05/02/04

Regresar a Correspondencia

 

 

   Bienvenida!

bulletFrom: Elena Letona [mailto:[email protected]]
Sent: April 30, 2004 5:18 PM
To: [email protected]
Cc: Ing. Hilda Barrios - Gerencia Financiera - EC; Patricia Fontg; 'Margarita Cuellar'; Maria Teresa Reyes; Sonia Chica; 'Beatriz Chorro'; Aida Calderon; Lorena Barba; Sandra Novoa; Ana Duarte; Esperanza Cortez; 'Lupe Elias';
Ivette Gutierrez; 'Dinorah Harrouch'; Sonia Icaza; Ana Elena Melgar; Sofia Regalado; 'Mercedes Duarte';
Rosa Yolanda Mayorga; Chachy Martinez; Gilda Rodriguez; Julia Fuentes; Morena Zelaya
Subject: Re: Bienvenida!


Queridas amigas: mil gracias por todos sus mensajes de bienvenida. Verdaderamente que alegraron mi corazon. Queria desearles a todas un feliz fin de semana y decirles que la proxima semana no estare disponible por este medio ya que estare de viaje.

Espero poder mantener el contacto con ustedes y hare todo lo posible por hacer acto de presencia el 15 de octubre, fecha que creo se va a celebrar los 25 años de la graduacion.

Bendiciones a todas.

Ma. Elena

-----Original Message-----
From: Gracia Maria Shiffrin [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 11:38 PM
To: Elena Letona
Cc: Ing. Hilda Barrios - Gerencia Financiera - EC; Patricia Fontg; 'Margarita Cuellar'; Maria Teresa Reyes; Sonia Chica;
'Beatriz Chorro'; Aida Calderon; Lorena Barba; Sandra Novoa; Ana Duarte; Esperanza Cortez; 'Lupe Elias';
Ivette Gutierrez; Gracia María Figueroa; 'Dinorah Harrouch'; Sonia Icaza; Ana Elena Melgar; Sofia Regalado;
'Mercedes Duarte'; Rosa Yolanda Mayorga; Chachy Martinez; Gilda Rodriguez; Julia Fuentes; Morena Zelaya
Subject: Re: Bienvenida!

 

Maria Elena, como no nos vamos a recordar de aquella competencia entre Ana Elena Melgar y Maria Elena Letona, las dos ninas mas cocos del grado. Me recuerdo que tu hermana tambien tocaba piano y que ella se parecia mucho a ti. Yo creo que tu eras de las pocas que podian rezar el Ave Maria en ingles con Madre Refugio (Hail Mary full of grace...). Uy que miedo le tenia yo a ella. En comparacion, la Senora de Palma era un angelito. Estoy hablando de 2do grado, 1969... hace 35 anos...

Bueno pues, te mando saludos fuertes desde Chicago.

Gracia Maria Figueroa Shiffrin

 

-----Original Message-----
From: Maria Teresa Reyes [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 8:51 PM
To: 'Elena Letona'; 'Ing. Hilda Barrios - Gerencia Financiera - EC'
Cc: 'Patricia Fontg'; 'Margarita Cuellar'; 'Sonia Chica'; 'Beatriz Chorro'; 'Aida Calderon'; 'Lorena Barba'; 'Sandra Novoa';
'Ana Duarte'; 'Esperanza Cortez'; 'Lupe Elias'; 'Ivette Gutierrez'; 'Gracia María Figueroa'; 'Dinorah Harrouch';
'Sonia Icaza'; 'Ana Elena Melgar'; 'Sofia Regalado'; 'Mercedes Duarte'; 'Rosa Yolanda Mayorga'; 'Chachy Martinez';
'Gilda Rodriguez'; 'Julia Fuentes'; 'Morena Zelaya'
Subject: RE: Bienvenida!

 

Hola

Como olvidarnos de la niña de colitas que nos dejaba con la boca abierta tocando el piano!!!!

Y para mas como olvidara que hicimos la primera comunion juntas ( voy a ver como despego la foto que tengo de ese dia)

Bienvenida!!!

Maria Teresa Reyes

 

-----Original Message-----
From: Elena Letona [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 6:02 PM
To: Ing. Hilda Barrios - Gerencia Financiera - EC
Cc: Patricia Fontg; 'Margarita Cuellar'; Maria Teresa Reyes; Sonia Chica; 'Beatriz Chorro'; Aida Calderon; Lorena Barba;
Sandra Novoa; Ana Duarte; Esperanza Cortez; 'Lupe Elias'; Ivette Gutierrez; Gracia María Figueroa; 'Dinorah Harrouch';
Sonia Icaza; Ana Elena Melgar; Sofia Regalado; 'Mercedes Duarte'; Rosa Yolanda Mayorga; Chachy Martinez;
Gilda Rodriguez; Julia Fuentes; Morena Zelaya
Subject: Re: Bienvenida!

 

Queridas compañeras: No saben lo feliz que me han hecho!!! Nunca me imagine que estaria escribiendo estas lineas a todas ustedes.

En efecto, son bellisimos los recuerdos que tengo del Colegio Guadalupano y de muchas de ustedes. Es mas, diria yo que son los mas bonitos y felices de mi niñez. Por eso mi sorpresa tan, pero tan agradable cuando sonó el teléfono el día de ayer y era Patricia la que hablaba. No lo podia ni creer. Escuchaba su voz y no lo creía. Son tantisimos los años que han transcurrido desde el quinto grado.....y descubrir que despues de tanto tiempo lo recuerdan a una es algo muy bonito. Asi que les agradezco por la alegria que me dieron. Tambien me alegró tanto saber que muchas de ustedes han seguido conectadas y que ha habido tanto cariño y apoyo entre ustedes por tanto tiempo. Eso me hace sentir que yo tuve el privilegio de ser parte de una promoción muy especial.

Bueno, me imagino que seguiremos en contacto por este medio. Ni me atrevo a contarles lo que ha sido de mi vida en estos momentos porque, claro, al igual que con cada una de ustedes han sido muchos los cambios. Nada mas para darles una idea: tengo 21 años de no tocar el piano!

Cuidense todas.

Ma. Elena

-----Original Message-----
From: Ing. Hilda Barrios - Gerencia Financiera - EC [
mailto:[email protected]]
Sent: April 30, 2004 1:29 AM
To: Patricia Fontg; Maria Elena Letona
Cc: 'Margarita Cuellar'; Maria Teresa Reyes; Sonia Chica; 'Beatriz Chorro'; Aida Calderon; Lorena Barba; Sandra Novoa; Ana Duarte; Esperanza Cortez; 'Lupe Elias'; Ivette Gutierrez; Gracia María Figueroa; 'Dinorah Harrouch'; Sonia Icaza; Ana Elena Melgar; Sofia Regalado; 'Mercedes Duarte'; Rosa Yolanda Mayorga; Chachy Martinez; Gilda Rodriguez; Julia Fuentes; Morena Zelaya

Subject: Re: Bienvenida!

 

y como no recordarte Maria Elena!!!! si eras toda una eminencia con el piano, con tus notas y en fin con todas tus buenas cualidades, que esperamos conserves todavia........ a eso sumale los colochos y las espesas cejas, yo personalmente me acuerdo bien de ti, bienvenida y seguimos en contacto.

Saludos

Hilda Barrios

 

-----Original Message-----
From: Maggie Alvarenga [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 1:05 PM
To: Dora Granera; [email protected]; [email protected]; [email protected]
Subject: Pichulita acerca de Ma. Elena Letona

 

Holas chicas:

Yo si me acuerdo de Ma Elena tal como la describes tu Sonia. Patty por favor enviale este mensaje. Recuerdo que tenia un caracter muy alegre y si era muy aplicada. La tengo bien presente en el uniforme del colegio.

Maria Elena bienvenida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ojala que te veamos en Octubre!!!!!!

Ana Margarita Cuellar=MAggie Alvarenga=Pichulita Cuellar

 

-----Original Message-----
From: Patricia Fontg [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 12:56 PM
To: Maria Elena Letona ([email protected])
Cc: 'Margarita Cuellar'; Maria Teresa Reyes ([email protected]); Hilda Barrios ([email protected]); Sonia Chica ([email protected]); 'Beatriz Chorro'; Aida Calderon ([email protected]); Lorena Barba ([email protected]); Sandra Novoa ([email protected]); Ana Duarte ([email protected]); Esperanza Cortez ([email protected]); 'Lupe Elias'; Ivette Gutierrez ([email protected]); Gracia María Figueroa ([email protected]); 'Dinorah Harrouch'; Sonia Icaza ([email protected]); Ana Elena Melgar ([email protected]); Sofia Regalado ([email protected]); 'Mercedes Duarte'; Rosa Yolanda Mayorga ([email protected]); Chachy Martinez ([email protected]); Gilda Rodriguez ([email protected]); Julia Fuentes ([email protected]); Morena Zelaya ([email protected])
Subject: Bienvenida!

Querida María Elena,

No sabés la conmoción que ha causado entre las "niñas" la noticia de haberte encontrado. A mi personalmente me ha causado una gran alegría el haber compartido contigo unos minutos recordando los antiguos tiempos de colegio. Es verdaderamente raro encontrarse con alguien que has dejado de ver por tanto tiempo, desde que éramos niñas de 10 o 11 años y seguir la conversación como que si 30 años no fueran nada. Y si a ti te recuerdan con tus colitas y tus colochos, de seguro te acordás de mi con la melena despeinada (todavía sigo así).

Les he contado a las muchachas que todavía te acuerdas de varias, de cuando jugábamos basketball y de las profesoras también: de Madre Refugio, la señorita Cloty y la señorita Chayito. Como te conté, es una lástima que no tengamos fotos de cuando estábamos en primaria pero que no te quepa la menor duda que nos hemos acordado de ti, especialmente porque eras la única que podía tocar un instrumento musical. Ya ves que de algo sirvieron las clases de piano mismo que después lo hayas dejado. Aprovecho la oportunidad para enviarte la respuesta inicial de las compañeras cuando les conté que te habíamos encontrado.

No te preocupes si no te acuerdas de los nombres o sino le podés poner la cara a los nombres que te suenan, que eso nos está pasando a todas después de tanto tiempo de no vernos. Sin embargo, a pesar del tiempo y de la distancia estamos empecinadas en reencontrarnos ya sea para renovar las amistades o para crear otras nuevas. En un ratito libre que tengás, visitá el sitio Web que tenemos y revisá el álbum de fotos para ver las fotos de secundaria y las recientes también. La dirección del sitio es www.colegioguadalupano.net.

Como te conté, la reunión va a ser el 15 de octubre y ya varias están haciendo sus planes de viaje para llegar juntas a El Salvador. Por favor dejanos saber si necesitás cualquier información que las del comité allá en El Salvador se encargan de todo. Por el momento recibe un gran abrazo de mi parte que pronto estaremos en comunicación.

Patricia Fontg

-----Original Message-----
From:
Scastro-wilson [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 11:51 AM
To: Patricia Fontg
Subject: Mensaje para Maria Elena Letona

 

Recordada Patty, Maria Elena posiblemente no se acuerde de mi, pero dile que le doy la bienvenida y que nunca podría olvidarme de ella; siempre admire que tocara el piano. Espero que se encuentre bien y que tambien tuve las mismas maestras y recuerdo como me metia en cada problema. Sonia

 

-----Original Message-----
From: Sandra Novoa [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 11:27 AM
To: [email protected]
Cc: '[email protected]'; 'Margarita Cuellar'; Sonia Castro; Maria Teresa Reyes; Hilda Barrios; 'Beatriz Chorro'; Chachy Martinez; Aida Calderon; Lorena Barba; Julia Fuentes; Ana Duarte; Esperanza Cortez; 'Lupe Elias'; Ivette Gutierrez; Gracia Maria Figueroa; 'Dinorah Harrouch'; Sonia Icaza; Ana Elena Melgar; Sofia Regalado; 'Mercedes Duarte'
Subject: Acerca de Maria Elena Letona

 

Hola:

No me acurdo si les conte que yo vi a la Maria Elena Letona hace como un año y medio, ella vino a El Salvador para una conferencia sobre la situacion de los salvdorños en el exterior, pues casualmente yo tengo años de trabajar en ese tema, entonces cuando oi el nombre comence a preguntar a los organizadores quien era ella y me la señalaron, les aseguro que no les va a costar reconocerla pues esta igualita que cunado eramos pequeñas (de edad, por que yo sigo chiquita) peinada de colita colocha igualita y la misma cara, nos saludamos y nos recordamos del colegio de la madre conchita y de los regaños y castigos tan pedagogicos del colegio, nos reimos un buen rato , pero no tuvimos mucho tiempo para hablar.

Asi que, que bueno que la lograron localizar.

Saludos a todas

Sandra Novoa

PD: mi nueva direccion de correo es [email protected], la otra ya no va a funiconara a partir de mañana.

 

-----Original Message-----
From: Sonia de Garcia [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 9:56 AM
To: '[email protected]'; 'Margarita Cuellar'; Sonia Castro; Maria Teresa Reyes; Hilda Barrios; 'Beatriz Chorro'; Chachy Martinez; Aida Calderon; Lorena Barba; Sandra Novoa; Julia Fuentes; Ana Duarte; Esperanza Cortez; 'Lupe Elias'; Ivette Gutierrez; Gracia María Figueroa; 'Dinorah Harrouch'; Sonia Icaza; Ana Elena Melgar; Sofia Regalado; 'Mercedes Duarte'
Subject: Recuerdos de María Elena Letona

Hola a Todas:

Como dice Patty a mi también me ha venido a mi mente su cara que pense que había olvidado.

Me recuerdo que siempre andaba peinada con dos colitas cortitas y colochas. Para el día de las Madres tocaba el piano negro que le llevaba su papa.

Creo que a todas nos pasa que de vez en cuando aunque con el ir y venir diario de nuestras vidas vienen a nuestra mente recuerdos de nuestra infancia y nos acordamos de alguien del colegio o alguna travesura pasada.

Cuando algunas veces me encuentro de ustedes y las veo ya en sus nuevas labores veo que como hemos cambiado Beatriz siempre guapa y elegante toda una mamá, Lorena ya ni se diga super elegante y empresaria, Ana toda una profesional tirada al rollo de la construcción, etc, etc, digo puchica y esas niñas fueron con la que compartimos tantos momentos felices y tristes (hasta pleitos) y saben que me enorgullece y como dijera la Madre superiora mis consejos no fueron envano.

Cuídense Mucho y pórtense bien que nada nos ha costado, las quiero mucho a todas.

Sonia Chica.

P.D Sonia Castro espero que te encuentre mejor, ya vez que el tiempo esta volando y ya solo faltan 5 meses para que nos reunamos todas.

 

 

-----Original Message-----
From: Clientes Gobierno [
mailto:[email protected]]
Sent: April 29, 2004 9:51 AM
To: [email protected]
Subject: Hola (de parte de Esperancita Cortez)

 

María Elena bienvenida, con mucha alegría he recibido el correo de la Maguie (asi se escribe?), pues ciertamente me recordé de ti cuando les contaba la anecdota de la despedida de soltera de la seño Conchita, y de Ruth María Geraldine Rodríguez, siempre pensé en dónde estarías y si llegaste a ser una gran pianista pues no supe más de ti, como está la familia y tus hermanas eran las tres Marias, María Elena, María Eugenia que fue compañera de mi hermana Rosa María y eran muy amigas y María Elizabeth, como está la niña Clelia tu mamá, a tu papá lo vi hace dos años como ves aún te recuerdo mucho y con especial cariño.

"Esperancita Cortez"

 

Cristina de Salazar (este es mi pseudónimo, no es cierto es mi primer nombre)

Ext. 9114

Clientes de Gobierno

 

 

 

 

Regresar a Correspondencia

 

This site was last updated 05/02/04

1