5-1. La
communication est le fait de transmettra et de recevoir un
message. Elle s��tablit entre deux on plusieurs
personnes et n�cessite l�existence de six parte.
- Le locuteur (=
�metteur = destinateur) est celui qui formule le message et le
transmet ;
- L�interlocuteur
( = r�cepteur = destinataire) est celui � qui l�on s�adresse et qui
re�oit le message.
- Le message est
l��nonc� on l�ensemble des �nonc�s (paroles) que compose le locuteur
et qu�il transmet � l�interlocuteur. C�est le contenu de la
communication.
- Le code est le
contenant du message, c�est-�-dire le moyen linguistique (langue) on
s�miologique (photo, lumi�re, son, dessin�) qui est compris � la
fois par le locuteur et l�interlocuteur.
- Le canal de
communication est le moyen (l�outil) utilis� par le locuteur pour
transmettre son message (voix, t�l�phone, lettre�).
- Le r�f�rent est
le sujet sur lequel porte le message.
Observons le dialogue suivant :
Mounir------- :
Bonjour Rachida. Est-ce que tu as vu mon fr�re ?
Rachida------ :
Non, regrette. Je ne l�ai pas vu.
Mounir------- :
Je le cherche depuis ce matin ; mais je ne le trouve pas.
Rachida------ :
Je suis d�sol�e de ne pas pouvoir t�aider.
Dans cette
conversation, les interlocuteurs changent tour � tour de position.
Quand Mounir parle, il est locuteur et quand Rachida qui parle, il
devient lui, interlocuteur et vice versa. Le message est � la
recherche du fr�re par Mounir � le code est la langue fran�aise. Le
canal de communication est la parole. Le r�f�rent est le fr�re de
Mounir.
Pour qu�une
communication r�ussisse, il faut qu�elle respecte certains condition
qui fort sa situation :
- Le temps : une
communication peut �tre directe on diff�r�e. Pour qu�il soit
directs, il faut que les interlocuteurs agissent dans un temps
communs, sinon la communication sera rat�e. Elle est diff�r�e quand
le temps du locuteur n�est pas celui de l�interlocuteur, la parole
directe ne peut �tre de ce cas, le canal de communication.
- Les deux
interlocuteurs doivent exister dans le m�me lien dans une
communication directe, sinon, ils utiliserons un canal qui porte
loin (lettre, t�l�phone, fax, signaux lumineux�.)
- Enfin, le
contenu du message doit �tre constitu� d��nonc� et formul� dans un
code compr�hensibles et avoir un r�f�rent qui peut �tre facilement
saisi par les interlocuteurs.