Centuria III 

I 
Tras combate y batalla naval, 
El gran Neptuno en su mximo esplendor: 
Rojo adversario de terror se tornar plido, 
Poniendo al gran Ocano en terror. 

II 
El divino Verbo dar a la substancia. 
Comprendidos cielo, tierra, oro oculto a la leche mstica, 
Cuerpo, alma, espritu teniendo toda potencia, 
Tanto bajo sus pies como en la sede Celta. 

III 
Marte y Mercurio, y la plata toda junta, 
Hacia el Medioda extrema sequa: 
Al fondo de Asia se dir que la tierra tiembla, 
Corinto, Efeso entonces perplejos. 

IV 
Cuando est cerca la ausencia de los lunares, 
Del uno al otro sin distar grandemente, 
Fro, sequa, peligros en las fronteras, 
En el propio sitio donde el orculo dio comienzo. 

V 
Tras larga ausencia de los dos grandes luminarias, 
Que ocurrir entre Abril y Marzo: 
Oh qu precio!: pero dos grandes generosos 
Por tierra y mar socorrern en todas partes. 

VI 
En el templo cerrado la masa no entrar, 
Los ciudadanos dentro su fuerte cargarn: 
Caballos, bueyes, hombres, la onda el muro tocar 
Por hambre, sed, bajo los ms dbiles armados. 

VII 
Los fugitivos, fuego del cielo sobre las picas, 
Conflicto cercano de cuervos remolones, 
Desde tierra se grita, ayuda, socorro celestial, 
Cuando cerca de los muros sern los combatientes. 

VIII 
Los Cimbrios junto a sus vecinos, 
Despoblar casi a Espaa lograrn: 
Gentes amontonadas, Guyena y Lemosinos, 
Estarn en liga y le harn campaa. 

IX 
Burdeos, Ruen y La Rochelle unidos, 
Se mantendrn alrededor del gran mar Ocano, 
Anglos, Bretones, y los Flamencos unidos, 
Los perseguirn hasta cerca de Ruen. 

X 
De sangre y hambre la mayor calamidad, 
Siete veces se apresta a la marina plaga: 
Mnaco en hambre, sitio tomado, cautividad, 
El gran preso golpea encerrado en jaula. 

XI 
Las armas batir al cielo larga estacin, 
El rbol en medio de la ciudad cado: 
Tomado, orn, espada, frente a tizn, 
Cuando el monarca de Hadria sucumba. 

XII 
Por el tumor de Heb, Po, Tag, Tiber y Roma. 
Y por el estanque Leman y Aretino: 
Los dos grandes jefes y ciudades de Garona, 
Presos, muertos, ahogados. Partir humano botn. 

XIII 
Por rayo en el arco oro y plata fundidos, 
De dos cautivos el uno al otro comer: 
De la ciudad la mayor extensin, 
Cuando sumergida la flota nadar. 

XIV 
Por la descendencia del gallardo personaje. 
De Francia nfima, por el padre infeliz: 
Honores, riquezas, trabajo en su avanzada edad, 
Por haber credo el consejo de un hombre probo. 

XV 
Corazn, vigor, gloria el reino cambiar 
De todos los puntos en contra teniendo a su adversario: 
Entonces Francia infancia por muerte sojuzgar, 
Un gran Regente ser entonces ms contrario. 

XVI 
Un prncipe Ingls, Marte tiene su corazn de cielo, 
Querr perseguir su fortuna prspera: 
De los dos duelos uno le atravesar la bilis 
Ay de l! Bienamado de su madre. 

XVII 
Monte Aventino arder de noche ser visto, 
El cielo oscuro de golpe en Flands, 
Cuando el Monarca perseguir a su sobrino, 
Cuando gentes de la Iglesia cometern tropelas. 

XVIII 
Despus de la lluvia de leche bastante larga, 
En varios lugares de Reims el cielo golpeado: 
Oh qu conflicto de sangre cerca de ellos se apresta! 
Padre e hijos Reyes no osarn acercarse. 

XIX 
En Luca sangre y leche llover, 
Un poco antes cambio de pretor: 
Gran peste y guerra, hambre y sed se ver, 
Lejos de donde morir su prncipe rector. 

XX 
Por las comarcas del gran ro Btico, 
Lejos de Iberia en el reino de Granada: 
Cruces rechazadas por gentes Mahomticas, 
Uno de Crdoba traicionar la comarca. 

XXI 
En el Crustamn por el mar Adritico, 
Aparecer un horrible pez, 
De cara humana y cola acutica, 
Que se pondr a salvo del anzuelo. 

XXII 
Seis das al asalto ante la ciudad dada: 
Librada ser fuerte y spera la batalla: 
Tres la rendirn y a ellos perdonada, 
El resto a fuego y sangre pasados. 

XXIII 
Si Francia pasa ultramar del mar Ligur, 
T vers en islas y mares encerrado: 
Mahoma contrario ms mar Adritico, 
Caballos y Asnos tu roers los huesos. 

XXIV 
De la empresa gran confusin. 
Prdida de gente, tesoro innumerable: 
T no debes hacer mayor tensin, 
Francia a mi decir haces que seas recordable. 

XXV 
Quien en el Reino de Navarra llegue, 
Cuando Sicilia y Npoles estn juntos: 
Bigorra y Landas por Foix entonces estarn, 
De uno que de Espaa estar muy allegado. 

XXVI 
Reyes y prncipes realizarn simulacros, 
Augures, credos como elevados arspices: 
Cuerno vctima dorada, y de azul, de acre. 
Interpretados sern los presagios. 

XXVII 
Prncipe libio poderoso en Occidente, 
Francs de Arabia tanto se inflamar, 
Sabio en letras ser condescendiente, 
La lengua Araba en Francs traducir. 

XXVIII 
De tierra dbil y pobre parentela, 
Por decisin y paz llegar al Imperio. 
Largo tiempo reinar una joven mujer, 
Que nunca en el reino sucedi un tal peor. 

XXIX 
Los dos sobrinos en diversos lugares nutridos: 
Naval pugna, tierras de padres cados: 
Llegarn hasta tan alto educados guerreros, 
Vengar la injuria, enemigos sucumben. 

XXX 
El que lucha y hierro al hecho blico 
Habr trado mucho ms que lo tomado: 
De noche en el lecho seis le darn la pica, 
Desnudo sin arneses pronto ser sorprendido. 

XXXI 
En los campos de Media, de Arabia y de Armenia. 
Dos grandes ejrcitos tres veces se enfrentarn, 
Cerca de los ros de Araxas la mesnada, 
Del gran Solimn en tierra caern. 

XXXII 
El gran sepulcro del pueblo de Aquitania 
Se acercar hasta Toscana: 
Cuando Marte est cerca del rincn Germnico, 
Y en tierra de la regente Mantuana. 

XXXIII 
En la ciudad en donde entrar el lobo, 
Bien cerca de all estarn los enemigos: 
Ejrcito extranjero gran pas gastar, 
Las murallas y los Alpes los amigos pasarn. 

XXXIV 
Cuando la falta de Sol sea. 
En pleno da el monstruo ser visto, 
De otra manera se le interpretar, 
Caresta no importa, nadie lo habr previsto. 

XXXV 
De lo ms profundo del Occidente de Europa, 
De gente pobre un joven nio nacer, 
Que por su lengua seducir a las masas, 
Su fama al reino de Oriente ms crecer. 

XXXVI 
Sepultado no muerto apopljico, 
Ser encontrado con las manos comidas, 
Cuando la ciudad maldecir al hereje. 
Que tena sus leyes, le parecan cambiadas. 

XXXVII 
Antes del asalto la oracin pronunciada, 
Miln tomada por el guila por emboscadas astutas, 
Muralla antigua por caones derribada, 
Por fuego y sangre la merced pocos recibieron. 

XXXVIII 
La gente Gala y la nacin extranjera, 
De ms all de los montes, muertos, presos y afligidos, 
Al menos contraria y cercana a la vendimia, 
Por los seores en acuerdo signado. 

XXXIX 
Los siete en tres meses en concordia, 
Para sojuzgar los Alpes Apeninos. 
Pero la tempestad y Liguria cobarde, 
Los castigan con sbitas ruinas. 

XL 
El gran teatro se levantar de nuevo, 
Los dados lanzados y las redes tendidas, 
Demasiado aparte el primero quedar, 
Por arco postrados desde hace mucho deshechos. 

XLI 
Jorobado ser elegido por el consejo, 
Ms odioso monstruo en tierra nunca visto, 
El golpe volante atravesar el ojo, 
El traidor al Rey por fiel recibido. 

XLII 
El nio nacer con dos dientes en la garganta, 
Piedras en Tuscia con la lluvia caern, 
Pocos aos despus no habr ni trigo ni cebada. 
Para alimentar a quienes de hambre desfallecen. 

XLIII 
Gentes de Tam, Loth y Garona, 
Guardaos de pasar los Apeninos, 
Vuestra tumba cerca de Roma y Ancona. 
El negro pelo crespo har trofeo levantar. 

XLIV 
Cuando el animal al hombre domestique, 
Tres grandes penas y saltos hablar, 
De rayo a virgen sern tan malfico, 
De tierra tomado y suspendido en el aire, 

XLV 
Los cinco extraos entran en el templo, 
Su sangre vendr a profanar la tierra: 
Para los Tolosanos ser bien duro ejemplo, 
De uno que vendr sus leyes a exterminar. 

XLVI 
El cielo (de Plancua la ciudad) nos presagia. 
Por claras insignias y por estrellas fijas. 
Que de su cambio sbito se acerca la era, 
Ni por su bien ni por su maleficios. 

XLVII 
El viejo Monarca expulsado de su reino, 
A los Orientes su socorro ir inquirir: 
Por miedo de las cruces plegar su ensea, 
En Mitilene ir por puerto y por tierra, 

XLVIII 
Setecientos cautivos atados rudamente, 
Por la mitad asesinados rendido el fuerte: 
La prxima esperanza vendr tan pronta, 
Pero no antes de que una quincena muerta. 

XLIX 
Reino Galo tu sers muy cambiado, 
En lugar extrao es trasladado el Imperio: 
En otras costumbres y leyes quedars, 
Ruen y Chartres te harn lo peor. 

L 
La repblica de la gran ciudad, 
De ninguna manera querr consentir. 
Rey salir fuera por trompeta ciudad, 
La escala al muro, la ciudad arrepentida. 

LI 
Pars conjura comenter un gran asesinato, 
Blois lo har salir en pleno efecto: 
Los de Orlens querrn volver a poner a su jefe. 
Angers, Troyes, Langres, les harn una vileza. 

LII 
En el campo habr tan larga lluvia, 
Y en la Pouille tan gran sequa, 
Gallo ver guila, el ala mal cumplida, 
Por Lyon puesta ser en extremidad. 

LIII 
Cuando el ms grande se lleve al prisionero, 
De Nuremberg, de Augsburgo y los de Basilea 
Por Agripina al jefe de Franckfurt retomado, 
Atravesarn por Flandes hasta la Galia. 

LIV 
Uno de los ms grandes huir a la Espaas 
Que en larga herida despus sangrar, 
Pasando ejrcitos por las altas montaas, 
Devastndolo todo, y despus en paz reinar. 

LV 
En el ao en que un tuerto en Francia reinar, 
La Corte ser en una buena metida, 
El grande de Blois su amigo matar, 
El reino puesto en mal y en duda doble. 

LVI 
Montauban, Nimes, Avion y Besiers. 
Peste, tormenta y granizo a fines de marzo, 
De Pars puente, Lyon muro, Montpellier, 
Despus de seiscientos y siete-veintitrs partes. 

LVII 
Siete veces cambiar veris gente Britnica, 
Tintos de sangre en doscientos noventa aos, 
Libre sin duda por apoyo Germnico, 
Aries duda su polo en descendente. 

LVIII 
Cerca del Rn de los montaas Nrdicas 
Nacer un grande de gentes demasiado tarde venido, 
Que defender Sarmacia y Panonia, 
Que no se sabr lo que suceder. 

LIX 
Brbaro imperio por el tercero usurpado, 
La ms grande parte de su sangre llevar a la muerte: 
Por muerte senil por l el cuarto golpeado, 
Por miedo a que la sangre por la sangre no sea muerta. 

LX 
Por toda Asia proscripcin, 
Hasta en Misia, Lisia y Panfilia: 
Sangre vertida por absorcin, 
De un joven negro repleto de felonia. 

LXI 
La gran banda y la secta crucfera. 
Se levantar en Mesopotamia: 
Del cercano ro compaa ligera, 
Que tal ley tendr por enemiga. 

LXII 
A Carcasona llevar sus cuidados. 
Romano poder estar del todo abajo, 
Cerca del Duero por mar Cireneo cerrado, 
Vendr a atravesar los grandes montes Pirineos. 

LXIII 
La mano ms corta y su herida cicatrizada, 
Su gran vecino imitar los vestigios: 
Ocultos rencores civiles y debates, 
Retrasarn a los bufones sus locuras. 

LXIV 
El jefe de Persia llenar gran navo, 
Flota de Trirremes contra gente Mahometana. 
De Partia y Media, y saquear las Ccladas. 
Descanso largo tiempo en el gran puerto Jnico. 

LXV 
Cuando el sepulcro del gran Romano hallado, 
El da despus ser elegido Pontfice, 
Del Senado sin embargo no ser ratificado, 
Envenenado, su sangre al sagrado esquife. 

LXVI 
El gran Bailo de Orlans condenado a muerte, 
Ser por uno de sangre vengativa: 
De muerte merecida no morir ms que por suerte, 
De pies y manos malla le har cautivo. 

LXVII 
Una nueva secta de filsofos, 
Despreciando muerte, oro, honor y riquezas. 
De los montes Germnicos no sern limtrofes, 
A seguirles habr apoyo y presas. 

LXVIII 
Pueblos sin jefe de Espaa y de Italia, 
Muertos, afligidos en el Queroneso, 
Su palabra traicionada por liviana locura, 
La sangre nadar por toda la travesa. 

LXIX 
Gran ejrcito conducido por juventud, 
Se entregar en manos de los enemigos, 
Pero el viejo nacido de medio puerco, 
Har Chalon y Mascon ser amigos. 

LXX 
La gran Bretaa comprendida Inglaterra, 
Se inundar de aguas tan alta 
La liga nueva de Ausonia har guerra, 
Que contra ellos se alinearn. 

LXXI 
Los de las islas por tanto tiempo asediados, 
Tomarn vigor fuerza contra enemigos: 
Los de fuera muertos de hambre afligidos, 
En mayor hambre que nunca quedarn sumergidos. 

LXXII 
El buen viejo vivo sepultado, 
Cerca de gran ro por falsa sospecha: 
El nuevo viejo de riqueza ennoblecido, 
Tomando todo el oro del rescate. 

LXXIII 
Cuando el reino llegue el cojo, 
Competidor tendr pronto bastardo: 
l y el reino se convertirn en tan miserables, 
Que antes de que cure su hecho ser bien tarde. 

LXXIV 
Npoles, Florencia, Faenza e Imola. 
Estarn en trminos de tal enfado. 
Que para complacer a los desgraciados de Nola. 
Se excusarn de haber hecho a su jefe burla. 

LXXV 
Pau, Verona, Vicenza, Zaragoza. 
Espadas lejanas, terrores de sangre hmedos: 
Peste tan grande vendr a la gran vaina, 
Cercano socorro y bien lejos los remedios. 

LXXVI 
En Germania nacern diversas sectas, 
Acercndose mucho al feliz paganismo, 
El corazn cautivo y pequea recaudacin, 
Harn volver a pagar el verdadero diezmo. 

LXXVII 
El tercer clima bajo Aries comprendido, 
El ao mil setecientos veintisiete en octubre 
El Rey de Persia por los de Egipto capturado: 
Conflicto, muerte prdida: a la cruz gran oprobio. 

LXXVIII 
El jefe de Escocia, con seis de Alemania, 
Por gentes de mar Orientales cautivo: 
Atravesarn Calpe y Espaa, 
Presentan en Persia al nuevo Rey temeroso. 

LXXIX 
El orden fatal sempiterno por cadena, 
Har girar por orden consiguiente: 
Del puerto Foceo ser rota la cadena, 
La ciudad tomada, el enemigo poco y poco. 

LXXX 
Del reino Ingls el digno expulsado, 
El consejero por ira arrojado al fuego: 
Sus seguidores irn a caer tan bajo, 
Que el bastardo ser medio recibido. 

LXXXI 
El gran aullador sin vergenza audaz, 
Ser elegido gobernador del ejrcito: 
La valenta de su contendiente, 
El puente roto, ciudad de miedo pasmada. 

LXXXII 
Freins, Antibes, ciudades alrededor de Niza, 
Sern devastadas por mar y por tierra: 
Los saltamontes tierra y mar viento propicio, 
Tomados, muertos, troceados, robados, sin ley de guerra. 

LXXXIII 
Los largos cabellos de la Galia Cltica: 
Acompaados de extranjeras naciones: 
Apresarn la gente Aquitania. 
Para sucumbir a sus intenciones. 

LXXXIV 
La gran ciudad ser bien desolada, 
De los habitantes ni uno solo all vivir: 
Muro, sexo, templo y virgen violada, 
Por hierro, fuego, peste, can pueblo morir. 

LXXXV 
Por ciudad tomada por falsedad y fraude 
Por medio de un bello joven atrapada, 
Asalto dado a Raubine cerca de Laude, 
l y todos muertos por haberse equivocado. 

LXXXVI 
Un jefe de Ausonia a las Espaas ir. 
Por mar ser detenido dentro de Marsella. 
Antes de su muerte largo tiempo languidecer. 
Tras su muerte se ver gran maravilla. 

LXXXVII 
Flota Gala, no te acerques a Crcega. 
Ni a Cerdea o te arrepentirs. 
Muy pronto moriris privados de la ayuda anhelada. 
Sangre nadar, cautivo no me creers. 

LXXXVIII 
De Barcelona por mar tan grato ejrcito. 
Toda Marsella de temor temblar: 
Islas tomadas de mar ayuda estrecha, 
Tu traidor en tierra nadar. 

LXXXIX 
En ese tiempo ser frustada Chipre, 
De su socorro por los del mar Egeo: 
Viejos destrozados, pero por oscuros y miserables. 
Seducido su Rey, Reino ms ultrajado. 

XC 
El gran Stiro y Tigre de Hircania, 
Regalo presentado a los de Ocano: 
Un jefe de flota saldr de Carmania: 
Quien tomar tierra en el Tirreno Foceo. 

XCI 
El rbol que estuviera tanto tiempo muerto seco, 
En una noche volver reverdecer: 
Cron Rey enfermo, Prncipe pie renqueante. 
Gritando enemigos har vela saltar. 

XCII 
El mundo cercano del ltimo perodo. 
Saturno todavia tarde estar de regreso: 
Traslado imperio hacia naciones Brodes, 
El ojo arrancado en Narbona alrededor. 

XCIII 
En Avin todo el jefe del Imperio, 
Se detendr por Pars desolado: 
Tricastro aguantar la Aniblica ira. 
Lyon por el contrario ser mal consolado. 

XCIV 
De quinientos aos ms estima se le tendr. 
El que fuera ornato de su tiempo. 
Despus de golpe gran claridad dar, 
Que por este siglo les convertir en muy felices. 

XCV 
La ley Morisca se ver desfallecer, 
Tras otra mucho ms seductora: 
Boristenes primero vendr a caer, 
Por dones y lengua una ms atractiva. 

XCVI 
Jefe de Fossan tendr garganta cortada, 
Por el gua de sabueso y lebrel: 
El hecho perpetrado por los del monte Tarpeyo. 
Saturno en Leo 13 de febrero. 

XCVII 
Nueva ley tierra nueva ocupar, 
Hacia Siria, Judea y Palestina: 
El gran imperio brbaro caer, 
Antes que Febos su siglo determine. 

XCVIII 
Dos reales hermanos tan fuerte guerrearn. 
Que entre ellos ser guerra tan mortal: 
Que cada uno plazas fuertes ocupar, 
De reino y vida ser su gran querella. 

XCIX 
En los campos felices de Alein y de Vernegues. 
Del monte Lebrn cercano de Durance, 
Campos de dos partes conflicto ser tan agrio, 
Mesopotamia desfallecer en Francia. 

C 
Entre Galo el ltimo honrado, 
De hombre enemigo ser victorioso: 
Fuerza y tierra en momento explorado 
De un lanzazo cuando morir el envidioso
