Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, ELIAS 5 (TIMONEN) (PP), 04:00
2. QUEBEC, PARRISH 5 (MCDONALD, YONKMAN) (PP), 15:11
PENALTIES: J. FISCHER Que (BOARDING, Minor) 02:02, S. REINPRECHT Buf (HIGHSTICKING, Minor) 13:48, B. CAMPBELL Que (ROUGHING, Minor) 17:23
Period 2
3. QUEBEC, ALFREDSSON 4 (MCDONALD, DUPUIS), 10:22
4. BUFFALO, NILSON 11 (PONIKAROVSKY, ROENICK) (PP), 14:37
PENALTIES: M. FISHER Que (BOARDING, Minor) 03:28, D. ALFREDSSON Que (HIGHSTICKING, Minor) 10:29, K. SAFRONOV Que (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:44, D. ALFREDSSON Que (ELBOWING, Minor) 17:06, T. VANEK Buf (CROSS-CHECKING, Double Minor) 17:24
Period 3
5. BUFFALO, BRIERE 6 (ELIAS, VISHNOVSKI), 08:00
PENALTIES: K. SAFRONOV Que (BOARDING, Minor) 02:17, D. HATCHER Buf (ELBOWING, Minor, Misconduct) 05:17, B. SOPEL Buf (ELBOWING, Major) 14:13
Goalie Statistics
Ray Emery (Buf), 25 saves out of 27 shots, W, 2-3-1
Evgeni Nabokov (Que), 19 saves out of 22 shots, L, 11-6-0
Power Play Conversions
Buffalo 2 for 7
Quebec 1 for 4
Game Stars
1 - Patrik Elias (Buf)
2 - Ray Emery (Buf)
3 - Daniel Briere (Buf)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Alexei Ponikarovsky 0 1 1 Even 0 1 3 22
Patrik Elias 1 1 2 +1 0 3 1 25
Chris Gratton 0 0 0 -1 0 0 0 9
Brent Sopel 0 0 0 Even 5 0 5 22
Daniel Briere 1 0 1 +1 0 2 2 18
Jay Mckee 0 0 0 Even 0 2 1 19
Kimmo Timonen 0 1 1 Even 0 3 1 20
Lubomir Vishnovski 0 1 1 Even 0 1 3 25
Oleg Tverdovsky 0 0 0 Even 0 3 2 23
Richard Zednik 0 0 0 -1 0 0 0 5
Thomas Vanek 0 0 0 Even 4 1 0 9
Fernando Pisani 0 0 0 Even 0 0 0 8
Steven Reinprecht 0 0 0 Even 2 2 0 10
Derian Hatcher 0 0 0 Even 12 1 3 9
Jeremy Roenick 0 1 1 Even 0 0 2 17
Marcus Nilson 1 0 1 Even 0 2 2 21
Sergei Fedorov 0 0 0 +1 0 1 1 18
Craig Conroy 0 0 0 -1 0 0 0 8
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Eric Belanger 0 0 0 Even 0 2 4 10
Jiri Fischer 0 0 0 Even 2 0 2 23
Boyd Devereaux 0 0 0 Even 0 2 3 16
Tim Connolly 0 0 0 -1 0 1 2 16
Mike Fisher 0 0 0 Even 2 2 0 10
Mark Parrish 1 0 1 -1 0 1 0 12
Taylor Pyatt 0 0 0 Even 0 4 2 21
Jarome Iginla 0 0 0 -1 0 3 1 23
Henrik Sedin 0 0 0 Even 0 0 0 4
Andy Mcdonald 0 2 2 +1 0 0 2 17
Nikita Alexeev 0 0 0 Even 0 2 0 8
Mike Van Ryn 0 0 0 -1 0 3 0 25
Pascal Dupuis 0 1 1 +1 0 0 2 18
Nolan Yonkman 0 1 1 Even 0 3 2 21
Daniel Alfredsson 1 0 1 +1 4 2 0 11
J-Luc Grand-Pierre 0 0 0 Even 0 0 2 13
Brian Campbell 0 0 0 +1 2 2 4 18
Kiril Safronov 0 0 0 Even 6 0 5 21
|
Attendance: 20000
Net Profit: $1�350�000,00
Game Notes
Minor League Box Score
Americans 7 Quebec 8 ------------------------------------- Jeff Friesen 6 (Brendan Morrison, Bates Battaglia) Jeff Halpern 7 (Matt Cooke, Rod Brind'Amour) Jeff Friesen 7 (Vaclav Varada, Peter Schaefer) Peter Schaefer 5 (Alexei Zhitnik, Peter Smrek) Bates Battaglia 9 (Mariusz Czerkawski, Cameron Barker) Rod Brind'Amour 8 (Dan Hinote, Alexei Zhitnik) Jeff Halpern 8 (unknown, unknown) Marcel Goc 4 (Jordan Tootoo, Jason Pominville) Steve Mccarthy 2 (Stephen Weiss, Luke Sellars) Ales Hemsky 13 (unknown, Petr Schastlivy) Stephen Weiss 6 (R.J. Umberger, Manny Malhotra) Alexander Svitov 5 (Stephen Peat, Steve Gainey) Ales Hemsky 14 (Kyle Rossiter, Micki Dupont) Marcel Goc 5 (unknown, unknown) Marcel Goc 6 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Americans: Mike Dunham Quebec: Marc-Andr� Fleury -------------------------------------