Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, PONIKAROVSKY 2 (ROENICK, NILSON), 17:49
2. BUFFALO, TVERDOVSKY 2 (BRIERE, FEDOROV), 19:19
PENALTIES: P. ELIAS Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:56, G. MURRAY Van (CROSS-CHECKING, Minor) 10:18, O. TVERDOVSKY Buf (CHARGING, Minor) 10:18
Period 2
3. VANCOUVER, ROLSTON 5 (FEHR, STUART) (PP), 08:24
4. VANCOUVER, BOUCHARD 2 (BERTUZZI, STUART) (PP), 13:07
PENALTIES: J. ROENICK Buf (CHARGING, Minor) 04:15, M. NILSON Buf (ROUGHING, Minor) 08:17, G. MURRAY Van (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:31, M. NILSON Buf (HIGHSTICKING, Minor) 11:31, P. ELIAS Buf (ROUGHING, Minor) 12:59, L. SMID Van (ELBOWING, Minor) 18:55
Period 3
5. VANCOUVER, BERTUZZI 5 (BOUCHARD, LEETCH), 03:04
6. BUFFALO, BRIERE 4 (ELIAS, FEDOROV) (PP), 06:42
7. BUFFALO, REINPRECHT 2 (HATCHER, TIMONEN), 09:06
8. VANCOUVER, BOLLAND 2 (ZYUZIN, SAKIC), 18:48
PENALTIES: A. ZYUZIN Van (HOOKING, Minor) 05:12, L. VISHNOVSKI Buf (SPEARING, Major) 14:59, T. BERTUZZI Van (CROSS-CHECKING, Minor) 17:57
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: M. NILSON Buf (ROUGHING, Minor) 01:51
Goalie Statistics
Martin Brodeur (Van), 35 saves out of 39 shots, T, 5-7-1
Ray Emery (Buf), 26 saves out of 30 shots, T, 0-3-1
Power Play Conversions
Vancouver 2 for 6
Buffalo 1 for 3
Game Stars
1 - Todd Bertuzzi (Van)
2 - Alexei Ponikarovsky (Buf)
3 - Pierre-Marc Bouchard (Van)
Player Statistics
Vancouver
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Andrei Zyuzin 0 1 1 +1 2 1 0 16
Todd Bertuzzi 1 1 2 +2 2 4 2 24
Brian Rolston 1 0 1 -1 0 1 0 7
Pierre-Marc Bouchard 1 1 2 +1 0 2 2 25
Bryan Mccabe 0 0 0 -2 0 2 1 20
Dany Heatley 0 0 0 -1 0 2 2 27
Oleg Kvasha 0 0 0 -2 0 1 1 18
Ladislav Smid 0 0 0 -2 2 1 4 20
Brad Stuart 0 2 2 +1 0 3 4 22
Antoine Vermette 0 0 0 Even 0 3 0 16
Eric Desjardins 0 0 0 Even 0 1 0 10
Brian Leetch 0 1 1 Even 0 2 1 27
Andy Delmore 0 0 0 -1 0 1 0 7
Glen Murray 0 0 0 Even 4 2 0 24
Eric Fehr 0 1 1 Even 0 1 0 13
Petteri Nokelainen 0 0 0 Even 0 0 2 11
Joe Sakic 0 1 1 -1 0 2 3 21
Dave Bolland 1 0 1 Even 0 1 2 11
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Alexei Ponikarovsky 1 0 1 +1 0 6 1 22
Patrik Elias 0 1 1 -1 4 3 2 21
Chris Gratton 0 0 0 Even 0 1 2 9
Brent Sopel 0 0 0 Even 0 1 2 24
Daniel Briere 1 1 2 -1 0 4 1 18
Jay Mckee 0 0 0 +1 0 1 1 21
Kimmo Timonen 0 1 1 +1 0 3 2 18
Lubomir Vishnovski 0 0 0 Even 5 2 0 24
Oleg Tverdovsky 1 0 1 -1 2 5 1 24
Richard Zednik 0 0 0 Even 0 2 0 6
Thomas Vanek 0 0 0 +1 0 0 0 13
Fernando Pisani 0 0 0 +1 0 0 0 12
Steven Reinprecht 1 0 1 +1 0 4 2 16
Derian Hatcher 0 1 1 +1 0 1 4 18
Jeremy Roenick 0 1 1 +1 2 2 3 19
Marcus Nilson 0 1 1 +1 6 2 2 22
Sergei Fedorov 0 2 2 -1 0 2 1 17
Craig Conroy 0 0 0 Even 0 0 0 9
|
Attendance: 16517
Net Profit: $1�114�898,00
Game Notes
Minor League Box Score
Les Bouett 3 Americans 2 ------------------------------------- Hal Gill 1 (Jeff Taffe, Shane Endicott) Donald Brashear 3 (Chris Durand, Patrick Sharp) Donald Brashear 4 (Chris Campoli, T.J. Oshie) Rod Brind'Amour 4 (Mariusz Czerkawski, Jeff Halpern) Vaclav Varada 1 (Peter Schaefer, Brendan Morrison) ------------------------------------- Goalies Les Bouett: Rick Dipietro Americans: Mike Dunham -------------------------------------