ J¤º¡T¤J¨q ci¢´¤¼ ©d¡¨k©i¡ h¤¿h¡t AÚ¬¡Y®h¢J ©cY¦d¶« o§i« FT¤·X¢i¤¼Y¤ ©d¡¨k©i¡ ¨¨pzl£JYi®´® lÇ¡´q¢¿. Cl¢¨T l¢m§¡o¢ o§i« A©c§n¢ B©id×¥. AÅ£i o¡È¡Y®J¡j« ©cT¢i L¤j¤´uh¡¨j Alu O¢k©¸¡w J¨Ù·¢¨i¼¤« C¨¿¼¤« lj¡«. oÕ¡j¢i¤¨T d¡Yi¢v BJ¡mL«L©d¡¨k oY¬atmc« o¡Ú¬h¡J¤©Ø¡w l¬¡K¬¡c¹w DT¨kT¤´¤¼¤. lÇ¡´q¿.
¨¨pzl£JY lÇ¡´¨q Blm¬¨¸T¡· Ì¢Y¢´® L¤j¤l¡i¥j¢¨k Daj«fj¢Jw l¿ Q¡Y¢, oh¤a¡i o«MTcJq¤¨T©i¡ Bw´¡t h¡±Yh¡X®. Clt´® ¨¨pzl£JY¨i p¢z¤hYh¡´¢ dj¢h¢Y¨¸T¤·¢¨iÆ¢¨k hY¢lj¤. J¿¢v d¡iv d×¢i¡¨k¼©d¡¨k ©È±YhY¢v¨´¶¤Jq¢v c¢¼¤« J¡kpjX¨¸¶ BO¡j¹q¤¨T d¥Y¢LÜ« ±doí¡lcJq¢k¤¨T dj·¤¼ Clt ©È±Y¹w Gפ dsi¢k¢¨Êi¤«, l¢m¤Ú¢i¤©Ti¤« Y¢j¢µs¢l¢¨Êi¤«, BÅ¡l¢n®J¡j·¢¨Êi¤« o©ÆY¹w B¨X¼s¢i¤¼¢¿.
Cªm¡l¡©o¬¡dc¢n·® dsi¤¼¤

"Y©aQY¢ Y¨¨¼QY¢
aÀ¥¨j Ya§É¢©J
YaÉjo¬ otáo¬
Ya¤totáo¬¡o¬ f¡p¬Y:"

-~ h¥Wuh¡j¤¨T a¦né¢i¢v Cªm§ju Ok¢´¤¼lc¡X®. l¡oíl·¢v AY® c¢Ökh¡J¤¼¤. G¨Y¡j¤loí¤ Hj¢T·¢¿©i¡ B CT©·´¤h¡±Y©h H¼¢c® Ok¢´¡c¡l¥. Cªm§ju otál¬¡d¢i¡X®.

h¡¨×¡k¢: L¤j¤l¡i¥j¢¨k Y¡k¢f¡c¢Jw ©im¤a¡o¢c¤ ©c¨j ±dJT¢¸¢´¤¼ Cª Ai¢·« Oj¢±Y·¢v ©Jjq·¢c® h¨×¡j¤ Adh¡ch¡i¢ h¡s¤©Ø¡w "±g¡É¡ki« F¼ l¢©mnX·¢c® lj¤« c¥×¡Ù¤Jq¢k¤« ±doÇ¢©is¤«. ©È±Ylj¤h¡c·¢v c¢¼® AY¢c¤ J¥T¢ dX« J¨Ù·¢li®´¤¼Y® g¡l¢i¢v ±d©i¡Qch¡J¤«.

[email protected]

POST YOUR THOUGHTS HERE

 
Hosted by www.Geocities.ws

1