Diciembre resplandece. El aire vibra con oraciones y canciones, que vienen de todos los rincones, todas las voces. Las sombras de la noche son penetradas por velas, linternas, y sonrisas brillantes. Tantas religiones tienen d�as santos durante ese mes. Las m�s conocidas pueden ser: la alegr�a radiante de la Navidad, el milagro del Hanukkah, el ayuno solemne del Ramadan con su �gape final del Eid al-Fitr. Muchas creencias ancestrales marcan d�as de oraci�n, celebraci�n y confirmaci�n de su religiosidad durante estos d�as. Este diciembre trae una convergencia de muchos d�as de religiosidad.

A todos que se unifican al derredor del amor por el VW Escarabajo, independientemente de cual religi�n profesen, deseo mucha Pas y Amor en ese mes en el cual tantas personas de todo el mundo y de diferentes religiones conmemoran su religiosidad.

�Que el amor por el VW Escarabajo sea motivo de alegr�a y realizaci�n!

Es tambi�n una �poca para se hacer una evaluaci�n del a�o que pas�, bien como de definir las metas para el a�o que se aproxima...

En 2000 la �nfasis fue para el trabajo en el sitio-web "El VW Escarabajo y el Arte Popular", que logro alcanzar 131 paginas y ocupa uno espacio superior a 64 MB. Ahora es el momento para agradecer a todos que colaboraran con la pesquisa enviando material, divulgando el sitio o ayudando de todas las maneras. Tambi�n agradezco a los visitantes; el numero de visitantes alcanz� mas de 36.000.

Tengo una gran meta para el a�o 2001, adem�s de la continuaci�n de la pesquisa. Esta es la meta:

Con el fallecimiento del amigo Heinz Willi Lottermann, uno amante del VW Escarabajo mundialmente conocido (1), se qued� a�n m�s actual el lanzamiento del "VW-Halla", uno sitio de homenaje para los Vochoman�acos em�ritos que se sobresalieron de alguna manera en el medio de los amantes del VW Escarabajo y que ya no se encuentran entre nosotros. Un Valhala (para�so mitol�gico) para los distinguidos activistas del VW Escarabajo. La idea de ese homenaje ya fue lanzada en junio de 1999, ahora vamos dar continuaci�n a ese trabajo cuya conclusi�n depende de la participaci�n del mayor numero posible de clubes y de Vochoman�acos de todo el mundo. Debemos definir la organizaci�n de ese movimiento, la ubicaci�n, los criterios de selecci�n de aquellos que van a participar de "VW-Halla", etc. Acepto sugerencias, pues ese asunto es muy amplio. Usted puede participar dejando su opini�n en el libro de visitantes abajo.

(1) El Se�or Lottermann organizaba los famosos encuentros de Bad Camberg en Alemania, donde yo tuve la oportunidad de lanzar el D�a Mundial del VW Escarabajo (todos los 22 de junio de cada a�o).

Sign Guestbook View Guestbook


[Home Page]

Ultima revisi�n en 17DEC2000

Hosted by www.Geocities.ws

1