Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, HELENIUS 3 (SOUZA, LAPERRIERE), 09:47
2. CHICAGO, SAKIC 9 (TOLKUNOV, KASPARAITIS), 15:29
PENALTIES: S. HELENIUS CHI (HIGHSTICKING, Minor) 02:35, I. LAPERRIERE CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:40, M. TUOMAINEN CHI (ELBOWING, Minor) 17:00, B. MORRISON HAR (CHARGING, Minor) 17:00
Period 2
3. HARTFORD, KOIVU 5 (BALA, MALAKHOV) (SH), 13:24
4. CHICAGO, CHEBATURKIN 7 (MCGILLIS, HOLMSTROM) (PP), 14:29
5. CHICAGO, LECLAIR 7 (LECAVALIER, TUOMAINEN), 14:55
PENALTIES: P. ELIAS HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:11, D. YTFELDT HAR (ELBOWING, Minor) 05:53, D. MCGILLIS CHI (HOOKING, Minor) 07:24, D. YTFELDT HAR (ELBOWING, Minor) 09:14, Z. CHARA HAR (ELBOWING, Minor) 12:59, D. BYFUGLIEN HAR (HIGHSTICKING, Minor) 18:16, D. KASPARAITIS CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 18:21, Z. CHARA HAR (CHARGING, Minor) 19:57
Period 3
6. HARTFORD, CHARA 4 (ELIAS, YTFELDT) (PP), 02:31
7. HARTFORD, ELIAS 8 (ALFREDSSON, CHARA), 04:54
8. CHICAGO, TOLKUNOV 10 (TUOMAINEN, LECLAIR) (PP), 12:09
9. CHICAGO, AUCOIN 2 (LECAVALIER, TUOMAINEN), 15:58
PENALTIES: D. MCGILLIS CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 01:06, D. BYFUGLIEN HAR (CHECKING-FROM-BEHIND, Major, Game Misconduct) 07:29 (Served by Shane Doan), V. MALAKHOV HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:23, A. AUCOIN CHI (HOOKING, Minor) 09:02, V. CHEBATURKIN CHI (ROUGHING, Minor) 17:22
Goalie Statistics
Brent Johnson (CHI), 22 saves out of 25 shots, W, 6-10-2
Maxime Daignault (HAR), 16 saves out of 21 shots, L, 0-1-0
J-F Damphousse (HAR), 4 saves out of 5 shots
Power Play Conversions
Chicago 2 for 8
Hartford 1 for 7
Game Stars
1 - Marko Tuomainen (CHI)
2 - Adrian Aucoin (CHI)
3 - Dmitri Tolkunov (CHI)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Joe Sakic 1 0 1 Even 0 4 1 24
Ian Laperriere 0 1 1 +1 2 0 5 8
Marko Tuomainen 0 3 3 +2 2 1 2 20
Mike Grier 0 0 0 Even 0 1 0 17
John LeClair 1 1 2 +1 0 1 2 20
Billy Tibbetts 0 0 0 Even 0 1 0 4
Shayne Corson 0 0 0 Even 0 0 0 5
Adrian Aucoin 1 0 1 +2 2 5 1 24
Vladimir Chebaturkin 1 0 1 -1 2 3 3 22
Darius Kasparaitis 0 1 1 +2 12 0 8 22
Ty Jones 0 0 0 +1 0 1 1 8
Mike Souza 0 1 1 +1 0 0 0 8
Dmitri Tolkunov 1 1 2 Even 0 4 1 23
Vincent Lecavalier 0 2 2 +2 0 1 0 24
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 0 0 4
Sami Helenius 1 0 1 +1 2 2 2 15
Dan McGillis 0 1 1 +2 4 2 2 16
Tomas Holmstrom 0 1 1 +1 0 0 0 24
|
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Sergei Fedorov 0 0 0 -1 0 2 2 24
Eric Brewer 0 0 0 Even 0 0 1 9
Zdeno Chara 1 1 2 Even 4 1 2 27
Daniel Alfredsson 0 1 1 +1 0 3 1 17
Alexei Morozov 0 0 0 Even 0 1 0 6
Brendan Morrison 0 0 0 -4 2 1 0 18
Patrik Elias 1 1 2 +1 2 2 0 20
Pavel Bure 0 0 0 -3 0 2 1 16
Saku Koivu 0 0 0 -3 0 1 1 19
Mikko Koivu 1 0 1 +1 0 1 2 16
Vlad Malakhov 0 1 1 -1 2 2 0 18
Bobby Holik 0 0 0 Even 0 0 0 1
Aki Berg 0 0 0 -3 0 3 4 26
Niklas Hagman 0 0 0 Even 0 0 1 4
Chris Bala 0 1 1 Even 0 3 1 17
David Ytfeldt 0 1 1 -2 4 1 3 24
Derrick Byfuglien 0 0 0 -1 17 0 4 14
Shane Doan 0 0 0 Even 0 2 0 9
|
Attendance: 14546
Net Profit: $1,221,864.00
Game Notes
Eric Brewer injured at 01:11 of the 2nd Period
Derrick Byfuglien ejected at 07:29 of the 3rd Period
J-F Damphousse enters game at 12:09 of 3rd period
Minor League Box Score
Norfolk 0 GrandRapid 5 ------------------------------------- Toni Dahlman 7 (Julien Vauclair, Ville Nieminen) Josh Langfeld 6 (Rico Fata, Martin Gelinas) Anton Volchenkov 2 (Steve Martins, Olli Jokinen) Martin Gelinas 7 (Bryce Salvador, Alexandre Giroux) Craig Adams 8 (Ryan Bonni, Lubos Bartecko) ------------------------------------- Goalies Norfolk: Michael Leighton GrandRapid: Jeff Hackett -------------------------------------