AL JUZGADO DE INSTRUCCION Nº 1
D………………., con D.N.I. nº …………. y domicilio en la ………….. de esta vecindad, ante el Juzgado comparece y como mejor proceda en Derecho, DIGO:
Que a través del presente escrito formulo recurso de apelación contra la Sentencia ………… dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 en el Procedimiento Juicio Verbal de Faltas número …………., que me ha sido notificada el día 16 del presente mes, con base a los siguientes razonamientos:
ANTECEDENTES DE HECHO
Antes de expresar los motivos por los cuales presento este recurso quiero hacer constar por escrito la descripción pormenorizada de los hechos, con el objetivo de resolver todas las dudas que pudieran existir al respecto.
RELATO
DE LOS HECHOS
"Que
sobre las 11,15 horas del día 26 de abril de 2003 llegué al Palacio de
Exposiciones, en compañía de …………. Nuestra intención era asistir a la pacífica
concentración del Parque de Mesones. Pero vimos que existía un cordón policial
que rodeaba la concentración. Por lo que cruzamos los dos hacia las taquillas
del estadio del racing, porque estaban allí varios conocidos, ……………. (también
acusada) y varias personas más. Nos acercamos a charlar con ellos.
Que
varios funcionarios del Cuerpo Nacional de Policía, destinados en 9ª UIP, cuyos
números de carnet son ……….., se
acercaron a nosotros en actitud intimidante y nos conminaron a abandonar el
lugar. Venían con una actitud bastante agresiva y nerviosos. Nos conminaron a
irnos de allí, entonces varios compañeros les preguntamos por los motivos por
los cuales debíamos abandonar el lugar, ya que es un sitio público y por allí
la gente transitaba libremente, había mucha gente por allí y sólo iban donde
nosotros. No nos negamos en ningún momento a cumplir lo que decían los
policías, lo único que hicimos fue preguntar por qué debíamos abandonar la
zona, ya que los funcionarios están obligados a informar de los motivos de una
decisión de este tipo (y más en este caso, que no había disturbio alguno). Yo
personalmente argumenté que allí había más gente, que la zona no estaba
acordonada, que en España existe el libre tránsito, que no había concentración
(la concentración estaba en otro lugar), ni se estaba incurriendo en delito o
infracción alguna. La respuesta de los funcionarios fue la de pedir nuestra
identificación de forma agresiva, a lo cual varias de las personas que estaban
conmigo y yo mismo entregamos el DNI sin ningún problema. En todo momento
nuestra actitud fue respetuosa con los funcionarios. Mientras conversábamos con
estos funcionarios, se acercó de forma absolutamente extemporánea, en ese
momento los otros funcionarios estaban ya más calmados, otro funcionario del
Cuerpo Nacional de Policía, concretamente el responsable del dispositivo
policial, cuyo nº de carnet es ………….., destinado en Seguridad Ciudadana de
Santander. Este funcionario llegó a nosotros corriendo y con su voluminoso
físico nos empujó a varios de nosotros, arrastrándonos, diciendo lo siguiente
“soy el airbag del cuerpo”.
Mientras
ocurría esto o poco tiempo después pude observar y escuchar cómo pedían a …………
que se fuera de allí, a la que ésta planteó más o menos lo mismo que el resto
de compañeros. En ningún momento se negó a abandonar el lugar, preguntó cuáles
eran los motivos, a lo cual la respuesta fue pedirle la documentación. Ella
contestó lo siguiente: "que si es por motivo de seguridad me puedo poner
detrás de estas vallas ", la respuesta de la policía fue "te pondrás
donde yo te diga, y si no te vas por las buenas te vas a ir por las malas"
... al poco rato vi como los dos policías se la llevaban por la fuerza, en
volandas.
Yo
les acompañé cuando se la llevaban, no obstaculizando en ningún momento su
traslado. Cuando a ……………la posan en el suelo, varios policías la levantan de
una forma violenta, entonces intervengo sin tocar a los agentes y la ayudo a
levantarse, diciendo que "la estáis haciendo daño, es una persona, no hay
necesidad de hacer daño y hacéis daño a la gente", o algo similar. En ese
momento uno de los policías, agente nº ……………, me pide nuevamente el DNI, a lo cual accedo sin ningún problema (esta
fue la segunda vez que entregué mi documentación). Cuando le estoy entregando
el DNI le digo al policía lo siguiente: "la misma obligación que tengo de
identificarme, tienes de darme tu nº de placa". Respondiendo el policía lo
siguiente: "NO ME SALE DE LOS COJONES", a lo que respondo
"entonces, me tendrás que devolver el DNI". En ese momento hay una
cierta discusión (y confusión) entre varios policías y varios compañeros, ya
que le dicen al policía que su obligación es darle el nº de placa. También se
dice algo sobre el DNI, en el sentido de que es personal e intransferible y que
la obligación de identificación no implica el entregar el DNI. Al mismo tiempo,
al ver que el policía me amenaza y hace un gesto para golpearme, le digo algo
como "¿qué haces, me vas a golpear?", y entonces me agrede levemente.
Posteriormente éste mismo me coge del pelo violentamente y hace ademán de
esposarme, y me cachea. No me resisto en ningún momento y digo en voz alta
"tranquilo, no me estoy resistiendo, no hace falta utilizar la violencia,
estás utilizando la violencia y no me estoy resistiendo". Durante el
momento en que el policía me reduce, no interviene el resto de la dotación más
que para calmar al policía, en ningún caso para ayudar a reducirme.
Posteriormente, junto con la otra detenida, ……….., nos llevan a la comisaría de
La Albericia. Tanto en el traslado como en la propia comisaría el trato de los
policías que nos acompañaron fue exquisito, a diferencia de lo que pasó en el
Palacio de Exposiciones con los agentes antidisturbios "(la mayoría de
estos hechos están corroborados por el video que se aporta).