Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, VASICEK 17 (KROG, GIONTA), 03:57
2. NEWJERSEY, VASICEK 18 (ANDREWS, KHAVANOV), 04:22
3. NEWJERSEY, KROG 18 (GIONTA, VASICEK), 15:27
4. WASHINGTON, BABENKO 2 (UNASSISTED), 17:39
5. WASHINGTON, NILSON 3 (LAPOINTE, STUMPEL), 17:58
PENALTIES: M. JEFFERSON NJ (CHARGING, Minor) 06:42, Z. MICHALEK WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 07:35, B. BERENZWEIG NJ (HIGHSTICKING, Double Minor, Misconduct) 08:45
Period 2
6. WASHINGTON, BABENKO 3 (KINOS, SCHULTZ), 11:02
7. NEWJERSEY, LEHTINEN 13 (KOVALEV, BERENZWEIG), 12:33
8. WASHINGTON, MICHALEK 2 (STUMPEL, MOSOVSKY) (PP), 14:15
PENALTIES: M. BROWN WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:55, J. VASICEK NJ (ROUGHING, Minor) 01:55, D. MACLEAN NJ (BOARDING, Minor) 02:05, J. VASICEK NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 08:27, A. KHAVANOV NJ (BOARDING, Minor) 13:14, B. MIRONOV WSH (BOARDING, Minor, Misconduct) 17:09
Period 3
9. WASHINGTON, SAVARD 10 (UNASSISTED), 04:41
10. WASHINGTON, STUMPEL 8 (WALKER, NILSON), 15:16
Goalie Statistics
David St. Germain (WSH), 34 saves out of 38 shots, W, 2-2-0
Kari Lethonen (NJ ), 4 saves out of 5 shots
Jocelyn Thibault (NJ ), 22 saves out of 27 shots, L, 17-11-2
Power Play Conversions
Washington 1 for 5
NewJersey 0 for 2
Game Stars
1 - Josef Vasicek (NJ )
2 - Jozef Stumpel (WSH)
3 - Marcus Nilson (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jozef Stumpel 1 2 3 +2 0 2 0 7
Karel Mosovsky 0 1 1 Even 0 8 5 22
Zbynek Michalek 1 0 1 +1 2 1 0 22
Yuri Babenko 2 0 2 +1 0 2 1 23
Colin White 0 0 0 -2 0 0 1 12
Lauri Kinos 0 1 1 +1 0 0 0 3
Martin Lapointe 0 1 1 Even 0 1 0 13
Alexei Zhitnik 0 0 0 Even 0 2 0 21
Kris Vernarsky 0 0 0 -2 0 0 0 11
Jimmy Olvestad 0 0 0 -2 0 1 0 20
Marcus Nilson 1 1 2 +2 0 2 0 5
Marc Savard 1 0 1 Even 0 2 0 20
Matt Walker 0 1 1 +2 0 1 2 20
Ryan Ready 0 0 0 Even 0 4 4 26
Daniel Cleary 0 0 0 +3 0 3 1 23
Boris Mironov 0 0 0 -1 12 0 1 13
Ray Schultz 0 1 1 +2 0 2 2 24
Mike Brown 0 0 0 -2 2 1 2 11
|
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Josef Vasicek 2 1 3 Even 4 8 2 20
Dane Jackson 0 0 0 -1 0 1 0 11
Alexander Khavanov 0 1 1 +3 2 1 1 20
Alexei Kovalev 0 1 1 -1 0 3 2 23
Bubba Berenzweig 0 1 1 -1 14 2 3 20
Mariusz Czerkawski 0 0 0 Even 0 3 0 5
Mike Jefferson 0 0 0 Even 2 1 2 21
Jere Lehtinen 1 0 1 -1 0 3 1 23
Jan Hrdina 0 0 0 Even 0 1 1 6
Jason Krog 1 1 2 +1 0 2 1 17
Andrew Cassels 0 0 0 Even 0 1 0 5
Brian Gionta 0 2 2 +1 0 3 3 17
Daryl Andrews 0 1 1 Even 0 3 1 21
Sheldon Souray 0 0 0 -3 0 1 0 19
Oleg Tverdovsky 0 0 0 Even 0 0 2 23
Donald MacLean 0 0 0 -1 2 4 0 10
Scott Cameron 0 0 0 -1 0 0 0 14
Mikko Jokela 0 0 0 -1 0 1 0 15
|
Attendance: 17114
Net Profit: $1,437,576.00
Game Notes
Martin Lapointe injured at 00:52 of the 3rd Period
Kari Lethonen enters game at 04:41 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 2 Albany 2 ------------------------------------- Roman Tvrdon 6 (Jeremy Adduono, Kyle Clark) Jonathan Ericsson 5 (Mathieu Biron, Michal Travnicek) Michael Rupp 3 (Ladislav Kohn, Steve Thomas) Peter Vandermeer 11 (Joel Bouchard, Marc-Antoine Pouliot) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Albany: Scott Clemmensen -------------------------------------