Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, HAHL 17 (CHEECHOO, SCHASTLIVY), 01:29
2. QUEBEC, KOVALCHUK 15 (O'NEILL, MORRIS), 02:26
3. QUEBEC, O'NEILL 17 (KOVALCHUK, BOUWMEESTER), 02:49
4. QUEBEC, O'NEILL 18 (LEEB, BOUWMEESTER) (PP), 06:28
5. WASHINGTON, OLVESTAD 1 (SAVARD, ZHITNIK), 16:09
6. QUEBEC, O'NEILL 19 (MORRIS, BOUWMEESTER) (PP), 17:04
PENALTIES: A. ZHITNIK WSH (ROUGHING, Double Minor) 05:25, D. CLEARY WSH (CROSS-CHECKING, Major) 14:38, E. JOVANOVSKI Que (HIGHSTICKING, Minor) 14:38, M. STRAKA WSH (HOOKING, Minor) 16:27
Period 2
7. QUEBEC, DATSYUK 2 (O'NEILL, MORRIS) (PP), 03:00
8. QUEBEC, VRBATA 7 (SPEZZA, O'NEILL), 04:45
9. QUEBEC, SCHASTLIVY 8 (SPEZZA, PITKANEN) (PP), 18:24
PENALTIES: M. SAVARD WSH (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 02:42, S. GAINEY Que (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:33, A. ZHITNIK WSH (ROUGHING, Minor) 09:29, A. ZHITNIK WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:06, R. SVEHLA WSH (ROUGHING, Minor) 18:01
Period 3
10. WASHINGTON, STRAKA 8 (LAPOINTE, SAVARD) (PP), 10:00
PENALTIES: E. JOVANOVSKI Que (CHARGING, Minor) 09:23, J. BOUWMEESTER Que (HOOKING, Minor) 09:39, S. GAINEY Que (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:12, G. RAZIN WSH (HOOKING, Minor) 11:09
Goalie Statistics
Ratislav Stana (WSH), 22 saves out of 25 shots
Ilja Bryzgalov (WSH), 6 saves out of 11 shots, L, 6-17-2
Jose Theodore (Que), 18 saves out of 20 shots, W, 19-8-1
Power Play Conversions
Washington 1 for 4
Quebec 4 for 8
Game Stars
1 - Jeff O'Neill (Que)
2 - Ilya Kovalchuk (Que)
3 - Jay Bouwmeester (Que)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jozef Stumpel 0 0 0 -1 0 2 1 20
Colin White 0 0 0 -2 0 1 1 18
Martin Hlinka 0 0 0 -2 0 3 1 15
Gennady Razin 0 0 0 -2 2 1 1 18
Darby Hendrickson 0 0 0 -2 0 0 2 16
Martin Lapointe 0 1 1 -1 0 1 2 18
Alexei Zhitnik 0 1 1 Even 8 0 2 19
Jimmy Olvestad 1 0 1 Even 0 2 0 12
Marcus Nilson 0 0 0 Even 0 0 1 10
Brad Church 0 0 0 Even 0 0 0 1
Martin Straka 1 0 1 Even 2 5 0 16
Marc Savard 0 2 2 Even 12 2 1 20
Matt Walker 0 0 0 -1 0 1 2 19
Ryan Ready 0 0 0 Even 0 1 2 24
Daniel Cleary 0 0 0 -1 5 0 1 14
Robert Svehla 0 0 0 -1 2 0 0 15
Ray Schultz 0 0 0 -1 0 0 2 21
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 1 0 7
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Radim Vrbata 1 0 1 +1 0 1 1 10
Riku Hahl 1 0 1 Even 0 2 1 21
Jay Bouwmeester 0 3 3 +3 2 0 5 26
Joni Pitkanen 0 1 1 -1 0 3 1 19
Ed Jovanovski 0 0 0 +2 4 1 4 23
Jeff O'Neill 3 3 6 +3 0 9 0 23
Ilya Kovalchuk 1 1 2 +2 0 4 0 15
Brad Leeb 0 1 1 Even 0 0 3 10
Brendan Bell 0 0 0 Even 0 1 0 12
Jason Spezza 0 2 2 +1 0 1 1 10
Petr Schastlivy 1 1 2 Even 0 1 4 19
Stephan Weiss 0 0 0 Even 0 1 1 13
Derek Morris 0 3 3 +2 0 0 1 21
Martin Erat 0 0 0 Even 0 1 3 12
Jonathan Cheechoo 0 1 1 Even 0 4 0 19
Steve Gainey 0 0 0 Even 4 0 0 6
Pavel Datsyuk 1 0 1 +2 0 4 0 16
Jiri Fischer 0 0 0 Even 0 3 2 20
|
Attendance: 17820
Net Profit: $1,496,880.00
Game Notes
Ratislav Stana enters game at 17:04 of 1st period
Jeff O'Neill scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 5 Royals 9 ------------------------------------- Jonathan Ericsson 4 (Yuri Babenko, Kyle Clark) Graham Mink 4 (Zbynek Michalek, Mike Brown) Jeremy Adduono 9 (Kris Vernarsky, Roman Tvrdon) Graham Mink 5 (Mathieu Biron, Steve McCarthy) Kris Vernarsky 6 (Ryan Vanbuskirk, Michal Travnicek) Pavel Vorobiev 11 (Brian Sutherby, Nathan Horton) Igor Grigorenko 12 (Miguel Delisle, Petr Taticek) Colin Hemingway 7 (unknown, Nikolai Zherdev) Henrik Zetterberg 12 (Christian Backman, Mattais Weinhandl) Nikolai Zherdev 18 (Yanick Lehoux, Alexander Steen) Igor Grigorenko 13 (unknown, Roman Petrov) Miguel Delisle 15 (Mark Staurt, Barret Jackman) Igor Grigorenko 14 (unknown, unknown) Nikolai Zherdev 19 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: David St. Germain Royals: Alexander Auld -------------------------------------