Greek Economic and Trade Office Embassy of Greece                     Prague, Czech Republic
Website:  http://geocities.com/greek_trade	E-mail:  [email protected]

 

 

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Για την αγορά κρασιού στην Τσεχία

και τον νέο νόμο που διέπει την παραγωγή του

 

Εισαγωγές – εξαγωγές

Η παραγωγή κρασιού στην Τσεχία καλύπτει το 50% περίπου της εγχώριας ζήτησης, γεγονός που δημιουργεί περιθώρια εισαγωγών, που θα μπορούσαν να εκμεταλλευτούν και οι Έλληνες παραγωγοί και εξαγωγείς οίνου.

Οι κύριοι προμηθευτές χύμα κρασιού της Τσεχίας κατά το εμπορικό έτος 1998/1999 ήταν η Ιταλία (47,3%), η Ουγγαρία (20,3%), και η Σλοβακία (20%), ενώ το εμφιαλωμένο κρασί εισάγεται από την Ισπανία (51%), και την Σλοβακία (14%) κ.α..

Κατά την διάρκεια των πρώτων επτά μηνών του εμπορικού έτους 1999/2000 οι εισαγωγές κρασιού στην Τσεχία ανήλθαν σε 442,1 χιλιάδες εκατόλιτρα, που σημαίνει ετήσια αύξηση της τάξεως του 21,5%. Υπήρξε μια αξιοσημείωτη αύξηση της εισαγωγής του αφρώδη οίνου που έφτασε περίπου στα 12,6 χιλιάδες εκατόλιτρα, 62% των οποίων προήλθαν από την Γερμανία. Για την εν λόγω περίοδο το μεγαλύτερο μέρος του εισαγόμενου χύμα κρασιού προήλθε από την Ιταλία (27.2%) και από την Ουγγαρία (8%), ενώ του εμφιαλωμένου από την Ουγγαρία (55%) και την Ισπανία (23,8).

Οι Τσεχικές εξαγωγές δεν είναι ιδιαίτερα υψηλές. Εντούτοις υπήρξε μια αύξηση του αφρώδη και εμφιαλωμένου οίνου κυρίως προς την Σλοβακία. Οι εξαγωγές εμφιαλωμένου οίνου έφτασαν τα 5,3 χιλιάδες εκατόλιτρα, δηλαδή αυξήθηκαν κατά 21% σε σχέση με το εμπορικό έτος 1998/1999. Οι εξαγωγές χύμα κρασιού είναι εξαιρετικά χαμηλές, με το μέσο όρο των τριών τελευταίων ετών να φτάνει μόλις τα 3,2 χιλιάδες εκατόλιτρα. Οι πιο σημαντικοί πελάτες της Τσεχίας στο τομέα του οίνου, εκτός από την Σλοβακία, είναι η Φινλανδία, η Πολωνία, η Κροατία, η Γερμανία, το Πακιστάν και η Ουκρανία.

 

Νομικό Καθεστώς

Η καλλιέργεια των αμπελιών καθώς και η παραγωγή κρασιού είναι θέματα που απασχολούν τους Τσέχους από την εποχή της Αυστροουγγρικής κυριαρχίας.

Ο πρώτος νόμος που ίσχυσε για το θέμα αυτό, έγινε το 1907 για την Βοημία και τη Μοραβία που βρίσκονταν τότε υπό Αυστριακή κυριαρχία και το 1908 για της Ουγγρικές περιοχές στις οποίες τότε περιλαμβάνονταν η Σλοβακία. Ο εν λόγω νόμος ίσχυσε για αρκετά χρόνια και βοήθησε στην ανάπτυξη του κρασιού Tokay. Μόνο μετά το 1948 η ενιαία Τσεχοσλοβακία άλλαξε το καθεστώς, χωρίς να ενσωματώσει στο νέο, τα όσα προβλέπονταν στον αυστριακό νόμο με αποτέλεσμα να απομακρυνθεί από το καθεστώς που εφαρμόστηκε στην υπόλοιπη Ευρώπη.

Το 1995 ψηφίστηκε ο νόμος 115/1995 που αφορούσε την καλλιέργεια των αμπελιών και την παραγωγή του κρασιού. Ο νόμος αυτός εισήγαγε νέο τρόπο ταξινόμησης του κρασιού, νέο τρόπο ορισμού των περιοχών παραγωγής κρασιού και νέο σύστημα επιθεώρησης των αποθηκών παλαίωσης. Ο εν λόγω νόμος παρά την θετική συνεισφορά του στην εθνική παραγωγή κρασιού στην Τσεχία, δεν λάμβανε υπόψη τα ισχύοντα στην νομοθεσία της Ε.Ε.. Έτσι η τσεχική κυβέρνηση, ενόψει της προσεχούς ένταξής της στην Ε.Ε., αποφάσισε να κάνει τη νομοθεσία της πιο συμβατή με την ευρωπαϊκή νομοθεσία και από το 1999 άρχισε να επεξεργάζεται την τροποποίηση του ν.115/1995.

Στις 21 Αυγούστου 2000 δημοσιεύτηκε ο νόμος αριθ. 216/2000 που τροποποιεί τον προηγούμενο. Οι πιο σημαντικές αλλαγές του νόμου αφορούν στην καλλιέργεια των αμπελιών που προορίζονται για την παραγωγή κρασιού. Εντούτοις, υπάρχουν αλλαγές που αφορούν και το καθεστώς των εισαγωγών οίνου στην Τσεχία. Οι Τσέχοι ισχυρίζονται ότι ο νόμος αυτός προσαρμόζει τη νομοθεσία τους στην αντίστοιχη νομοθεσία της Ε.Ε. σε μεγάλη έκταση. Το υπόλοιπο της προσαρμογής θα γίνει όταν η Τσεχία ενταχθεί στην Ε.Ε..

Τα νέα στοιχεία που αφορούν και τους Έλληνες εξαγωγείς οίνου στην Τσεχία έχουν να κάνουν με την ύπαρξη ειδικών πιστοποιητικών, τα οποία δεν υπήρχαν μέχρι σήμερα.

Συγκεκριμένα:

Για να εισαχθεί ένα είδος κρασιού στην τσεχική επικράτεια χρειάζεται:

• Πιστοποιητικό προέλευσης το οποίο θα εκδίδεται και θα υπογράφεται από τις επίσημες αρχές της χώρας, από την οποία προέρχεται το κρασί και που θα πιστοποιεί ότι το εν λόγω είδος κρασιού ικανοποιεί τους όρους ποιότητας που ισχύουν στην χώρα προέλευσης. Το εν λόγω πιστοποιητικό είναι ίδιο με το έντυπο V I 1 που ισχύει υποχρεωτικά στης χώρες της Ε.Ε.
• Ξεχωριστό πιστοποιητικό χημικής ανάλυσης για κάθε τύπο κρασιού που εισάγεται στην Τσεχία, καθώς και για κάθε νέα προμήθεια (παρτίδα). Το εν λόγο πιστοποιητικό θα πρέπει να αναγράφει την πλήρη διεύθυνση και τη σφραγίδα του εργαστηρίου που έκανε την ανάλυση, καθώς και τον αριθμό πρωτοκόλλου της ανάλυσης. Τα εργαστήρια που θα κάνουν τέτοιες αναλύσεις θα πρέπει να είναι αναγνωρισμένα από το κράτος (χώρα προέλευσης).

Το πιστοποιητικό προέλευσης περιλαμβάνει ένα γνήσιο και ένα αντίγραφο δακτυλογραφημένο ή χειρόγραφο σε διπλότυπο, ευανάγνωστο και μη διορθωμένο. Οι τυχόν διορθώσεις θα πρέπει να επιβεβαιώνονται με υπογραφή από το άτομο που τις έκανε. Το πιστοποιητικό πρέπει να είναι δίγλωσσο, στην Τσεχική γλώσσα και στην Αγγλική ή Γαλλική ή Γερμανική ή τη γλώσσα της χώρας προέλευσης του κρασιού.

Μετά την διασάφηση εισαγωγής το πρωτότυπο πιστοποιητικό υποβάλλεται από τον εισαγωγέα, μέσα σε διάστημα 10 ημερών, στην αρμόδια τσεχική “Αρχή Επιθεώρησης Γεωργίας και Τροφίμων”.

Το πλήρες κείμενο του νέου τσεχικού νόμου (στην αγγλική γλώσσα) είναι διαθέσιμο σε ηλεκτρονική μορφή στο Γραφείομας και μπορεί να αποσταλεί στους ενδιαφερόμενους.

Για περισσότερες πληροφορίες που αφορούν τον τομέα του κρασιού στην Τσεχία υπάρχει η Ένωση τσέχων καλλιεργητών και οινοπαραγωγών με αρμόδιο τον κ. Jiri Sedlo (e-mail: cmvvu@sendme.cz).

 

Άλλες πληροφορίες για την Τσεχική αγορά Κρασιού

Όπως έχει αναφερθεί και σε παλαιότερα έγγραφά μας σχετικά με την τσεχική αγορά κρασιού, υπάρχει περιθώριο δραστηριοποίησης και των Ελλήνων εξαγωγέων. Η παρουσία των ελληνικών οίνων στην τσεχική αγορά είναι πολύ μικρή και το μερίδιο της αγοράς που κατέχουν δεν ξεπερνάει το 0,3%.

Τα είδη κρασιού που καταναλώνονται στην Τσεχία είναι κυρίως τα ξηρά λευκά και κόκκινα κρασιά, αλλά και τα γλυκίζοντα. Οι χώροι διάθεσης εκτός από τα ελληνικά και τσέχικα εστιατόρια είναι τα ειδικά σημεία πώλησης (π.χ. κάβες οινοπνευματοειδών), αλυσίδες super market και πολυκαταστήματα.

Οι τιμές κρασιού στη λιανική πώληση καλύπτουν μεγάλο φάσμα και εξαρτώνται από διάφορους παράγοντες όπως η παλαιότητα, ο τύπος, η προέλευση, η επωνυμία κλπ. Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι οι τιμές του εμφιαλωμένου κρασιού κυμαίνονται από 60 έως 250 Τσεχικές Κορώνες για τα εντόπια κρασιά και από 150 έως 600 Τσεχικές Κορώνες για τα εισαγόμενα. (Η τρέχουσα τιμή της κορώνα σε σχέση με το δολλ. ΗΠΑ είναι 1$= 36 Τσεχ. Κορώνες, ενώ με την δραχμή είναι 10 Τσεχ. Κορώνες =100 δρχ)

Για την απόκτηση επαφών με εισαγωγείς και για την προβολή του ελληνικού κρασιού προτείνεται η συμμετοχή στις διεθνείς κλαδικές εμπορικές εκθέσεις που γίνονται στην Τσεχία. Κατά τη διάρκεια του τρέχοντος έτους διοργανώνονται οι εξής εκθέσεις:

 

SALIMA: Διεθνή Έκθεση Τροφίμων και Ποτών (Μπρνό, 6/3-9/3).

Οργανωτής: BVV, http://www.bvv.cz, τηλ: 00 420 5 411 51 111, e-mail: info@bvv.cz

VINO & DESTILATY 2001: Διεθνής Έκθεση Οίνου και Ποτών

(Πράγα, 27/3-29/3). Οργανωτής: Vero-Prag s.r.o., τηλ.: 00420 2 697 00 40,

e-mail: [email protected]

 

 

Συντάκτρια του σημειώματος :

Παγώνα Λάρδα

Γραμματέας Α’ Ο.Ε.Υ.

 

 

Top of this page

 

Back to main page