Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, FISHER 24 (BELL, STURM), 05:44
2. CHICAGO, KWIATKOWSKI 5 (LECAVALIER, AUBIN), 17:18
3. OTTAWA, CONNOLLY 27 (RITA, WELCH), 18:00
PENALTIES: D. CLARKE Ott (ROUGHING, Minor) 06:24, V. CHEBATURKIN CHI (ROUGHING, Minor) 13:13, J. RITA Ott (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:18, M. POPOVIC CHI (ROUGHING, Minor) 14:12, V. LECAVALIER CHI (HOOKING, Minor) 15:08, D. MCGILLIS CHI (ROUGHING, Minor) 19:52
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: J. KWIATKOWSKI CHI (CHARGING, Minor) 01:15, A. MCDONALD CHI (ELBOWING, Minor) 05:34, M. TUOMAINEN CHI (ELBOWING, Minor) 17:51
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: M. POPOVIC CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:03, G. DEVRIES Ott (HIGHSTICKING, Minor) 01:50, V. LECAVALIER CHI (ROUGHING, Minor) 01:50, I. NOVOSELTSEV Ott (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 15:56 (Served by Jani Rita)
Goalie Statistics
Mike Richter (Ott), 35 saves out of 36 shots, W, 23-28-7
Brent Johnson (CHI), 24 saves out of 26 shots, L, 30-33-5
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 8
Chicago 0 for 3
Game Stars
1 - Mike Richter (Ott)
2 - Mike Fisher (Ott)
3 - Tim Connolly (Ott)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrey Troschinsky 0 0 0 Even 0 0 4 25
Justin Williams 0 0 0 -1 0 0 0 19
Marco Sturm 0 1 1 Even 0 3 2 15
Dale Clarke 0 0 0 +1 2 1 1 16
Dennis Grebeshkov 0 0 0 Even 0 2 2 22
Ivan Novoseltsev 0 0 0 +1 12 1 1 19
Greg deVries 0 0 0 Even 2 2 1 23
Jani Rita 0 1 1 +1 2 0 2 18
Artem Chubarov 0 0 0 Even 0 0 0 5
Michal Sivek 0 0 0 Even 0 3 1 22
Mike Fisher 1 0 1 Even 0 6 2 18
Fedor Tutin 0 0 0 -1 0 4 1 21
Pavel Brendl 0 0 0 +1 0 0 0 10
Noah Welch 0 1 1 +1 0 1 0 18
Mike Mottau 0 0 0 Even 0 0 0 0
Tim Connolly 1 0 1 +1 0 2 1 24
Claude Lemieux 0 0 0 Even 0 0 0 4
Brendan Bell 0 1 1 +1 0 1 2 13
|
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Joe Sakic 0 0 0 Even 0 2 0 28
Marko Tuomainen 0 0 0 Even 2 2 0 6
Mike Grier 0 0 0 -1 0 2 2 19
John LeClair 0 0 0 Even 0 0 0 2
Billy Tibbetts 0 0 0 Even 0 0 0 0
Joel Kwiatkowski 1 0 1 -1 2 3 0 23
Adrian Aucoin 0 0 0 Even 0 2 0 19
Vladimir Chebaturkin 0 0 0 -1 2 4 3 20
Dmitri Tolkunov 0 0 0 Even 0 1 0 23
Mark Popovic 0 0 0 Even 4 2 1 20
Vincent Lecavalier 0 1 1 -1 4 3 1 21
Tyler Arnason 0 0 0 Even 0 0 0 11
Dan McGillis 0 0 0 Even 2 2 4 15
Andy McDonald 0 0 0 Even 2 3 1 10
Tomas Holmstrom 0 0 0 Even 0 3 1 19
Alexander Golovin 0 0 0 Even 0 2 1 11
Serge Aubin 0 1 1 -1 0 4 1 24
Jamie Langenbrunner 0 0 0 Even 0 1 0 15
|
Attendance: 15639
Net Profit: $1,313,676.00
Game Notes
John LeClair injured at 02:47 of the 1st Period
Alexander Golovin injured at 15:56 of the 3rd Period
Ivan Novoseltsev ejected at 15:56 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Binghamton 6 Norfolk 7 ------------------------------------- Ruslan Khasunshen 11 (Petr Taticek, Drew Fata) Vojtech Polak 26 (Brandon Crombeen, unknown) Ruslan Khasunshen 12 (Dimitri Pestunov, unknown) Martin Vagner 4 (Dioin Phaneuf, Yevgeni Tunik) Vojtech Polak 27 (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) Dan Spang 7 (Tommi Jaminki, Ruman Ndur) Igor Radulov 14 (Jonas Nordqvist, Alexander Barkunov) Steve Brule 31 (Casey Hankinson, Todd Marchant) Jonas Nordqvist 14 (Mike Morris, Yorick Trielle) Ajay Baines 16 (Stepan Mokhov, Rob Globke) Casey Hankinson 23 (Landon Wilson, Matt Keith) Quintin Laing 17 (Olli Malmivaara, Matt Henderson) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Corey Crawford Norfolk: Craig Andersson -------------------------------------