Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, SAVARD 4 (HLINKA) (PP), 08:55
2. WASHINGTON, ZEDNIK 6 (STUMPEL, CHURCH) (PP), 15:36
3. ATLANTA, BERGERON 2 (UNASSISTED), 17:50
PENALTIES: D. JANIK Atl (HIGHSTICKING, Major) 02:19, O. VAANANEN Atl (FIGHTING) 06:17, B. MIRONOV WSH (FIGHTING) 06:17, J. MELICHAR Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:01, S. WILLIS Atl (CHARGING, Minor) 14:42, M. BERGERON Atl (ELBOWING, Minor) 15:25
Period 2
4. WASHINGTON, BRYLIN 4 (RAZIN, HLINKA), 01:34
5. WASHINGTON, RUUTU 5 (BRYLIN, RAZIN), 15:26
6. WASHINGTON, DEADMARSH 6 (ZHITNIK, STANA), 19:19
PENALTIES: M. HLINKA WSH (SPEARING, Major) 01:39, M. SAVARD WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:16, D. ZUBRUS Atl (BOARDING, Minor) 07:52, J. GREEN Atl (CHARGING, Minor) 10:35, O. VAANANEN Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 15:26, J. RUUTU WSH (CHARGING, Minor) 15:26
Period 3
7. ATLANTA, VAANANEN 4 (BERGERON, BICEK), 06:50
8. ATLANTA, ASHAM 4 (WILLIS, BUZEK), 09:22
9. ATLANTA, ZUBRUS 4 (JANIK, BULIS), 11:00
10. WASHINGTON, LAPOINTE 8 (GILL, ZHITNIK), 19:10
PENALTIES: R. ZEDNIK WSH (HIGHSTICKING, Minor) 00:20, S. SUTTER Atl (FIGHTING) 07:51, B. MIRONOV WSH (FIGHTING, Game Misconduct) 07:51, P. BUZEK Atl (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 14:07 (Served by Shaun Sutter), J. MELICHAR Atl (HOOKING, Minor) 14:52, M. NILSON WSH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:52, J. BICEK Atl (HOOKING, Minor) 14:57, O. VAANANEN Atl (ROUGHING, Minor) 17:34, G. RAZIN WSH (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 17:34
Goalie Statistics
David Aebischer (Atl), 17 saves out of 18 shots
Chris Osgood (Atl), 17 saves out of 22 shots, L, 8-13-1
Ratislav Stana (WSH), 23 saves out of 27 shots, W, 1-7-0
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 3
Washington 2 for 8
Game Stars
1 - Marc-Andre Bergeron (Atl)
2 - Jarkko Ruutu (WSH)
3 - Martin Hlinka (WSH)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Dainius Zubrus 1 0 1 -1 2 2 0 17
Ossi Vaananen 1 0 1 -1 9 1 3 22
Shaun Sutter 0 0 0 Even 5 1 2 8
Alexander Riazantsev 0 0 0 -1 0 1 1 13
Jason Williams 0 0 0 -1 0 1 0 16
Marc-Andre Bergeron 1 1 2 +1 2 2 2 24
Petr Buzek 0 1 1 +1 12 2 2 17
Arron Asham 1 0 1 +1 0 2 0 4
Jan Bulis 0 1 1 Even 0 2 1 25
Mike Ribeiro 0 0 0 -1 0 3 0 14
Shane Willis 0 1 1 +1 2 0 1 13
Doug Janik 0 1 1 +1 5 1 1 21
Josh Green 0 0 0 Even 2 3 2 24
Nikolai Antropov 0 0 0 Even 0 2 0 12
Josef Melichar 0 0 0 Even 4 1 2 23
Jiri Bicek 0 1 1 -1 2 2 2 22
Carl Corazzini 0 0 0 +1 0 1 0 9
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Gary Roberts 0 0 0 Even 0 0 0 4
Jozef Stumpel 0 1 1 Even 0 1 1 23
Jarkko Ruutu 1 0 1 +1 2 5 0 12
Colin White 0 0 0 Even 0 4 2 25
Martin Hlinka 0 2 2 +1 5 4 1 20
Gennady Razin 0 2 2 +1 12 1 1 12
Hal Gill 0 1 1 -1 0 2 2 21
Martin Lapointe 1 0 1 -1 0 1 3 10
Alexei Zhitnik 0 2 2 Even 0 3 4 18
Marcus Nilson 0 0 0 Even 2 2 1 23
Brad Church 0 1 1 -1 0 0 0 12
Marc Savard 1 0 1 -1 2 5 1 22
Adam Deadmarsh 1 0 1 -1 0 2 3 19
Boris Mironov 0 0 0 +1 20 4 2 15
Ray Schultz 0 0 0 Even 0 3 3 18
Richard Zednik 1 0 1 Even 2 2 0 20
Sergei Brylin 1 1 2 +2 0 1 1 10
Randy Robitaille 0 0 0 -1 0 0 1 5
|
Attendance: 9733
Net Profit: $817,572.00
Game Notes
Ossi Vaananen and Boris Mironov fight to a draw
Gary Roberts injured at 08:31 of the 1st Period
Alexander Riazantsev injured at 09:40 of the 2nd Period
David Aebischer enters game at 19:19 of 2nd period
Adam Deadmarsh injured at 06:29 of the 3rd Period
Shaun Sutter and Boris Mironov fight to a draw
Boris Mironov ejected at 07:51 of the 3rd Period
Richard Zednik injured at 14:07 of the 3rd Period
Petr Buzek ejected at 14:07 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Georgia 2 Portland 2 ------------------------------------- Michal Travnicek 9 (Ronald Petrovicky, Kip Brennan) Ronald Petrovicky 1 (Dan LaCouture, unknown) Mike Brown 5 (Karel Mosovsky, Cory Sarich) Karel Mosovsky 6 (Kris Vernarsky, Jimmy Olvestad) ------------------------------------- Goalies Georgia: Marc-Andre Fluery Portland: David St. Germain -------------------------------------