INDICE
AA
a la edad de catorce años, 115
alcohólicos en acción, 161
valores espirituales, 330
cambios en, 307,321-322,331-334
críticas de, 91, 332, 345-347
desarrollo por pruebas y tanteos, 20-21
en Canadá, 191
forma de vida, 151
futuro de, 308-312, 331-334, 347
gobierno, 40-43
institución nacional, 66, 181,
internacional, 250, 292-296
inventario de 1951, 135
madurez, 115-116
mayoría de edad, 116-124, 166-170
1941, 65
no es una religión, 122, 332-333,
345
no "tienes que," 77
"panacea," 43, 346
pionero social, 136, 345
procedimiento básico
un borracho que habla con otro, 84, 298
propósito primordial espiritual, 83
significado profundo, 242
"simplemente brotó," 202
temores de los primeros días, 298-299
"truco yanqui," 153
una nueva sociedad humana, 36,108
AA en Brooklyn, 194
AA Llega a su Mayoría de Edad, 171, 279
aceptación, 270-272
actitud de todo-o-nada, 271
Adler, Alfred, 282
afiliación, 43-46
agnósticos
amplitud de mente, 273
influencia en los Doce Pasos, 201
Al-Anon, 300, 310, 377
y Canadá, 191
alcohol
como tirano, 34
efecto al mezclarlo con píldoras, 104
Alcohólicos Anónimos (Libro
Grande) 9-12, 13, 20-21, 30, 37,
59, 63, 66-67, 105-108, 127,
134, 143, 148-149, 168, 248,279
bancarrota de, 108
debates sobre el contenido, 200
edición en rústica, 226-229
oposición a, 338
Alcohólicos Anónimos de Nueva
York, Inc., 48
"alcohólicos puros," 224
alcohólicos que aún sufren, 331-332
Ver AA, futuro
alcoholismo
campo de, 184-190
"causas," 184
consecuencias del, 309
enfermedad crónica, 190
enfermedad progresiva, 249
sed de Dios, 280
alcoholismo y poder, 209-210
alergia corporal, 176, 197, 243
Alexander, Jack, 64, 149, 182, 194, 248
"Algunos Alcohólicos son Gente
Encantadora," 182
amigos como consejeros de confianza, 264
amor, 43, 268
libertad para amar, 237, 238
Amos, Frank, 60-61, 105, 143, 192
amplitud de mente, 246, 273
anarquía, 7, 32-34, 81, 305
ancianos de AA
padres espirituales, 326
Anderson, Dwight, 370
Anne S., 356-357 ,360
artículo conmemorativo, 353-354
Ver Smith, Anne
anonimato, 13-16, 17-20, 23, 43-46, 83, 205-209, 209-218, 291
al nivel público, 19, 216
antítesis del poder, 209-218
base espiritual, 92-94, 207
de grupo, 19
de las colaboraciones sometidas al Grapevine, 393
historia, 13-14
importancia espiritual, 13, 18, 23-24, 210-218
instrumento de política nacional, 18
no excepciones, 212-218
principios antepuestos a personalidades, 13, 17-18, 205-209
protección, 207, 210
sacrificio, 209-218
violación del, 45-46,92, 157, 212-216
Ver también Undécima Tradición;
Duodécima Tradición
ansiosos de poder, 212-218, 268
apadrinamiento, 52
arrogancia, 252
Asociación de Sanidad Pública
Norteamericana, 158
sello de aprobación, 136
Asociación Médica Norteamericana, 174, 190
Asociación Siquiátrica Norteamericana, 99, 156, 174, 370
aspecto espiritual, 275
"asunto de Dios," 38, 234, 236
asuntos ajenos
no opinión, 23
Ver controversias
atracción, principio de, 91-92
autoengaño, 260-261
automantenimiento, 30, 57-61,62-67, 124-125, 291,
349-350
dinero por ventas del libro, 160
donativos de los no-AA, 30-31
legados y donativos, 29-32
1948, 86-87
principio del, 30-32, 350
Tradición, 72, 85
Ver también dinero
autoridad
de pleno consentimiento voluntario, 8
aventura social pionera, 136
Bacon, Dr. Selden, 189
barbitúricos, 103-105, 222
Bert T., 62, 65
Biblioteca del Congreso, 107
bienestar común, 32-36, 76-77, 80, 92,317
Bill D. (AA Número Tres), 358, 360-362
Bill W.
anuncio de su retiro, 325-327
Bill el agente de bolsa, 212
conoce al Dr. Bob, 199, 247, 355-357
conversación con Silkworth, 199
despertar espiritual, 197, 246, 267, 278, 284
"el mañoso de la Sede," 166
experiencia de Baltimore, 35-36
incidente del hidrato de cloral, 103
progreso espiritual lento, 239-240
propuesto último libro, 327
rechaza el titulo de Yale, 205-209
violador del anonimato, 94, 212, 216
Ver también Wilson, William Griffith
Blackwell, Edward, 145
Bobbie B., 66, 152, 170
Bok, Curtis, 181, 363
borrachera seca, 95, 98
borrachos
poco interés en los, 59
borrachos de todo-o-nada, 289
"borrachos que comprenden," 244
Box 459, 152
Box 658, 147
Buchman, Dr. Frank, 196
buena voluntad, 223
Calle Vesey, 63
camareros de bar, 29
Canadá, 191
Carlson, Dr. Anton, 187
Carrell, Dr. Alexis, 105
"casas de Paso Doce," 224
casos de alto fondo, 249, 293-294
casos de bajo fondo, 249, 293
cena de Rockefeller, 146, 156, 177
lista de invitados, 63, 64
y el destino de AA, 60
centros de desintoxicación, 7, 30,
54-55, 56, 75, 132
Chipman, A. Leroy, 59-60, 148, 192
ciudadanos del mundo, 100
clérigos, 177-179
Cleveland, 62-63
Club de Artistas e Ilustradores, 47
Club de la Calle 24, 47-49
primer local de club, 147
Club de Manhattan
Ver Club de la Calle 24
clubs, 71-75
administración, 72-75
Alano, 73
Alkanon, 73
apoyo de, 26
conveniencia de, 46-49
estatutos, 74
financiación, 71-72, 74-75
jurisdicción, 73-74
mimar a los que recaen, 88
pertenencia, 73
"treceavo paso," 46
cofundadores
como miembros de AA, 108-109
perecederos, 126-128
título deplorable, 297
Collier, Dr. Kirby, 156, 370
Colvin, David Leigh, 188
Comisión sobre el Alcoholismo de
Connecticut, 190
Comité Nacional de Educación Sobre el Alcoholismo
Ver Consejo Nacional Sobre el Alcoholismo
Compañía Eastman Kodak, 194
Compañía Química Dupont, 117-118
comunicación, 243, 252, 292-296, 348
basada en una necesidad mutua, 247
conciencia de grupo, 21,78, 80-82
Doce Tradiciones, 303
relación del individuo con, 32-36
única autoridad, 166
Ver también Segunda Tradición Conferencia
Ver Conferencia de Servicios Generales
Conferencia de Servicios Generales, 111,167-171,306
charlas de clausura, 324-327,342-345
génesis, 160
gran decisión final, 137-138
nacimiento, 163-166
oposición a, 338-339
propuesta, 126-129, 170
sistema de dos paneles, 163-164
Comité Nacional de Educación
Sobre el Alcoholismo, 45, 100, 189
Consejo de Investigaciones sobre los Problemas del Alcoholismo, 188
conservadores, 10-12, 88, 219
constitución en sociedad, 71-76
Ver también clubs
contribuciones
¿para comprar la sobriedad?, 31
Ver dinero; automantenimiento
controversia, 89-90,93, 318
controversias públicas, 23,89-90, 93,318
Convención del 25º Aniversario, 296-300, 320,364-366
autoridad final, 33
Convención del 30º Aniversario,
327-328
Convención Médica de Atlantic City, 356
Convención Regional del Sudeste, 67
"conversiones", 277-279
necesidad de (Jung), 277
al por mayor, 279
cónyuges
"gente olvidada," 119-120
cooperación
con los clérigos, 177-179
con la educación pública, 100
con la profesión médica, 132, 174-177
con los profesionales, 184-190
con los siquiatras, 172-174
Cristiandad
primer siglo, 61
críticas, 289, 332, 345-347
Cuarta Tradición, 80-82,92-93,317
Cuarto Paso, 239
culpa, 258
custodios no-alcohólicos, 192-195,
334-340
dar y tomar
cualidad de los líderes, 289
Dave M., 117-118
Davis, Elrick B., 180,248
Décima Tradición, 89-90,93, 318
Décimoquinto Aniversario mayoría de edad, 116
decisión de vivir, 301-302
defectos de carácter, 239, 256, 315
"Déjalo en manos de Dios," 141
dejarlo sin más, 51
democracia, 33
dependencia absoluta, 237
depresión, 236-239
dependencia como causa de, 236
derecho de ser miembro, 32, 37-39, 79, 223
inclusivo, nunca exclusivo, 333
Ver también Tercera Tradición
desinflamiento profundo, 244,247
despertar espiritual, 233-236
Ver también Bill W.
Diablo, 281
dictadura, 33-34
dinero, 24-28, 28-32, 58-62, 83-84,
124-125,218-222
actitudes en cuanto al, 135
¿compra la sobriedad?, 31
influencia funesta del, 84
raíz de todo los males, 24
recoger fondos, 74
Ver también automantenimiento
Dios
AA es un don de, 312
autoridad final, 78-79, 80
contacto consciente con, 78, 239-242
Creador, 267
dependencia de, 7, 108,245-246
fe en, 122
gracia de, 83, 86, 116, 197
Primera Causa, 241
quien lo es todo, 242
voluntad de, 40, 78, 259
Dios como nosotros Lo concebimos,
201, 251-254, 311
Dios como yo Lo concibo, 252
Doce Pasos y Doce Tradiciones, 210, 242
Doce Pasos, 8, 34, 38,40,95-96,
126,268,311
debates sobre el texto de, 200-20l
¿enmiendas?, 321-322
influencia de los agnósticos en, 201
orígenes, 195-202, 297-300
puestos por escrito, 200
Ver también Pasos específicos
Doce puntos para asegurar nuestro
futuro, 22-24, 67-71
Doce Tradiciones, 32-34,4041,67-71, 92-94, 169, 211,218-219,268-269
adoptadas, 121
aprender de la experiencia, 299-300
¿enmiendas?, 321-322
libertad bajo Dios, 315-321
principios de unidad, 248-249
progreso, 316-321
protección, 315-316
Ver también grupos; Tradiciones
dolor como maestro, 272
dolores de crecimiento, 48, 72, 153
Ver también grupos
Don Alcohol, 34, 77, 109
Don G., 158
donativos, 28-32, 221
Ver automantenimiento
dosis
incremento gradual, 56-57
reducción gradual, 55, 56
Dowling, Padre Edward, 179, 269
artículo conmemorativo, 364-366
Dr. Bob, 58, 60-61, 63, 67-68, 107- 110,120,122,125-126, 128,138, 140, 142, 169, 193, 199-
200, 202-203, 227, 247, 265,286, 345, 353-354, 355-357
artículo conmemorativo, 354-360
enfermo de muerte, 161
espiritualidad, 199
hipoteca de la casa, 143-144
monumento propuesto, 218,360
y la Hna. Ignacia, 371-376, 378
Ver Smith, Dr. Robert Holbrook
drogadictos
¿como miembros de AA?, 222-226
drogas y alcohol, 103-105, 222-226
Duffy, Clinton (alcaide de San
Quintín), 118-119
Duodécima Tradición, 92-94,207,210,320
Duodécimo Paso, 27, 29,65, 86-87,
121, 210,223, 238, 240, 273,298
AA no tiene el monopolio de,176-177
base del, 247
"caridad primordial," 350
objetivo principal de AA, 161
orígenes, 195-202
no se paga por, 23
Ebby T., 196-197, 245, 278-279,283-284, 298
artículo conmemorativo, 367-368
Editorial de AA
Ver "Works Publishing Company"
educación sobre el alcohol, 43-45,184, 186-190,309-310
educación, 186-190
al estilo de los comerciantes de
licores, 213
participación de AA en la, 187
Ejercicios (San Ignacio)
paralelismo con los Doce Pasos,365
egocentrismo, 40
ejemplo, poder del, 253-254
El Hombre, ese desconocido
(Carrel), 105
empresas ajenas, 22,43-46, 55-56,72,75-76
anonimato, 45-46,213
no respaldo, 213-214
Ver también alcoholismo, campo
de; clubs; cooperación
enfermedad del espíritu
entrega, 246
época de la mesa de cocina, 304-305
Escuela de Estudios del Alcohol de Yale, 188
Espero en la Puerta (Shoemaker), 379
estigma, 9-10
estructura de AA, 137, 303-308
éxito
peligros del, 82-83
problemas del, 68, 308-310
prueba suprema, 32
voluntad de Dios, 68
Exman, Eugene, 144
experiencia de grupo
pruebas y tanteos, 78
Ver también Tradiciones; Doce
Tradiciones
experiencias espirituales, 275-276
falso orgullo, 68
familia Rockefeller, 148, 177
fe, 251-255, 267
nuestra mayor responsabilidad, 254
fe sin obras, 129, 347
fenómenos síquicos, 279-280
Fitz M., 14,107,200
Fondo de Reserva, 138-139, 228
Fosdick, Harry Emerson, 63, 145-146
cena de Rockefeller, 178
Franciscanos, 42
Freud, Sigmund, 282
fuerza de voluntad, 273-274
Fundación Alcohólica
formación, 61-62
por qué se cambió el nombre, 166