(©1972 by Gordon Lightfoot)

Where did ya go
when the snow lay on the ground
What did ya do
when the rain began to fall
How did it feel
when I looked through your soul
When was the last time
you wanted my love

How many nights
did you cry your dreams to sleep
Why did you hide what you knew
would not stay hidden
How could you put yourself through
like you did
I'm not the kind that
would hold you that way

Drop me a line
if ya wake up feelin' bad
I'm still a friend
and I'd like to hear from you
Where does it say love
should last forever
When was the last time
I told that to you

Farewell to Annabel, farewell
Farewell to Annabel, farewell
Farewell to Annabel, fare thee well
Farewell to Annabel, farewell

(©2008 Traducido líbremente por Antonio Trigo Oliver)

¿Dónde fuiste
cuando la nieve caía sobre la tierra?
¿Qué hiciste
cuando la lluvia comenzó a caer?,
¿Cómo se sentía
cuando miré a través de tu alma,
¿Cuándo fue la última vez
que quisiste mi amor?

¿Cuántas noches
lloraste tus sueños para dormir?
¿Por qué escondiste lo que sabías
que no permanecería escondido?
¿Cómo pudiste acabar
como lo hiciste?
No soy de la clase de los que
te retendrían de esa manera.

Escríbeme unas letras
si te despiertas sintiéndote mal,
soy todavía un amigo
y me gustaría saber de ti.
Donde dice amor
debería durar para siempre,
¿cuándo fue la última vez
que te dije eso?

Adios a Annabel, adios
Adios a Annabel, adios
Adios a Annabel, que te vaya bien
Adios a Annabel, adios