Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, SAVARD 7 (WALKER, STRAKA), 02:28
2. MINNESOTA, BOYLE 10 (GUERIN), 02:50
3. MINNESOTA, WEIGHT 6 (CAMPBELL, HEID), 03:26
4. MINNESOTA, BARTOS 14 (ISBISTER, GUERIN), 04:58
PENALTIES: C. WHITE WSH (FIGHTING) 07:24, B. ISBISTER MIN (FIGHTING) 07:24, M. SAVARD WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:15, B. GUERIN MIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:41, C. SIMON MIN (ELBOWING, Minor) 12:23, R. SVEHLA WSH (FIGHTING) 18:15, B. ISBISTER MIN (FIGHTING, Game Misconduct) 18:15
Period 2
5. MINNESOTA, DONOVAN 3 (BRYLIN, SALEI), 01:14
6. WASHINGTON, HENDRICKSON 7 (OLVESTAD, READY), 18:02
PENALTIES: M. WALKER WSH (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 04:13 (Served by Martin Lapointe), R. READY WSH (HOOKING, Minor) 04:26, R. SALEI MIN (ROUGHING, Minor) 07:12, R. SVEHLA WSH (FIGHTING, Game Misconduct) 08:18, J. GRAND-PIERRE MIN (FIGHTING) 08:18, R. SCHULTZ WSH (ELBOWING, Minor) 09:28, R. READY WSH (HOOKING, Minor) 10:56, D. CLEARY WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 14:45, A. ZHITNIK WSH (ELBOWING, Minor) 18:55, C. SIMON MIN (ROUGHING, Minor) 18:55
Period 3
7. WASHINGTON, HLINKA 4 (CLEARY, HENDRICKSON) (PP), 03:27
8. WASHINGTON, READY 6 (CLEARY, STUMPEL), 05:19
9. MINNESOTA, CAMPBELL 7 (SIMON, HEID), 06:03
10. WASHINGTON, WHITE 7 (UNASSISTED), 15:14
PENALTIES: C. WHITE WSH (CHARGING, Minor) 01:02, T. KLATT MIN (ROUGHING, Minor) 01:02, C. SIMON MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:01, M. LAPOINTE WSH (FIGHTING) 06:51, S. DONOVAN MIN (FIGHTING) 06:51, J. FRIESEN MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:57, C. SIMON MIN (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 10:04, D. CLEARY WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:24, J. CAMPBELL MIN (HOOKING, Minor) 17:40
Overtime
11. MINNESOTA, FRIESEN 10 (BARTOS, BOYLE), 00:41
Goalie Statistics
Ratislav Stana (WSH), 30 saves out of 35 shots
Ilja Bryzgalov (WSH), 5 saves out of 6 shots, L, 6-18-2
Roman Turek (MIN), 1 saves out of 1 shots
Dwayne Roloson (MIN), 19 saves out of 24 shots, W, 2-1-0
Power Play Conversions
Washington 1 for 7
Minnesota 0 for 7
Game Stars
1 - Dan Boyle (MIN)
2 - Peter Bartos (MIN)
3 - Jim Campbell (MIN)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jozef Stumpel 0 1 1 Even 0 3 1 26
Colin White 1 0 1 -1 7 1 3 24
Martin Hlinka 1 0 1 Even 0 2 1 17
Gennady Razin 0 0 0 Even 0 3 1 21
Darby Hendrickson 1 1 2 Even 0 3 0 14
Martin Lapointe 0 0 0 -2 5 2 3 18
Alexei Zhitnik 0 0 0 -1 2 0 3 23
Jimmy Olvestad 0 1 1 +1 0 1 1 12
Marcus Nilson 0 0 0 -1 0 1 1 9
Brad Church 0 0 0 Even 0 0 0 1
Martin Straka 0 1 1 Even 0 1 1 15
Marc Savard 1 0 1 Even 2 1 0 20
Matt Walker 0 1 1 -2 12 0 0 9
Ryan Ready 1 1 2 Even 4 3 2 26
Daniel Cleary 0 2 2 -1 4 0 0 20
Robert Svehla 0 0 0 Even 20 1 0 5
Ray Schultz 0 0 0 -1 2 2 3 25
Randy Robitaille 0 0 0 -2 0 1 0 6
|
Minnesota
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Brad Isbister 0 1 1 +2 20 0 0 4
Jeff Friesen 1 0 1 Even 2 3 0 24
Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 +2 5 4 4 23
Peter Bartos 1 1 2 +1 0 4 1 18
Mike Crowley 0 0 0 +2 0 1 1 11
Pierre Turgeon 0 0 0 Even 0 1 0 10
Chris Simon 0 1 1 +1 18 1 0 9
Doug Weight 1 0 1 +1 0 4 2 19
Ruslan Salei 0 1 1 +1 2 1 2 21
Sergei Brylin 0 1 1 Even 0 3 1 13
Bill Guerin 0 2 2 +1 2 2 2 14
Jim Campbell 1 1 2 +1 2 3 1 20
Shean Donovan 1 0 1 Even 5 5 1 13
Trent Klatt 0 0 0 Even 2 1 0 6
Darryl Laplante 0 0 0 -1 0 2 1 14
Dan Boyle 1 1 2 +1 0 5 0 24
Sean O'Donnell 0 0 0 -2 0 1 0 19
Chris Heid 0 2 2 Even 0 0 2 23
|
Attendance: 10239
Net Profit: $860,076.00
Game Notes
Brad Isbister beats up Colin White
Brad Isbister beats up Robert Svehla
Brad Isbister ejected at 18:15 of the 1st Period
Mike Crowley injured at 04:13 of the 2nd Period
Matt Walker ejected at 04:13 of the 2nd Period
Robert Svehla and Jean-Luc Grand-Pierre fight to a draw
Robert Svehla ejected at 08:18 of the 2nd Period
Ilja Bryzgalov enters game at 06:03 of 3rd period
Martin Lapointe and Shean Donovan fight to a draw
Roman Turek enters game at 15:14 of 3rd period
Brad Isbister receives 5 game suspension
Minor League Box Score
Portland 2 Houston 1 ------------------------------------- Karel Mosovsky 13 (Ryan Vanbuskirk, Kris Vernarsky) Kris Vernarsky 7 (Michal Travnicek, Yuri Babenko) Sergei Berezin 10 (Randy McKay, Jake Riddle) ------------------------------------- Goalies Portland: David St. Germain Houston: Frederic Cloutier -------------------------------------