Greek Economic and Trade Office

Embassy of Greece                                              Prague Czech Republic

 

 

 

Website: http://www.geocities.com/greek_trade

E-mail: [email protected]

 

 

 

 

   

Σημείωμα για το κλάδο κρασιού στην Τσεχία

 

 

Η Tσεχική κυβέρνηση και το Υπουργείο Γεωργίας προετοιμάζουν νομοσχέδιο με σκοπό τη βελτίωση της ισχύουσας κατάστασης στο χώρο του κρασιού, διαμέσου της προώθησης της τοπικής βιομηχανίας και παραγωγής.

 

Το νομοσχέδιο του Υπουργείου Γεωργίας ορίζει επιβάρυνση 1 Τσεχικής Κορώνας ανά λίτρο που πωλείται στην εγχώρια αγορά, για κάθε παραγωγό κρασιού. Επιπλέον, οι Τσέχοι παραγωγοί θα πληρώνουν 350 Τσεχικές Κορώνες το χρόνο, για κάθε εκτάριο γης καλλιέργειας αμπέλου. Τα χρήματα που θα συγκεντρώνονται από ένα νεοσύστατο ταμείο, "Το Ταμείο Αμπέλου", υπολογίζεται ότι θα φτάνουν περίπου τα 100 εκ. Τσεχικές Κορώνες (2,6 εκ. $-Η.Π.Α.) ετησίως. Στο ποσό αυτό θα προστίθενται ακόμη 100 εκ. Τσεχικές Κορώνες, από τον κρατικό προϋπολογισμό, και θα παρέχονται ως βοήθημα, με τη μορφή άτοκων δανείων από το Υπουργείο Γεωργίας για την ανανέωση των παλαιών αμπελιών.  

 

Μετά το 1989, τα αμπέλια στην Τσεχία έχουν περιέλθει σε δυσμενή κατάσταση, δεδομένου ότι το 50% των κλιμάτων είναι τόσο παλαιά που δεν μπορούν πλέον να παράγουν κρασί. Εξαιτίας της παλαίωσης των κλιμάτων δεν παράγεται αρκετή ποσότητα κρασιού για να τροφοδοτηθεί η εντόπια αγορά. Σήμερα μόνο το 50% των περίπου 150 εκ. λίτρων κρασιού που καταναλώνονται στην Τσεχία, παράγεται στην χώρα.

 

Το Υπουργείο Γεωργίας ελπίζει στην ανάπτυξη της τοπικής παραγωγής, με την αύξηση του καλλιεργήσιμου εδάφους με αμπέλους από 11.236 εκτάρια σήμερα, σε 16.000 εκτάρια το 2004.

 

Η βελτίωση των τοπικών ποικιλιών κρασιού είναι ένας αγώνας ενάντια στο χρόνο. Οι επιδοτήσεις, με την μορφή κεφαλαίων, αντίκεινται στους κανονισμούς της Ε.Ε., έτσι η εφαρμογή του μέτρου έχει περιορισμένο χρονικό ορίζοντα. Μετά την ένταξη της Τσεχίας στην Ε.Ε. το Τσεχικό Υπουργείο Γεωργίας σκοπεύει να χρησιμοποιήσει τα κεφάλαια του Ταμείου, κυρίως για την ενίσχυση του marketing του κρασιού.

 

Στο μεταξύ και το κόστος που απαιτείται για την ανανέωση του κλάδου κρασιού είναι υπερβολικά υψηλό.

 

Η ανανέωση ενός παλαιού αμπελιού κοστίζει περίπου 280.000 Τσεχικές Κορώνες ανά εκτάριο, τιμή η οποία ανέρχεται συνεχώς. Σύμφωνα με την Ε.Ε. μόνο νέες καλλιέργειες, που έχουν ελεγχθεί για ιούς, μπορούν να χρησιμοποιούνται και αυτό αυξάνει ακόμα πιο πολύ το κόστος.

 

Σε μια προσπάθεια να αντισταθμίσει το κόστος, το Υπουργείο Γεωργίας ελπίζει να διαπραγματευτεί μια περίοδο χάριτος (μεταβατική περίοδο), που θα δοθεί στην Τσεχία μέχρι το 2008 ή 2009, για να ιδρύσει τους απαιτούμενους ειδικούς σταθμούς ελέγχου.

 

Ο κλάδος κρασιού στην Τσεχία, συμπεριλαμβανομένου και των μερικής απασχόλησης εργαζομένων, απασχολεί 20.000 άτομα, θέσεις εργασίας που το Υπουργείο επιδιώκει να διατηρήσει και στο μέλλον. Εξαιτίας του τύπου εδάφους για την φύτευση κλιμάτων, στις περιοχές που προορίζονται για την παραγωγή κρασιού, δεν επιτρέπεται η παραγωγή άλλου τύπου γεωργικών καλλιεργειών. Το γεγονός αυτό δυσκολεύει ακόμη περισσότερο την ανεύρεση νέας εργασίας, για τους εργαζομένους στην αμπελουργία.

 

Το νομοσχέδιο που η κυβέρνηση ευελπιστεί ότι θα τεθεί σε εφαρμογή μέχρι τη ερχόμενη Άνοιξη, έχει και επικριτές. Η αντιπολίτευση ανησυχεί για ενδεχόμενη έλλειψη διαφάνεια και απαίτησε να γίνουν τροποποιήσεις σε 13 σημεία του νομοσχεδίου. Ένα από τα σημεία της αντιπαράθεσης είναι και ο ορισμός των μελών του συμβουλίου του Ταμείου. Στο νομοσχέδιο προβλέπεται ότι θα ορίζονται από το Υπουργείο Γεωργίας, το οποίο θα τους επιλέγει από λίστα υποψηφίων που θα προτείνουν οι διάφοροι σύνδεσμοι του κλάδου κρασιού.

 

Η δομή της παραγωγής κρασιού δεν ικανοποιεί την εγχώρια αγορά, δεδομένου ότι παράγεται περισσότερο λευκό κρασί και όχι αρκετό, χαμηλού κόστους, κόκκινο, που ζητούν οι Τσέχοι καταναλωτές.

 

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία των δύο προηγούμενων ετών, ο μέσος Τσέχος καταναλωτής καταναλώνει 16,2 λίτρα ετησίως. Η ετήσια ποσότητα κρασιού που παράγεται στην χώρα δεν υπερβαίνει τα 520.000 εκατοστόλιτρα,  εκ των οποίων τα 380.000 εκατοστόλιτρα είναι λευκό και τα 140.000 εκατοστόλιτρα κόκκινο. Το σταφύλι που παράγεται στα 11.236 εκτάρια γης, φτάνει την ποσότητα των 66.900 τόνων.

 

Η εγχώρια κατανάλωση καλύπτεται με εισαγωγές, οι οποίες κατά το 2001(μέχρι τον Νοέμβριο) έφτασαν τα 85.720 εκατοστόλιτρα. Κατά την τελευταία πενταετία, οι κύριες προμηθεύτριες χώρες είναι η Ιταλία (24,4%), η Σλοβακία (22,8%), η Ουγγαρία (16,5%), η Ισπανία (10,4%), και η Γαλλία (9,3%). Στο παράρτημα 1 του παρόντος παρατίθεται αναλυτικός πίνακα και σχετικό γράφημα για τις Τσεχικές εισαγωγές κρασιού την τελευταία πενταετία.

 

Η Ελλάδα κατέχει ένα μικρό μερίδιο της Τσεχικής αγοράς, της τάξεως του 0,5%. Κατά τη διάρκεια το 2001(μέχρι το μήνα Νοέμβριο) εισήχθηκαν στη Τσεχία 114.765 λίτρα Ελληνικό κρασί, αξίας 140 χιλ. $-ΗΠΑ. Το κρασί αποτελεί το 0,11% των συνολικών ελληνικών εξαγωγών στην Τσεχία. Οι εισαγωγές σε ελληνικό κρασί πραγματοποιούνται κυρίως από εισαγωγείς Ελληνικής καταγωγής και Έλληνες της ομογένειας και απορροφούνται κυρίως από τα ελληνικά εστιατόρια. Εμφανίζονται δε και στα ράφια ορισμένων super markets, όπως είναι το βρετανικών συμφερόντων super market TESCO.

 

Σημαντικό είναι ότι μεταξύ 1991 και 1998 ο φόρος κατανάλωσης, μειώθηκε από 5,40 Τσεχ. Κορώνες σε 2,40 Τσεχ. Κορώνες το λίτρο και τελικά καταργήθηκε για όλα τα είδη κρασιού, εκτός από τον αφρώδη οίνο (Sekt).

 

Όσο αφορά τη διεθνή παρουσία του Τσεχικού κρασιού, οι διάφοροι Τσεχικοί σύνδεσμοι εκτιμούν ότι το Τσεχικό κρασί άρχισε να αποβάλει την μη-θετική διεθνή του φήμη, κυρίως λόγω της βελτίωσης της συμπεριφοράς των παραγωγών και της γενικότερης προσπάθειας για βελτίωση της ποιότητας, με αποτέλεσμα η παρουσία των Τσεχικών κρασιών στην διεθνή αγορά να είναι βελτιωμένη.

 

  

Προτάσεις προς τους Έλληνες παραγωγούς και εξαγωγείς κρασιού

 

 

Όπως είναι φανερό από την παραπάνω ανάλυση υπάρχουν αρκετά περιθώρια για τις ελληνικές εξαγωγές κρασιού στην Τσεχική αγορά.

 

Ένας ενδεδειγμένος τρόπος προβολής του ελληνικού κρασιού στην Τσεχική αγορά είναι η συμμετοχή σε διεθνής εκθέσεις. Στην Τσεχία πραγματοποιούνται δυο σημαντικές διεθνείς εκθέσεις κρασιού κάθε χρόνο, η "VINEX" στο Μπρνό και η "VINO a LIHOVINY" στη Πράγα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συμβουλευτούν το παράρτημα 2, όπου παραθέτουμε αναλυτικές πληροφορίες.

 

Μια άλλη μέθοδος προβολής είναι η διοργάνωση ελληνικών εβδομάδων και η πραγματοποίηση γευσιγνωσιών σε σημεία πώλησης, όπως super markets, εμπορικά κέντρα κλπ, με σκοπό την άμεση γνωριμία των Ελληνικών κρασιών στον Τσέχο καταναλωτή.

 

Τέλος χρήσιμη είναι και η διαφημιστική προβολή του ελληνικού κρασιού σε κλαδικά περιοδικά ή περιοδικά οικονομικού και εμπορικού ενδιαφέροντος.

 

Το Γραφείο μας θα μπορούσε να βοηθήσει τις επιχειρήσεις που ενδιαφέρονται να δραστηριοποιηθούν στην Τσεχία, να πραγματοποιήσουν χρήσιμες επαφές με Τσέχους εισαγωγείς, διανομείς και εμπόρους ή με κρατικούς οργανισμούς και φορείς, εταιρείες συμβούλων και εταιρείες ερευνών αγοράς ή να παράσχει κάθε χρήσιμη πληροφορία σχετικά με το εισαγωγικό καθεστώς και το εμπόριο στην Τσεχία.

 

Για πληροφορίες που αφορούν γενικότερα τη Τσεχία και την Σλοβακία, καθώς και το διμερές εμπόριο των χωρών αυτών με την Ελλάδα, οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούσαν να επισκεφτούν το website του Γραφείου μας στην ακόλουθη διεύθυνση:

 

 

www.geocities.com/greek_trade

 

Πράγα, 9 Ιανουαρίου 2002

 

 

Συντάκτης :

 

Μπέττυ Λάρδα

Γραμματέας Α' Ο.Ε.Υ.

 

 

 

 

                                                                                                           


                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1

 

        ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΚΡΑΣΙΟΥ ΣΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ ΚΑΤΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΡΙΑ ΧΩΡΑ                                                                                                                                   (για την περίοδο 01.01.97 - 31.11.01) σε χιλ.$ ΗΠΑ

 Κωδ. προϊόντος (SITC) : 2204

Προμηθεύτριες Χώρες

1997

1998

1999

2000

2001           (Ιαν.-Νοεμ)

σύνολο (5/ετίας)

μέσος όρος 5/ετίας

% του συνόλου (5/ετίας)

ΙΤΑΛΙΑ

8.981

3.836

5.470

5.746

7.455

31.488

6.298

24,35

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

8.178

7.003

5.231

3.603

4.213

28.228

5.646

21,83

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

2.201

2.985

3.905

7.284

4.978

21.353

4.271

16,51

ΙΣΠΑΝΙΑ

2.648

2.288

1.839

2.598

4.142

13.515

2.703

10,45

ΓΑΛΛΙΑ

1.628

1.534

2.189

3.517

3.243

12.111

2.422

9,36

ΑΥΣΤΡΙΑ

2.476

290

561

1.544

2.236

7.107

1.421

5,49

ΠΟΡΤΟΓΑΛΛΙΑ

1.173

118

265

327

246

2.129

426

1,65

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

133

253

198

371

871

1.826

365

1,41

ΜΟΛΔΑΒΙΑ

870

15

151

245

238

1.519

304

1,17

ΣΚΟΠΙΑ

105

19

60

159

995

1.338

268

1,03

ΧΙΛΗ

182

73

124

231

202

812

162

0,63

ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

154

376

86

50

17

683

137

0,53

ΕΛΛΑΔΑ

128

69

120

55

140

512

102

0,40

ΚΥΠΡΟΣ

19

5

20

20

5

69

14

0,05

Μερικό Σύνολο

28.876

18.864

20.219

25.750

28.981

122.690

24.538

94,86

ΛΟΙΠΕΣ ΧΩΡΕΣ

882

813

1.544

1.273

2.134

6.646

1.329

5,14

ΣΥΝΟΛΟ

29.758

19.677

21.763

27.023

31.115

129.336

25.867

100,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2

 

 

 

Πληροφορίες για τις Διεθνείς Εκθέσεις Κρασιού στην Τσεχία

 

 

10η Διεθνή Έκθεση Κρασιού "VINEX"στο Μπρνό

 

Ημ/νια Διεξαγωγής  : από 5 έως 8 Μαρτίου 2002

Τόπος                         : Εκθεσιακό κέντρο BVV,

Ταχ. Δ/νση                 : Vystaviste 1, 647 00 Brno Czech Republic

Διοργανωτής             : BVV , 

τηλ.     : +420 5 4115 111,

φαχ     : +420 5 14153070

e-mail : www.bvv.cz/vinex

 

 

 

5η Διεθνή Έκθεση Κρασιού & Ηδύποτων "VINO a LIHOVINY"στη Πράγα

 

Ημ/νια Διεξαγωγής  : από 21 έως 23 Μαΐου 2001

Τόπος                         : Εκθεσιακό κέντρο Vystaviste Praha,

Ταχ. Δ/νση                 : Vystaviste Praha, 170 05 Praha 7 - Holesovice,

  Czech Republic

Διοργανωτής             : VEGO PRAG s.r.o., 

τηλ.     : +420 2 20103204, +420 2 33378222

φαχ     : +420 2 33374088

e-mail : [email protected]

 

 

 


Top of this page

 

Back to main page

 

                                                                       

 

Hosted by www.Geocities.ws

1