Akeslav with Musbrek Musbrek is online at http://www.jashan.net/sites/conlangs/musbrek/ In Musbrek: Ik lust ghal Ik rite sa mith blithhadum Ik ghare god manrs hertbom Hi ghareth min spel Hi in megh knadeth salps Sa ghateth Lak Thagh ghateth Lugh Lak sengweth und plasheth swa hi kaleth blithhad. Sengweng weseth blithhad. Lugh janakweth hi to seblek stikum Hi knadeth seblek inmodlek galbs. Thu god tajer min athrum! Jugr skribars samlek wurghen Ik renglek lust ghal. - Lakhi Jekhuatharilo Furlek ghar: Sas spels weseth getalet mith spraghum Ghware seghares saghr gharen, swa si spels genen geliket wellek wesen. -------------------------- In English: I desire health I engrave this with excitement I hear a good man's heartbeat It hears my tale. There are essences within me. This one is called Void. That one is called Light. Void sings and dances to summon joy. Singing is the joy. Light remembers a similar time And feels similar inner emotions. You perform well, by my word Young writers think the same And still I yearn for health. - Lakhi Jekhuatharilo Respectfully, listen: These tales are told by language If those listening truly hear, then the tales will hopefully be enjoyed. ----------------- [Of note: "Lakh" and "Lukh" looked like names, but I wasn't sure, so I translated them as proper nouns/names on the basis of how similar they were to the Musbrek words. I imagine that will put a very interesting spin on the final result is they were indeed names.]