Ir al CD Lightfoot! [1966] para ver canciones e imagen aislada y ampliada Ir al CD Gord's Gold [1975] para ver canciones, e imagen ampliada Ir al CD Live In Reno [2000] para ver canciones, e imagen ampliada
 GORDON LIGHTFOOT       Volver a la página índice  
CD Lightfoot! [1966]                                                    Pista 04
LP Gord's Gold [1975]                                                 Pista 05
CD Live In Reno [2000]                                               Pista 08
Pulsar en el título o en cada nº  (1)  (2)  (3)  para oir las distintas versiones.

                                                                     ...  Visitas
FOR  LOVIN'  ME

(©1966 by Gordon Lightfoot)

That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me
Everything you had is gone, as you can see
That's what you get for lovin' me

I ain't the kind to hang around
With any new love that I've found
'Cause movin is my stock 'n trade,
I'm moving on
I won't think of you when I'm gone

So don't you shed a tear for me
'Cause I ain't the love you thought I'd be
I've got a hundred more like you,
so don't be blue
I'll have a thousand 'fore I'm through

Now there you go you cry again
Now there you go you cry again
But then some day
when your poor heart is on the mend
I just might pass this way again

That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me
Everything you had is gone, as you can see
That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me

POR  QUERERME

(©2008 Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

Eso es lo que consigues por quererme
eso es lo que consigues por quererme
Todo lo que tenías se ha ido, como puedes ver
eso es lo que consigues por quererme

No soy de la clase de los que se cuelgan
con cada nuevo amor que he encontrado
porque cambiar es mi actividad,
estoy cambiando
no pensaré en ti cuando me haya ido

Así que no derrames ni una lágrima por mi
porque no soy el amor que tú pensaste que sería
Tengo cien más como tú,
así que no estés triste,
tendré mil antes de irme

Ahora ahí vas, lloras otra vez
Ahora ahí vas, lloras otra vez
pero después, algún día
cuando tu pobre corazón esté arreglado
justamente yo podría pasar por aquí otra vez

Eso es lo que consigues por quererme
eso es lo que consigues por quererme
Todo lo que tenías se ha ido, como puedes ver
eso es lo que consigues por quererme
eso es lo que consigues por quererme.


Cortesía de: Antonio Trigo Oliver
Hosted by www.Geocities.ws

1